MT Vasudevan Nair - M. T. Vasudevan Nair

MT Vasudevan Nair
Nascer	( 15/07/1933 )15 de julho de 1933 (idade 88) Kudallur , Ponnani taluk , Distrito de Malabar , Presidência de Madras , Índia Britânica (atual distrito de Pattambi taluk Palakkad , Kerala , Índia )
Ocupação	Romancista, contista , roteirista , diretor de cinema
Língua	Malaiala
Alma mater	Victoria College, Palakkad
Gênero	Romance, conto, literatura infantil, diário de viagem , ensaios
Sujeito	Aspectos sociais, orientado na família e culturas básicas de Kerala
Trabalhos notáveis
Prêmios notáveis	Padma Bhushan , Jnanpith , Prêmio Kendra Sahitya Akademi , Prêmio Kerala Sahitya Akademi
Cônjuge
Assinatura

Madath Thekkepaattu Vasudevan Nair (nascido em 15 de julho de 1933), popularmente conhecido como MT , é um autor, roteirista e diretor de cinema indiano . Ele é um escritor prolífico e versátil na literatura malaiala moderna e um dos mestres da literatura indiana pós-independência. Ele nasceu em Kudallur , uma pequena aldeia na atual Anakkara panchayath em Pattambi Taluk, distrito de Palakkad (Palghat), que estava sob o distrito de Malabar na Presidência de Madras do Raj britânico . Ele alcançou a fama aos 20 anos de idade quando, como estudante de química, ganhou o prêmio de melhor conto em Malayalam no World Short Story Competition conduzido pelo The New York Herald Tribune . Seu romance de estreia Naalukettu ( Ancestral Home - traduzido para o inglês como O Legado ), escrito aos 23 anos, ganhou o prêmio Kerala Sahitya Akademi em 1958. Seus outros romances incluem Manju ( Névoa ), Kaalam ( Tempo ), Asuravithu ( O Pródigo Filho - traduzido para o inglês como The Demon Seed ) e Randamoozham ( The Second Turn ). As profundas experiências emocionais de seus primeiros dias entraram na produção dos romances de MT. A maioria de seus trabalhos são orientados para a estrutura e cultura da família Malayalam básica e muitos deles foram pioneiros na história da literatura Malayalam . Seus três romances seminais sobre a vida na família matriarcal em Kerala são Naalukettu , Asuravithu e Kaalam . Randamoozham , que reconta a história do Mahabharatha do ponto de vista de Bhimasena , é amplamente creditado como sua obra-prima.

MT Vasudevan Nair é roteirista e diretor de filmes malaialos . Ele dirigiu sete filmes e escreveu o roteiro de cerca de 54 filmes. Ele ganhou o Prêmio Nacional de Cinema de Melhor Roteiro por quatro vezes com: Oru Vadakkan Veeragatha (1989), Kadavu (1991), Sadayam (1992) e Parinayam (1994), que é o máximo por qualquer pessoa na categoria de roteiro. Ele recebeu o maior prêmio literário da Índia, Jnanpith , em 1995 por sua contribuição geral para a literatura malaiala. Em 2005, a terceira maior honra civil da Índia, Padma Bhushan, foi concedida a ele. Ele já ganhou inúmeros outros prêmios e reconhecimento, incluindo Kendra Award Sahitya Akademi , Kerala Award Sahitya Akademi , Vayalar Award , Vallathol Award , Ezhuthachan Award , Mathrubhumi Prêmio Literário e ONV Prêmio Literário . Ele recebeu o Prêmio JC Daniel pelo conjunto de sua obra no cinema Malayalam no ano de 2013. Ele atuou como editor da Mathrubhumi Illustrated Weekly por vários anos.

