Manchester ( The West Wing ) -Manchester (The West Wing)

" Manchester "
Episódios de The West Wing
Manchester Parte I1.jpg
A equipe observa em antecipação
enquanto Bartlet faz seu anúncio.
Episódio nos. Temporada 3
episódios 1 e 2
Dirigido por Thomas Schlamme
Escrito por Aaron Sorkin
Código de produção 227201 e 227202
Datas de transmissão originais 10 de outubro de 2001
17 de outubro de 2001
Participações de convidados
Cronologia do episódio
←  Anterior
" Duas Catedrais " 		Próximo  →
" Modos e meios "
The West Wing (temporada 3)
Lista de episódios

" Manchester " é a estreia em duas partes da terceira temporada da série dramática de televisão americana The West Wing . Os episódios tratam da decisão do presidente Bartlet de concorrer à reeleição e das atividades das semanas que antecederam seu anúncio oficial. Ambas as partes foram escritas por Aaron Sorkin e dirigidas por Thomas Schlamme , e os episódios contêm as primeiras aparições de Ron Silver , Evan Handler e Connie Britton . Esses episódios também marcam o primeiro episódio em que Stockard Channing é adicionado aos créditos de abertura, marcando que ela se tornou uma personagem regular nesta temporada. O segundo episódio foi indicado ao Emmy de Melhor Direção de Arte para Série de Câmera Única. Também recebeu uma indicação ao Golden Reel Award de Melhor Edição de Som em Série de Televisão.

Enredo

O episódio começa na coletiva de imprensa imediatamente onde o suspense da última temporada ( Duas Catedrais ) parou, e o que estava implícito fica claro aqui: o presidente Bartlet está concorrendo a um segundo mandato. Quando perguntado se ele planeja se reeleger, ele responde "Sim, e eu vou ganhar". Desse ponto em diante, a história se desenvolve em duas histórias, uma seguindo imediatamente após a coletiva de imprensa, a outra ocorrendo quatro semanas depois, enquanto a equipe se prepara para o anúncio oficial da campanha em Manchester , New Hampshire .

Leo decide contratar Bruno Gianelli (Silver), um consultor político altamente talentoso, para ajudar na campanha de reeleição, mas logo surge um conflito entre as respectivas equipes de Gianelli e Bartlet. O conflito é particularmente intenso entre o idealista Diretor de Comunicações Toby e o mais pragmático Doug Wegland (Handler). Um problema aparece quando fica claro que o RU-486 - um anticoncepcional de emergência - receberá a aprovação do governo no mesmo dia da cerimônia de anúncio. Isso não só desviará a atenção do evento, mas também dará munição política à direita e levantará questões sobre o profissionalismo da campanha. Josh deseja fortemente "dispensar o FDA " no lançamento, e mais tarde parece que seu motivo subjacente para isso é retificar um erro anterior. Na primeira parte da história, ele pressionou para aprovar um projeto de lei sobre medidas antitabagismo, mas Gianelli aponta o erro em aprovar um projeto que poderia ter dado a eles influência política contra os republicanos nas próximas eleições.

No conflito em curso no Haiti , uma missão de resgate é encenada para salvar os cidadãos americanos. Bartlet decide enviar tropas de paz , apesar das consequências políticas. CJ, então, ao anunciar a decisão à imprensa, comete um grave erro ao dizer que pensa "a presidente está aliviada por estar se concentrando em algo que importa", dando a entender que o incidente de MS não foi importante e que a presidente ficou feliz em usar um incidente em que vidas americanas correm o risco de desviar a atenção de sua doença. Leo responde deixando-a de fora para a próxima coletiva de imprensa, e ela reage oferecendo sua renúncia. No entanto, ela acaba sendo persuadida a permanecer pela garantia sincera do presidente de que ele a considera um membro vital do governo.

Abbey, esposa de Bartlet, não está satisfeita com a candidatura do presidente à reeleição sem consultá-la. Mais tarde, ela ainda decide se juntar a ele em Manchester. Ela diz a ele que ele precisa entrar em contato com sua equipe, alguns dos quais acreditam que ele deveria fazer um pedido público de desculpas por esconder sua EM . No final, ele pede desculpas, não publicamente, mas em particular aos seus conselheiros mais próximos. Ele garante que, embora a ajuda de Gianelli seja muito necessária, eles ainda farão uma campanha que não se esquiva de lidar com questões polêmicas. Em um discurso final, ele diz a eles que "Vamos escrever um novo livro. Bem aqui. Agora mesmo."

Produção e referências culturais

As cenas que supostamente aconteceram em Manchester não foram filmadas em New Hampshire, apesar do lobby dos residentes locais. John Spencer , que interpretou Leo McGarry no programa, disse: "Eu certamente entendo de onde as pessoas de New Hampshire estão vindo. Mas eu acho que é a logística. New Hampshire não é perto o suficiente". Por razões financeiras, os produtores decidiram filmar as partes externas dos episódios em Bluemont , Virgínia . Dizia-se que a cidade tinha "ruas tranquilas, uma mistura de estilos arquitetônicos mais antigos, cercas de pedra e vistas deslumbrantes da paisagem campestre" que o show estava procurando. A casa escolhida - entre 55 candidatos - para passar como a casa da fazenda do presidente, foi a casa do prefeito de Purcellville , John Marsh. Os amigos e vizinhos de Marsh também aparecem como figurantes nas cenas de multidão.

Para a subtrama sobre a pílula do dia seguinte, o ex- conselheiro econômico de Clinton , Gene Sperling, foi levado para consulta. Essa droga, chamada Mifepristone , foi de fato aprovada nos Estados Unidos em setembro de 2000; um dos últimos meses da presidência de Clinton. Também as questões políticas relacionadas ao Haiti têm paralelos próximos a um episódio da presidência de Clinton: o retorno do presidente Jean-Bertrand Aristide ao poder pelos Estados Unidos em 1994.

Recepção

O segundo episódio foi indicado ao Emmy de Melhor Direção de Arte para Série de Câmera Única. Também recebeu uma indicação ao Golden Reel Award de Melhor Edição de Som em Série de Televisão. Os dois episódios também foram nomeados para o Storyline da Série no SHINE Awards de 2002 , um prêmio concedido por "retratos precisos e honestos da sexualidade".

Jenny Halper, escrevendo para UGO , não ficou nada impressionada com o episódio especial da pré-temporada, e escreveu que "a temporada realmente começa" com os episódios intensivos de "flashback" de "Manchester". Britt Gillette, do The DVD Report , contou "Manchester Parte I" entre os episódios mais dramáticos do programa, com referência especial ao erro de CJ e ao debate sobre o pedido de desculpas do presidente. Deborah do Television Without Pity deu a ambos os episódios a nota " A ". Steve Heisler do AV Club deu aos dois episódios um B +. Ele acreditava que esses dois episódios deveriam "centrar os personagens e o público" após a temporada anterior, terminando no final da temporada " Duas Catedrais ". "E como a maioria das coisas na The West Wing", continuou ele, "é uma estrada longa, complicada e espetacular para um final perfeito (provavelmente engraçado)."

Referências

links externos