Lost Souls (Torchwood) - Lost Souls (Torchwood)

Almas perdidas
Torchwood audioplay
Lost Souls.jpg
Elenco
Estrelando
Outros
Produção
Dirigido por Kate McAll
Escrito por Joseph Lidster
Primeira transmissão 10 de setembro de 2008 ( 10/09/2008 )
Cronologia
←  Precedido por
" Exit Wounds " (episódio)
Seguido por  →
" Asilo " (reprodução de rádio)
Lista de episódios de Torchwood

" Lost Souls " é uma peça de áudio original da BBC Radio 4 escrita por Joseph Lidster e é um spin-off da série de televisão de ficção científica britânica Torchwood , ela própria um spin-off de Doctor Who . Ele foi ao ar em 10 de setembro de 2008, no jogo da tarde ranhura como parte da Radio 4 Dia do Big Bang , que comemorou o acendimento do CERN 's Large Hadron Collider no mesmo dia. Andrew Marr apresentou a reprodução de áudio ao vivo do CERN. Uma versão mp3 da reprodução de áudio ficou disponível gratuitamente até 18 de setembro, quando a peça foi lançada em CD e como download para compra .

Enredo

Torchwood Três está perseguindo um Weevil pela Baía de Cardiff. Dra. Martha Jones liga para o capitão Jack Harkness , pedindo ajuda. Jack concorda imediatamente em se encontrar com Martha quando ela diz que as pessoas estão desaparecendo das instalações do CERN na Suíça, onde ela está trabalhando. Martha sugere que eles vão disfarçados e Torchwood partirá para Genebra.

Gwen Cooper diz que não há registros dos desaparecimentos, mas sim do Large Hadron Collider , ou LHC . Jack explica a ela e a Ianto Jones que o CERN busca a ' Partícula de Higgs ', a partícula fundamental da existência. O CERN encontrou uma maneira de examinar os blocos de construção da própria matéria; e construiu o maior colisor de partículas do mundo, que vai da Suíça à França, em um túnel redondo de 27 km. Jack afirma com entusiasmo que o plano é colidir prótons que se movem na velocidade da luz juntos, para produzir o que seria efetivamente como o " Big Bang ". Jack acha que as pessoas podem ter descoberto algo incomum e foram removidas à força. Ele explica que a colisão de partículas é pensada para expor dimensões paralelas, criar buracos negros ou virar o mundo do avesso. Depois de perceber as expressões de Gwen e Ianto, Jack garante que tudo ficará bem por ser teórico.

Em Genebra, Martha e os outros discutem como estão lidando desde o funeral de Toshiko Sato e Dr. Owen Harper . Gwen responde que está tudo bem e Martha diz que está trabalhando na Suíça. Ela informa Torchwood sobre sua amiga desaparecida, Julia Swales. Trabalhando como médica do CERN, Julia percebeu que as pessoas estavam adoecendo com sintomas não diagnosticáveis. Os pacientes foram enviados para um hospital na França por causa disso, mas ao entrar em contato com o hospital, Julia foi informada de que 11 pacientes nunca chegaram. Julia disse a Martha, mas a UNIT não conseguiu encontrar nada de errado. Martha ligou para Torchwood quando Julia desapareceu, sabendo que ela precisaria da ajuda deles.

Martha e a equipe seguem para as instalações, onde está sendo realizada uma recepção para o LHC. Martha apresenta Ianto como o embaixador galês e Gwen como sua esposa para o guarda, Jack sendo seu assistente. Chegando no que Martha chama de 'cidade subterrânea' - onde a pesquisa acontece - a equipe vê a caixa do ATLAS, o maior detector de partículas (Gwen e Ianto o descrevem como um motor a jato do tamanho do London Eye ), e são atendidos pela professora Katrina Johnson.

Ao ser informada de que a contagem regressiva do colisor começou, Martha apresenta seu chefe da UNIT, o Dr. Oliver Harrington, que rejeita as alegações de efeitos colaterais da ativação do colisor. Martha menciona a morte da esposa e que seu mecanismo de enfrentamento deve funcionar. Ela os leva até um paciente doente, Leon, que trabalhava como técnico no túnel. Não há sinais físicos de lesão e Martha afirma que ele está em coma. Gwen sugere uma varredura profunda do tecido, incrível Martha. Gwen menciona que Owen estava trabalhando em sua adaptação antes de morrer. As leituras não são abrangentes; A pele de Leon começa a brilhar. Enquanto Martha tenta ajudar Leon, ele fala com uma voz estranha. Jack sugere que eles encontrem uma ligação entre os pacientes; Gwen e Ianto vão para a sala de controle para hackear computadores, ele e Martha restantes. Eles falam sobre Owen e Tosh; Jack afirmando que ele precisa ser forte para Gwen e Ianto. Martha não acredita e Jack a dispensa, lamentando sua imortalidade e o fato de não poder salvá-los, culpando a si mesmo.