Juventude e família

Vasudevan nasceu em 15 de julho de 1933 em Kudallur , que fica na ponta noroeste do distrito de Palakkad , e faz fronteira com o distrito de Malappuram em três lados. Ele era o caçula de quatro filhos de T. Narayanan Nair e Ammalu Amma. Seu pai estava no Ceilão e ele passou seus primeiros dias em Kudallur e na casa de seu pai em Punnayurkulam , uma vila no atual distrito de Thrissur . Ele completou seus estudos na Malamakkavu Elementary School e Kumaranelloor High School. Ele teve que interromper os estudos após o colegial e, quando ingressou na faculdade em 1949, foi aconselhado a optar pela área de ciências, pois se sentia que um diploma em ciências garantia um emprego mais rápido do que qualquer outro. Ele se formou em química no Victoria College, Palakkad em 1953. Ele ensinou matemática na Pattambi Board High School e Chavakkad Board High School por mais de um ano e trabalhou no MB Tutorial College, Palakkad durante 1955-56. Ele também trabalhou como gramasevakan em um escritório de desenvolvimento de blocos em Taliparamba , Kannur , por algumas semanas antes de ingressar no Mathrubhumi Weekly como subeditor em 1957.

MT foi casado duas vezes. Casou-se com a escritora e tradutora Prameela em 1965. Eles se separaram após 11 anos de casamento. Ele tem uma filha desse casamento, Sithara, que trabalha como executiva de negócios nos Estados Unidos. Em 1977 ele se casou com o artista de dança Kalamandalam Saraswathy com quem tem uma filha, a dançarina Aswathy Nair. MT reside em Sithara , Kottaram Road, Kozhikode , em homenagem a sua filha mais velha.

Carreira literária

Contos

MT começou a escrever muito jovem, inspirado por seus irmãos mais velhos que escreveram várias vezes em várias revistas literárias e pelo poeta Akkitham Achuthan Namboothiri, que estava no último ano do ensino médio. Ele inicialmente escreveu poemas, mas logo mudou para a escrita em prosa. Seu primeiro trabalho publicado foi um ensaio sobre a indústria de diamantes da Índia antiga, intitulado "Pracheenabharathathile Vaira Vyavasayam", que apareceu em Keralakshemam , uma publicação quinzenal de CG Nair de Guruvayoor . Sua primeira história "Vishuvaghosham" foi publicado em Madras baseados Chitrakeralam revista em 1948. A história que explora os sentimentos de um menino pobre demais para ter bolachas de sua autoria, como ele está ouvindo os sons de biscoitos que vêm das casas da ricos celebrando o festival de ano novo de Vishu: uma sensação avassaladora de perda, a dolorosa percepção de que é assim que as coisas são e como provavelmente continuarão. Seu primeiro livro, Raktham Puranda Manaltharikal, foi publicado em 1952.

O primeiro prêmio literário de MT veio a ele quando ele era um estudante no Victoria College, Palakkad - seu conto "Valarthumrigangal" (Animais de estimação) ganhou o primeiro prêmio no Concurso Mundial de Contos conduzido pelo The New York Herald Tribune , Hindustan Times e Mathrubhumi em 1954. Era um conto que delineava a situação patética dos artistas circenses. As numerosas histórias que se seguiram trataram de temas selecionados em ambientes e contextos amplamente diferentes, mas foram uniformemente bem-sucedidos e populares.

As coleções notáveis ​​de suas histórias são Iruttinte Athmavu, Olavum Theeravum, Bandhanam, Varikkuzhi, Dare-e-Salam, Swargam Thurakkunna Samayam, Vaanaprastham e Sherlock . " Iruttinte Athmavu " ("Soul of Darkness"), um dos mais célebres entre seus contos, é a comovente história de um homem de 21 anos, considerado lunático por todos e tratado de forma abominável. A história revela a insanidade por trás do mundo civilizado e supostamente são. A história "Sherlock" se move entre o meio rural familiar aos leitores de MT e o mundo sofisticado dos imigrantes indianos nos Estados Unidos, destacando o contraste entre eles com uma ironia sutil. MT escreveu apaixonadamente sobre a crueldade escondida no coração de uma vida rural aparentemente idílica ("Kurukkante Kalyanam" ou "O Casamento do Chacal" e "Shilalikhithangal" ou "Inscrições de Pedra") e das privações sofridas por aqueles que dependem do ciclo agrícola ( "Karkitakom" e "Pallivalum Kalchilambum" ou "Espada e tornozeleiras sagradas"). Na história "Vanaprastham", ele estuda a relação delicadamente equilibrada entre um professor e um aluno que milagrosamente sobreviveu aos anos.

