Maigret em aposentadoria - Maigret in Retirement

Maigret in Retirement (francês: Maigret se fâche ) é um romance policial de 1947 do escritor de mistério belga Georges Simenon, com Jules Maigret .

Sinopse

Dois anos depois de se aposentar em Meung-sur-Loire, Maigret ainda não se sentiu tentado a aceitar um caso. Mas Bernadette Amorelle, 82, viúva de Amorelle de Amorelle e Campois, a maior empresa de cascalho e barcaça do Sena, aparece em sua porta e praticamente o manda ir a Orsennes , onde sua neta de 18 anos, Monita Malik, foi encontrado morto no Sena. Maigret chega e encontra um velho conhecido de seus dias no liceu em Moulins, Ernest Malik, que eles chamavam de "O cobrador de impostos" após a ocupação de seu pai, o tipo de homem que Maigret instintivamente não gostava. Fica claro que a presença de Maigret em Orsennes não é bem-vinda, mas Maigret está intrigado com o aparente desaparecimento do filho mais novo de Malik, Georges-Henry Malik.

Maigret retorna a Paris para investigar mais a fundo e recrutar os serviços de Mimile, um velho ajudante de circo, com cuja ajuda ele resgata o menino do porão onde seu pai o aprisionou. O mistério é finalmente desvendado quando Bernadette atira e mata seu filho. sogros Ernest e Maigret voltam para ouvir sua história. Malik tinha sido um jogador, e seduziu o filho de Désiré Campois, Roger Campois, a apostar além de sua cabeça, até que ele cometeu suicídio, libertando assim a filha de Amorelle de seu noivado e dando a Ernest espaço para se casar com alguém da família. Ele ficou mais intrigado com a filha mais nova, Aimée Amorelle, que deu à luz seu filho, Monita, mas não antes de trazer seu irmão mais novo, Charles Malik, para se casar com Aimée, finalmente forçando o Velho Campois do poder e conquistando todos, exceto Bernadette. A filha, Monita, aprendeu o segredo e o compartilhou com Georges-Henry.

História de publicação

Esta história de Maigret foi publicada pela primeira vez em francês em 38 capítulos no jornal France-Soir entre março e maio de 1946 e em 1947 por Presses de la Cité em forma de livro, precedida neste mesmo volume pelo conto La pipe de Maigret . Foi traduzido para o inglês por Jean Steward em 1976 e publicado por Hamish Hamilton em Londres como parte da antologia Maigret's Christmas e, independentemente, na edição americana publicada por Harcourt Brace Jovanovich . Em dezembro de 2015, este romance foi relançado em inglês pela Penguin sob o título Maigret Gets Angry ( ISBN   9780141397320 ), recentemente traduzido por Ros Schwartz .

Adaptações

Uma versão da BBC para a TV intitulada The Dirty House foi ao ar em 26 de novembro de 1963. Rupert Davies interpretou Maigret.

Uma versão para a televisão francesa com Jean Richard como Maigret foi ao ar em 1 de fevereiro de 1969.

Referências