Gwen e Ianto procuram os pacientes. De acordo com suas descobertas, as pessoas desaparecidas estavam todas no túnel quando adoeceram. Martha observa que Leon está se desintegrando, descobrindo que seus nêutrons estão faltando. Jack revela que viu uma colônia ser vítima de uma criatura da mesma forma. Enquanto Gwen e Ianto procuram links entre o túnel e o colisor, Jack e Martha os informam sobre Leon. A criatura em questão se alimenta de nêutrons no corpo. Eles deduzem que os corpos estão em um prédio sem identificação, e Martha vai para lá enquanto Jack vai até o Professor. Gwen e Ianto vão para o túnel para localizar a criatura. Jack os instrui a procurar por criaturas e não se envolver com elas, antes que se separem nas bicicletas.

Enquanto isso, a ativação do colisor está prestes a começar. Enquanto o professor Johnson faz um discurso, Jack exige o encerramento da operação. Ele se revela como Torchwood, explicando que uma criatura escapou durante um teste em maio. O Professor pergunta a ele sobre as pessoas desaparecidas; Jack presumindo que ela está fingindo. Martha entra em contato com Gwen e eles falam sobre Owen e Tosh. Gwen diz que não pode aceitar que eles tenham partido e que o funeral não deu o encerramento que ela queria. Martha encontra o prédio e tenta entrar. Após comentar sobre a falta da chave de fenda sônica, ela arromba usando uma pedra, encontrando Julia e as demais em coma.

No túnel, a criatura se apresenta como Owen, Tosh e Lisa Hallett, tentando Ianto para "ajudá-los" a voltar à vida. Gwen contata Jack, que está tentando impedir a ativação, informando-o de que Ianto encontrou a criatura. Martha também o contata, relatando que encontrou o prédio e as pessoas desaparecidas, que estão brilhando. No túnel, Ianto fica dividido entre ir até Gwen e sucumbir ao alienígena que se faz passar por Lisa. Martha, tentando ajudar Julia e os outros pacientes, é mantida sob a mira de uma arma pelo Dr. Harrington, que revela estar por trás de seu depósito. Quando Gwen chega a Ianto, ela resiste ao alienígena enquanto ajuda Ianto. Ianto expressa sua tristeza por perder Tosh, Owen e Lisa, e implora para estar com eles.

O professor Johnson se prepara para o bloqueio. Jack sugere que eles usem o recurso de feixe anti-próton do CERN para inverter a polaridade dos ímãs; combinar um feixe de prótons e um feixe de anti prótons fará com que eles se cancelem. Dr. Harrington chega com Martha e exige o controle. No túnel, Gwen luta com Ianto, que começou a brilhar. Harrington afirma que foi contatado por sua esposa (a criatura), e pensa que todos os mortos podem voltar à vida se ele ajudar sua esposa. Martha diz a ele que seus nêutrons estão faltando e que sua esposa não vai voltar. Ele sai, Martha o seguindo.

Enquanto Gwen e Ianto lutam para sair, Ianto comenta a ironia de ver as maravilhas do universo antes de morrer em um túnel na Suíça. Gwen tranquiliza a ele e a si mesma e o alienígena a tenta a liberá-lo. Na instalação de feixe de antiprótons, Jack e o professor observam que verão a partícula de Higgs porque os feixes de prótons atingirão os feixes de anti-prótons, expondo-os. Eles são informados de que Harrington ativou a sequência de fechamento do túnel. Gwen e Ianto encontram Harrington no túnel e ele a ajuda a tirá-los. Martha chega e antes que eles possam pará-lo, Harrington volta para o túnel, travando-se. Com o túnel bloqueado, o colisor é ativado, criando os feixes antiprótons. Martha os informa sobre Harrington, Jack percebendo que é tarde demais para ajudá-lo. No túnel, Harrington e a criatura morrem no túnel quando o colisor é ativado. Jack observa que os pacientes em coma devem voltar ao normal. O Professor agradece a Jack antes de retornar para Gwen, Ianto e Martha.