MT Vasudevan Nair é de opinião que o conto é um gênero em que um escritor pode atingir quase a perfeição. Ele, junto com T. Padmanabhan , serve como pontes entre os primeiros contos modernos em Malayalam, do chamado renascimento, e o novo conto do final dos anos cinquenta e sessenta.

Naalukettu e Asuravithu

O romance de estreia de MT, Pathiravum Pakalvelichavum ( Midnight and Daylight ) foi serializado no Mathrubhumi Weekly em 1957. Seu primeiro grande trabalho Naalukettu ( The Legacy ; 1958) é uma verdadeira representação da situação que prevalecia em uma família conjunta típica quando sua fortuna está estável declínio. O título atribui a Nālukettu , uma casa ancestral tradicional ( Taravad ) de uma família conjunta Nair . O romance continua sendo um clássico da ficção malaiala. Contribuiu para a renovação de uma tradição literária iniciada por SK Pottekkatt , Thakazhi Sivasankara Pillai , Vaikkom Muhammad Basheer e Uroob nos anos 1950. Recebeu o prêmio Kerala Sahitya Akademi em 1959. Teve 23 reimpressões e foi traduzido para 14 idiomas e teve uma venda recorde de meio milhão de cópias (em 2008) e ainda figura nas listas de best-sellers. O próprio MT adaptou o romance para um filme de televisão para Doordarshan em 1995. Ele ganhou o Prêmio de Televisão do Estado de Kerala no ano de 1996.

Asuravithu ( The Demon Seed ; 1972), que se passa em uma vila fictícia de Valluvanadan chamada Kizhakkemuri, pode ser considerada quase uma sequência de Naalukettu . Tem o mesmo ambiente geofísico e sócio-cultural. O romance descreve a situação do protagonista Govindankutty, o filho mais novo de um orgulhoso Nair tharavadu, enquanto ele está preso entre o cenário social, a injustiça social e sua própria consciência interior. Em Asuravithu, há indicações claras do impacto prejudicial de uma cultura estrangeira na poluição da cultura indígena e na desintegração da família e da comunidade. Esses dois primeiros romances - Naalukettu e Asuravithu - descrevem uma fase em que o cenário econômico e cultural de Kerala manifestou sintomas que se desenvolveriam em tendências ecocidas perigosas em um estágio posterior.

Manju e Kaalam

Seus romances posteriores, como Manju ( Mist ; 1964) e Kaalam ( Time ; 1969), são caracterizados por um lirismo profuso que não pode ser encontrado em Naalukettu ou Asuravithu . O tema eco-feminista da dominação e exploração patriarcal ganha mais destaque em Manju , o único romance de MT com uma protagonista feminina (Vimala). Situado na esplêndida paisagem de Nainital , destaca-se por estar situado em um meio diferente do habitual, a aldeia Valluvanadan. O enredo do romance é supostamente semelhante a uma história hindi Parinde (Birds, 1956), de Nirmal Verma . No entanto, tanto a MT quanto a Verma rejeitaram essas alegações.

No romance Kaalam , MT retorna ao seu meio favorito, a dilapidada família conjunta Nair tarwad definida contra o cenário mais amplo da aldeia Valluvanadan no pano de fundo da ordem matrilinear decadente de Kerala em uma Índia recentemente independente. Sethu, o protagonista, é derrubado pelos remoinhos da transformação social, cultural e econômica. Kaalam , embora não seja estritamente autobiográfico, contém um forte elemento autobiográfico. Manju teve uma adaptação para o cinema em 1983, escrita e dirigida pelo próprio MT. O romance também teve uma adaptação para o cinema em hindi intitulada Sarath Sandhya .

Randamoozham

Randamoozham ( The Second Turn ; 1984), amplamente considerado como a obra-prima do autor, reconta a história do Mahabharatha do ponto de vista de Bhimasena , supostamente o filho de Vayu ; isso é desmistificado ou desmitificado no romance. Nesse romance, Bhima ganha, por meio dos tons irônicos do autor, uma nova profundidade psicológica. “Não mudei a estrutura da história do primeiro Vyasa, Krishna-Dwaipayana. Li nas entrelinhas e expandi seus silêncios grávidos”, diz o autor.

