Lu Zhi (poeta) - Lu Zhi (poet)

Neste nome chinês , o sobrenome é Lu .

Lu Zhi ( chinês simplificado :卢 挚; chinês tradicional :盧 摯; Wade – Giles : Lu Chih , cerca de 1243–1315) foi um escritor chinês da dinastia Yuan . Seu nome de cortesia era Chudao (处 道) e seu pseudônimo era Shuzhai (疏 斋). Ele nasceu na moderna Zhuozhou, Hebei , embora alguns relatos afirmem que ele era da moderna Yongjia, Zhejiang .

Lu recebeu seu diploma de Jinshi em 1269 e serviu em vários cargos administrativos até se tornar um membro da Academia Hanlin . Depois que Kublai Khan assumiu o trono, os literatos chineses foram encorajados a servir à nova casa governante no palácio, Lu foi um deles. Ele era conhecido por seus trabalhos em vários gêneros, mas suas letras sanqu receberam nota especial como obras representativas do período inicial do gênero. Muitas das letras de sanqu do poeta são caracterizadas por temas históricos e um desejo de uma vida reclusa, apesar de sua posição como um alto funcionário proeminente da dinastia Yuan. Suas obras exibem um alto nível de realização literária, juntamente com franqueza e franqueza de expressão emocional. Muito de sua poesia mostra uma franqueza e clareza que se esperaria de obras anônimas e populares.

Cerca de 120 poemas são preservados nas Letras de Yuan Sanqu Coletadas . As obras coletadas de Lu foram perdidas. No entanto, sua poesia e prosa existentes foram novamente coletadas e publicadas em 1984. Lu teve um caso com a atriz Zhu Lianxiu. Os poemas que trocaram ainda existem.

Citações

Lago Dongting, inscrito na parede do Templo de Deer Antler

As chuvas ficam claras e as nuvens se dispersam,

Uma lua brilhante enche o rio.
Os ventos diminuem e as ondas morrem;
Uma única folha de um navio.
Mente acordada à meia-noite
Com sonhos de passado, presente e futuro.
Milhares de milhas se separaram;
Infelizmente eu me encosto na janela do navio

E durma um pouco.

Composta na Pousada Lingying

As flores de ameixa seguram a neve derretida e a sustentam;

Os salgueiros se inclinam com o vento oriental e esperam suas folhas.
Menina esguia, taças de vinho, quarto em uma torre;
O andarilho de manga vermelha

Canta com uma voz suave Coming of Spring .

Me divertindo

Batidas suaves durante a dança,

Seda vermelha ao vento da primavera.
Palmas suaves durante o medley,
A lua e as castanholas vermelhas.
Laranjas douradas e vinho verde fluindo,
Queimadores com incenso e velas vermelhas.
Muito melhor do que uma conversa tranquila em uma sala fria!
Quando encharcado de bêbado, fui para casa,

Incapaz de lembrar quem me ajudou no cavalo.

Separando-se de Zhu Lianxiu

Acabei de encontrar alegria,

Separou-se rapidamente.
A dor, a dor, tão difícil a partida!
Um barco colorido pega a primavera e vai embora;

Em vão é manter a lua brilhante no rio.

Notas

Referências

  • Ma Liangchun e Li Futian, Encyclopedia of Chinese Literature , vol. 4, pág. 1498.
  • Bruce E.Carpenter, "Poesia San-ch'ü Chinesa da Era Mongol: I", Tezukayama Daigaku kiyo (Jornal da Universidade de Tezukayama), Nara, Japão, no. 22, pp. 35–37.
  • Hu Qiaomu, The Great Encyclopedia of China (Chinese Literature, vol. 1), Beijing-Shanghai, 1986, p. 470.
  • Lu, Weifen, "Lu Zhi" . Enciclopédia da China , 1ª ed.
  • Sui Shusen, Letras Completas da Dinastia Yuan Sanqu , vol. 1, Pequim, 1964, pp. 103–135.
  • Li Xiusheng, Collected Works of Lu Shizhai (Lu Zhi), Beijing Teachers 'College Press, 1984.
  • Washburn e Major, World Poetry , Norton, New York-London, 1998, p. 501.