Ianto agradece a Gwen por ajudá-lo, embora não se lembre de nada, e Martha relata que todos os pacientes voltaram ao normal. Enquanto Ianto cita Tennyson, Gwen pergunta por que a raça humana 'precisa estar pronta'. Jack simplesmente diz que vale a pena lutar por eles, o que os outros rejeitam. Jack diz que eles nunca param de procurar respostas - mesmo quando não sabem quais são as perguntas - e isso os torna especiais. Jack afirma que a resposta está em algum lugar lá fora, e que às vezes fazer a pergunta É a resposta, antes de irem para casa.

Continuidade

A equipe de Torchwood ainda está de luto pela morte de seus colegas Owen Harper e Toshiko Sato . Eles não viram Martha Jones, que está trabalhando para a UNIT , desde o funeral. Ao cumprimentar Martha, Jack a recebe com as palavras "voz de um rouxinol", a frase com a qual ele a cumprimentou quando ela chegou no episódio " Reset " de Torchwood e ao iniciar a conversa telefônica no episódio de Doctor Who " The Stolen Earth ". A equipe é ouvida em busca de monstros recorrentes de Torchwood, Weevils, e faz-se referência ao noivo de Martha , Thomas Milligan, personagem visto no episódio " Last of the Time Lords " de Doctor Who e sua amiga Julia Swales, personagem vista em Doctor Who episódio " Smith e Jones ".

Uma criatura alienígena se apresenta como os fantasmas de Owen, Toshiko e a namorada falecida de Ianto, Lisa Hallett , uma personagem vista no episódio " Cyberwoman " de Torchwood . Jack usa a frase " inverter a polaridade ", uma frase associada ao Terceiro Doctor em Doctor Who . O scanner de tecido profundo Bekaran apareceu pela primeira vez no romance spin-off de Torchwood , Outra Vida, e Martha menciona a chave de fenda sônica , um dispositivo usado pelo Doutor . A frase de Ianto sobre morrer em um túnel na Suíça também ecoa a linha do Nono Doctor sobre morrer em um porão em Cardiff em " The Unquiet Dead ".

Escrita

O CERN esteve envolvido na produção de Lost Souls desde o seu início; de acordo com o escritor Joseph Lidster , "eles são aparentemente grandes fãs de Torchwood ". Representantes do CERN leem o roteiro para verificar a precisão científica; eles também aprovaram o enredo, que exigia "que se a equipe fosse para o CERN, algo deveria dar errado".

Quando Lidster começou a escrever o roteiro, ele não sabia que os personagens de Owen e Tosh seriam mortos no episódio " Exit Wounds ", então os personagens foram incluídos em seu primeiro tratamento . Em seguida, ele introduziu o tema do luto no episódio, para abordar as reações dos personagens à morte de seus amigos.

Transmissão e recepção

Lost Souls foi comissionado e transmitido como parte do "Big Bang Day" da Radio 4, um dia de programação especial comemorando a ativação do Large Hadron Collider no CERN. Como parte da cobertura do "Big Bang Day", James Gillies, diretor de comunicações do CERN, escreveu um artigo para o site da Radio 4 comparando o LHC fictício de Lost Souls com o LHC real: "O CERN da realidade tem pouca semelhança com o de Script Torchwood de Joseph Lidster. A geografia está errada e não há como alguém estar no túnel do acelerador enquanto ele está funcionando. O resfriamento acontece dentro de um longo tubo azul, então o túnel em si não esfria. Eu poderia continuar, mas isso seria grosseiro. Ao ignorar a realidade, reorganizando a geografia e brincando com o tempo à sua maneira, Lidster cria drama. " Gillies acrescentou: "O Capitão Jack exibe um conhecimento surpreendente da física de partículas."

Antes da transmissão do especial, a perspectiva de uma versão para rádio de Torchwood rendeu respostas mistas dos críticos. Escrevendo no The Sunday Times , Paul Donovan celebrou o especial, particularmente as contribuições da "sedutora" e "simpática" Freema Agyeman; sobre o especial e o restante da programação do Big Bang Day, Donovan disse: "Este é o tipo de produção pela qual pagamos a taxa de licença, o tipo de programação ambiciosa e cara que nenhuma estação de rádio comercial poderia esperar fazer na ecologia atual de transmissão. " No entanto, no The Times , Chris Campling lamentou "um episódio especial de rádio do terrível Dr Who spinoff de Torchwood, ambientado no CERN e envolvendo o sobrenatural. É como se a Radio 4 se aproximasse do ponto de uma transmissão educacional séria - e então desaparecesse no buraco negro de celebridade. " De acordo com John Barrowman, Lost Souls foi o rádio ou televisão mais baixado naquele dia no site iPlayer da BBC , levando a mais três episódios de rádio sendo encomendados.

Referências

links externos