Varanasi

O último romance de MT é Varanasi (2002), que é uma viagem emocionante para Varanasi , um centro de peregrinação no norte da Índia. Varanasi começa com a carta do professor Srinivasan a Sudhakaran, o protagonista, referindo-se à sua tese inacabada entre seus livros antigos. O professor o convida para sua casa em Varanasi. Sudharkaran, na casa dos 60 anos, e se recuperando de um procedimento de prostração, decide pegar o professor de surpresa. Ele percebe ao chegar que o professor morreu recentemente. A história evolui com uma série de reminiscências, como um fluxo REM, em transições de tempo. A narração envolve a terceira, primeira e segunda pessoa. No trem para Varanasi, Sudhakaran pesca o livro Kashi: The Eternal City, de Sumita Nagpal, no qual também é reconhecido. No momento em que Sudhakaran termina o livro, ele percorreu sua vida, suas mulheres, viu a morte de seus simpatizantes, mudou-se por Varanasi, Mumbai, Bangalore, Paris e Madras. Ele não vê necessidade de concluir sua tese - 'sobre as possibilidades de Caliban', como sugerido certa vez por seu professor para uma bolsa de estudos na universidade - e a deixa ir para o Ganges. Ele faz os últimos ritos do professor como também seu próprio Atma Pindom (os próprios rituais fúnebres em antecipação à morte). No Dashashwamedh Ghat, Sumita, agora uma mulher idosa, apenas passa por ele, nem mesmo o reconhece. Sem enredo intrincado, o romance é um experimento. Foi bem recebido no meio literário, mas recebeu críticas do crítico e pintor MV Devan .

Outros trabalhos

MT escreveu o romance Arabi Ponnu ( O Ouro da Arábia ) junto com NP Mohammed . MT e Mohamed ficaram em uma casa alugada na vila de Karuvarakkundu, Malappuram , por um período de duas semanas para concluir este trabalho.

MT é autor de dois livros sobre a arte da escrita - Kaathikante Panippura e Kaathikante Kala - e seus artigos de colunas anedóticas sobre vários tópicos e discursos em diferentes ocasiões foram compilados sob os títulos Kilivaathililude, Kannanthalippookkalude Kaalam, Vakkukalude Vismayam e Eekakikalude Sabdam . Manushyar Nizhalukal e Aalkkoottathil Thaniye são seus diários de viagem.

Ele ocupou e continua a ocupar muitos cargos importantes e poderosos em vários órgãos literários, incluindo a presidência de Kerala Sahitya Akademi e a presidência do Tunchan Memorial Trust . Ele era um membro executivo da Kendra Sahitya Akademi . A Biblioteca do Congresso tem em seu acervo sessenta e dois livros, a maioria de MT e alguns sobre ele. Além disso, alguns deles são traduções de suas obras para o inglês. MT juntou-se ao Mathrubhumi Group of Publications em 1956. Quando se aposentou em 1998, ele era o editor de periódicos e editor-chefe da Mathrubhumi Illustrated Weekly . Em 2 de junho de 1996, ele foi agraciado com o título honorário de D.Lit pela Universidade de Calicut .

Carreira cinematográfica

MT Vasudevan Nair é um dos roteiristas e diretores mais ilustres e bem aceitos do cinema malaiala . Ele dirigiu sete filmes e escreveu o roteiro de cerca de 54 filmes. Ele ganhou o Prêmio Nacional de Cinema de Melhor Roteiro por quatro vezes com: Oru Vadakkan Veeragatha (1989), Kadavu (1991), Sadayam (1992) e Parinayam (1994), que é o máximo por qualquer pessoa na categoria de roteiro.

MT escreveu seu primeiro roteiro, em 1965, para Murappennu , a pedido do produtor Shobhana Parameswaran Nair. O filme foi uma adaptação de sua história "Snehathinte Mukhangal". O hindu o descreveu como "um filme bem feito com um enredo envolvente" e como "um dos filmes mais significativos da história do cinema malaiala".

MT foi o primeiro e mais importante roteirista em Malayalam que escreveu roteiros depois de ter aprendido o cinema como uma arte visual distinta que tem sua própria linguagem, gramática e estrutura. Foi só depois que ele começou a escrever roteiros que os espectadores malaios começaram a considerar o roteiro de cinema como um gênero distinto que tem suas próprias características genuínas. Além disso, foi MT que elevou este meio de escrita como um meio literário de.

