Maqlû - Maqlû

Robert William Rogers.  A religião da Babilônia e Assíria especialmente em suas relações com Israel.  1908.djvu

O Maqlû , “queimando”, série é uma acadiano texto encantamento que diz respeito ao desempenho de um bastante longa anti-feitiçaria, ou kišpū , ritual. Na sua forma madura, provavelmente composto no início do primeiro milénio aC, que compreende oito comprimidos de quase uma centena de encantamentos e um comprimido ritual, dando incipits e indicações para a cerimónia. Este foi realizada ao longo de uma única noite no mês de Abu (julho / agosto), quando as perambulações dos espíritos de e para o submundo fez especialmente vulneráveis aos seus feitiços. Foi objecto de uma carta do exorcista Nabu-Nadin-Šumi eo rei assírio Esarhaddon . Ele parece ter evoluído a partir de um curto-forma anterior com apenas dez encantamentos a serem executadas em uma cerimônia de manhã, cujo primeiro encantamento começa: Samas annûtu şalmū ēpišiya ( “O Shamash, estas são as figuras de minha feiticeiro”).

o ritual

A manifestação de feitiçaria pode assumir muitas formas, tais como “o aperto da montanha, seja a epilepsia, a prole de Šulpaea.” Os encantamentos são divididos em três seqüências, durante o primeiro dos quais figuras do feiticeiro foram queimados, afogado no líquido preto e finalmente colocada com a face para baixo sobre o chão e esmagado enquanto os quatro primeiros comprimidos foram recitados.

Forno pura, grande filha de Anu , dentro os quais o fogo da sepultura é queima, dentro de quem o deus do fogo valente passou a residir, [cujas] chamas atingiram o céu [...], queimar, incendiados, incinerar minha bruxa! Que a vida da bruxa do meu bruxo e rapidamente, chegar rapidamente a um fim!

-  Maqlû, Tablet II, 219-224

Na segunda sequência ritos destrutiva contra a origem do mal foram gradualmente substituídos pela purificação e protecção da vítima e envolveu a fumigação do agregado e a massagem do doente enquanto os comprimidos de 5-7, linha 57, foram lidos, “que seus feitiços ser ... descoladas como o alho!” a seqüência final teve lugar durante as primeiras horas da manhã, quando os encantamentos restantes foram entregues ao lavar o paciente. Uma invocação do deus Nusku , a “luz da noite de proteção”, foi recitado ao amanhecer, em seguida, uma saudação ao salvador, o deus-sol e, finalmente, um momento de reconhecimento auto em uma bacia de água pura: "Você é meu reflexo .. . você é meu, e eu sou seu. maio ninguém sabe que você, pode não abordagem do mal!" (Maqlû, VIII, 127-137)

publicações principais

  • Knut L. Tallqvist (1895). Die assyrische Beschwörungsserie Maqlû nach den Originalen im Museu Britânico . Leipzig: E. Pfeiffer.
  • Gerhard Meier (1937). "Die assyrische Beschwörungssammlung Maqlu". Archiv für Orientforschung; Beiheft 2 . Berlim.
  • Tzvi Abusch (2015). A Série Maqlû Bruxaria . Escritos da imprensa Mundo Antigo 37. SBL. ISBN  9781628370829 .

Referências