Os roteiros de MT ganharam atenção social pelo retrato da crise social e cultural na vida contemporânea de Kerala. A desintegração dos valores humanos e da relação que cria crise de identidade, sensação de perda, desumanização, alienação do próprio ambiente, etc. foi apresentada em sua profundidade por MT mais do que qualquer outro escritor. Os melhores exemplos são Kanyakumari , Varikkuzhi , Vilkkanundu Swapnangal , Sadayam, Asuravithu, Edavazhiyile Poocha Mindappoocha , Akshrangal , Aalkkoottathil Thaniye , Aaroodam etc. Um aspecto saliente dos roteiros de MT é a apresentação visual dos fatores e elementos ecológicos ou geográficos possibilidades de sua representação. Outra característica única é a linguagem empregada neles. Alguns de seus roteiros são conhecidos por dar novas interpretações a personagens e histórias históricas. Por exemplo, ele dá às lendas tecidas em torno da popular história de Perumthachan uma nova interpretação em seu roteiro , com base em sua própria avaliação do personagem de Perumthachan. De acordo com o folclore Vadakkanpattu (Baladas do Norte), Chandu disse ter traído seu primo porque tinha ciúmes da popularidade e habilidades de Aaromal. Mas Oru Vadakkan Veeragatha de MT apresenta uma versão alternativa da mesma lenda, pois apresenta o incidente da perspectiva de Chandu, sugerindo que uma grave injustiça foi feita a Chandu por acusá-lo erroneamente de substituir os rebites.

Em 1973, MT Vasudevan Nair fez sua estreia na direção com Nirmalyam, que ganhou o Prêmio Nacional de Cinema de Melhor Longa-Metragem . O filme é sobre um oráculo de aldeia cujos serviços não são mais necessários à comunidade e cuja família começa a se desintegrar. MT escreveu e dirigiu muitos outros filmes, incluindo o premiado Bandhanam , Kadavu e Oru Cheru Punchiri . Kadavu ganhou prêmios no Festival Internacional de Cinema de Cingapura e no Festival Internacional de Cinema de Tóquio . Seu trabalho no cinema inclui ainda três documentários e uma série de TV. Ele escreveu canções para o filme Valarthumrugangal de 1981, que foram ajustadas por MB Sreenivasan .

MT Vasudevan Nair foi o presidente do Indian Panorama do 46º National Film Awards (1998). Ele também foi membro da Film Finance Corporation , National Film Development Corporation e Film Censoring Committee. Ele também atuou como professor no Film and Television Institute , Pune.

Estilo e temas literários

MT nasceu e foi criado em uma aldeia silvestre nas margens do Nila. O escritor tantas vezes reconheceu sua dívida para com o ethos de sua aldeia e para com Nila, que sempre foi a mola mestra de sua inspiração criativa. Nila ocorre e reaparece na ficção de MT, como presença e como símbolo, endossando essa visão. O local básico de sua ficção é a aldeia Valluvanadan. A paisagem e o ethos da região de Valluvanad e as transformações sofridas por eles ao longo do século, envolvendo relíquias do tarawad e as tensões comunais, fornecem um tema desafiador para o estilo altamente evocativo da arte narrativa de Vasudevan Nair. O meio temporal da ficção de MT se estende ao longo da segunda metade do século XX, um período de tremendas mudanças sociais, culturais e econômicas.

Foi na década de 60 que MT ganhou destaque como escritor. A fase do realismo social havia chegado ao fim. Em sua opinião, a guerra de classes, o ideal que inspirou os escritores da geração anterior, quase perdeu sua relevância na época em que ele ingressou na carreira literária. Os proeminentes escritores malayalam da fase pré-independência - Thakazhi , Vallathol e Kesavadev - foram todos estimulados pelos ideais de esquerda progressista. Eles focalizaram sua atenção no conflito social como o tema de seus escritos - Conflito entre capital e trabalho, entre o senhorio e o inquilino, entre o opressor e o oprimido. MT sentiu que este tema de conflito era um fenômeno desatualizado no contexto de Kerala atual. Os protagonistas de MT são homens fora da sociedade e em guerra consigo mesmos, um forte contraste com os heróis de Kesavadev ou Thakazhi que lutam uma guerra perdida contra as forças hostis da sociedade. MT, apesar de sua ampla e profunda simpatia pelos marginalizados, não se identifica com nenhuma ideologia política ou movimento particular.

Prêmios e honras

Lista de trabalhos

Filmografia

Ano	Filme	Direção	Notas
2013	Kadhaveedu		Filme de Portmanteau baseado em quatro histórias escritas por ele mesmo, Vaikkom Muhammad Basheer e Madhavikutty
2013	Ezhamathe Varavu		Adaptação / remake de seu filme inédito Evideyo Oru Shathru
2009	Kerala Varma Pazhassi Raja
2009	Neelathamara ( lótus azul )		Remake do filme de 1979 de mesmo nome com roteiro revisado
2001	Theerthadanam ( peregrinação )		Baseado na história "Vanaprastham"
2000	Oru Cheru Punchiri ( um sorriso esguio )	sim	Baseado na história "Mithunam" do escritor telugu Sriramana
1998	Daya ( compaixão )		Baseado na história das Mil e Uma Noites
1998	Ennu Swantham Janakikutty		Baseado na história "Cheriya Cheriya Bhookampangal"
1998	Thakazhi	sim	Documentário sobre o renomado escritor Malayalam Thakazhi Sivasankara Pillai
1995	Naalukettu		Tele-Serial baseado no romance homônimo
1994	Sukrutham
1994	Parinayam ( casamento )
1992	Sadayam ( com compaixão )
1991	Kadavu ( a balsa )	sim	Baseado na história "Kadathuthoni" de SK Pottekkatt
1991	Venal Kinavukal ( sonhos de verão )
1990	Midhya
1990	Perumthachan
1990	Thazhvaram ( o vale )
1989	Utharam ( resposta )		Baseado na história "No Motive" de Daphne du Maurier
1989	Oru Vadakkan Veeragatha ( Uma História de Valor do Norte )
1988	Aranyakam
1988	Vaishali
1987	Amrutham Gamaya
1986	Kochu Themmadi ( o pequeno patife )
1986	Abhayam Thedi ( em busca de um abrigo )
1986	Rithubhedam
1986	Nakhakshathangal
1986	Panchagni ( cinco fogos )
1985	Rangam
1985	Idanilangal
1985	Anubandham
1984	Aalkkoottathil Thaniye ( sozinho no meio da multidão )
1984	Adiyozhukkukal
1984	Aksharangal ( alfabetos )
1984	Uyarangalil ( no topo )
1984	Vellam ( água )
1983	Aaroodam
1983	Manju ( névoa )	sim	Baseado no romance homônimo
1982	Varikuzhi ( a armadilha )	sim	Baseado na história do mesmo nome
1981	Trishna ( sede )
1981	Valarthu Mrugangal
1980	Vilkkanundu Swapnangal
1980	Oppol ( a irmã mais velha )
1979	Edavazhiyile Poocha Minda Poocha
1979	Neelathamara ( lótus azul )
1978	Bandhanam ( Bond )	sim	Baseado na história do mesmo nome
1977	Mohiniyattam	sim	Filme documentário sobre a arte indiana Mohiniyattam
1974	Kanyakumari
1974	Paathiravum Pakalvelichavum
1973	Nirmalayam ( a oferta )	sim	Baseado na história "Pallivalum Kalchilambum" Também produziu o filme sob a bandeira da Novel Films
1971	Kuttiyedathi
1971	Mappusakshi
1971	Vithukal ( sementes )
1970	Nizhalattam ( jogo de sombra )
1969	Olavum Theeravum		Baseado na história do mesmo nome
1968	Asuravithu		Baseado no romance homônimo
1967	Nagarame Nandi		Parcialmente baseado nos filmes Os Conquistadores da Cidade Dourada (1965) e Os Pássaros do Exílio (1964)
1966	Iruttinte Athmavu		Baseado na história do mesmo nome
1966	Pakalkkinavu
1965	Murappennu
-	Evideyo Oru Shathru		Um longa-metragem incompleto estrelado por Sukumaran e Venu Nagavalli . O roteiro foi publicado na revista Chilla e posteriormente lançado em livro pela Mathrubhumi Books. Este livro contém algumas fotos do filme.

Notas

Referências

links externos

• MT Vasudevan Nair na IMDb