Mathonwy fabuloso - Math fab Mathonwy

Na mitologia galesa , Math fab Mathonwy ( pronúncia galesa:  [ˈmaːθ ˈvaːb maˈθɔnʊɨ] ), também chamado de Math ap Mathonwy (Math, filho de Mathonwy) era um rei de Gwynedd que precisava descansar os pés no colo de uma virgem, a menos que ele fosse na guerra, ou ele morreria. A história da matemática é a quarta das quatro ramificações do Mabinogi .

O Mabinogi da Matemática

Matemática é enganada por seus sobrinhos

O sobrinho de Math, Gilfaethwy , ficou obcecado por Goewin , o apoio para os pés de Math. O mágico Gwydion (irmão de Gilfaethwy) elaborou um plano para tornar Goewin disponível. Gwydion contou ao tio sobre um animal que era novo no País de Gales, chamado de porcos, e como ele poderia obtê-los de seu dono, Pryderi de Dyfed . Ele levou um bando de homens, incluindo seu irmão, para Ceredigion , onde se disfarçaram de bardos para obter uma audiência com o rei Pryderi.

Gwydion era um habilidoso cyfarwydd (contador de histórias) e regalou a corte com seus contos. Tendo encantado o rei, ele se ofereceu para trocar os porcos por alguns cavalos e cães, que ele havia conjurado por meio de magia. Pryderi concordou com o comércio e Gwydion e seus homens levaram os porcos de volta para casa em Gwynedd , mas sua trapaça foi revelada e Pryderi travou guerra contra Gwynedd. Enquanto Math foi para a batalha, Gilfaethwy estuprou Goewin.

A guerra terminou quando Gwydion matou Pryderi em um combate individual. Ao retornar ao castelo, o Rei Math foi descansar os pés no colo de Goewin, mas não pôde, pois ela não era mais virgem. Ele a tomou como esposa para salvar sua honra, e então, como punição, baniu seus sobrinhos, transformando-os em um casal reprodutor de cervos por um ano. Ele então os transformou em javalis no ano seguinte e em lobos no ano seguinte. Eles tiveram três filhos ao longo dos três anos: Hyddwn , Hychddwn e Bleiddwn .

Gwydion e seu sobrinho

Depois que a punição acabou, Math pediu seu conselho sobre quem deveria ser seu próximo apoio virgem. Gwydion sugeriu sua irmã, Arianrhod . No entanto, Arianrhod não era virgem e, quando solicitada a passar por cima da vara de Math para provar sua virgindade, ela imediatamente deu à luz um filho. Abandonando a criança, ela fugiu de vergonha, deixando cair um "pedaço de carne" que foi carregado por Gwydion e escondido em um baú. Quando Gwydion mais tarde abre o baú, ele descobriu o pedaço de carne para ser um segundo filho.

Enquanto isso, o filho primogênito de Arianrhod foi reconhecido por seu tio-avô Math e recebeu o nome de Dylan no batismo. No entanto, assim que Dylan entrou em contato com suas águas batismais, ele mergulhou no mar e adquiriu características de uma criatura marinha, movendo-se na água do mar tão perfeitamente como qualquer peixe, ganhando assim seu novo nome, Dylan ail Don , "Dylan segunda onda ":" Então eles batizaram o menino, e como eles o batizaram ele mergulhou no mar. E imediatamente quando ele estava no mar, ele pegou sua natureza e nadou assim como o melhor peixe que havia nele. "

O segundo filho sem nome cresceu precocemente e ele e Gwydion tornaram-se muito apegados um ao outro. Depois de quatro anos, Gwydion levou o menino para ver sua mãe, que se recusou a reconhecê-lo por vergonha e raiva por Gwydion ter nutrido o menino, e colocou um cordão nele para que ele não tivesse nome a menos que ela o desse a ele. Para induzi-la a batê-lo, Gwydion se disfarçou e o menino de sapateiro e, enquanto faziam sapatos para ela, o menino atirou uma pedra em um pássaro e o matou. Arianrhod declarou "O belo golpeou com uma mão hábil", e assim foi nomeado Lleu Llaw Gyffes , "O Cabeludo Loiro da Mão Hábil".

Com o truque revelado, Arianrhod colocou uma corda no menino novamente para que ele não pegasse em armas até que ela as desse a ele. O tempo passou e Lleu cresceu grande e forte. Mais uma vez, Gwydion disfarçou seu sobrinho e a si mesmo, desta vez como bardos, e como fez com o rei Pryderi, entreteve a corte de Arianrhod com histórias. De manhã, Gwydion enganou Arianrhod ao acreditar que sua propriedade estava sob ataque. Quando ela pediu seu conselho, ele ordenou que ela cingisse Lleu Llaw Gyffes, que ele disse ser um lutador habilidoso. Assim que ela fez isso, Gwydion revelou a verdade.

Furioso por ter sido enganado novamente, Arianrhod colocou um cordão em seu filho mais uma vez, que ele nunca teria uma esposa humana. A essa altura, Math começou a simpatizar com Gwydion. Juntos, eles criaram uma mulher a partir das flores do carvalho, vassoura e meadowsweet e a trouxeram à vida, dando-lhe o nome de Blodeuwedd "Face da Flor".

Lleu e Blodeuwedd

Um dia, quando Lleu estava longe de casa visitando Math, Blodeuwedd viu um nobre, chamado Gronw Pebr , passando e o convidou a ficar (pois seria rude não fazê-lo). Eles se apaixonaram e planejaram uma conspiração para matar Lleu. Blodeuwedd explicou a Lleu como ele poderia ser morto - com um pé nas costas de uma cabra e o outro na borda de uma banheira de água, sob um dossel, usando uma lança que havia sido feita ao longo de um ano apenas em Domingos, enquanto o povo estava na missa. Ela disse isso a Gronw e ele saiu para fazer a lança.

Um ano depois, ela convenceu Lleu a demonstrar esta posição estranha onde ele poderia ser morto. Não suspeitando de nada, ele o fez. Gronw, que estava esperando em uma emboscada, jogou a lança que havia feito nele. No entanto, ao invés de morrer imediatamente, Lleu se transformou em uma águia e voou ferido. Gronw então tomou as terras de Blodeuedd e Lleu. Gwydion foi procurar seu sobrinho e, seguindo um porco, o encontrou (ainda uma águia) em péssimo estado no topo de um carvalho perto de um lago. Ele o chamou para baixo da árvore com três estrofes de poesia chamadas o englynion Gwydion , transformou-o novamente em um homem e com Math cuidou dele de volta à saúde. Então Lleu buscou vingança contra Gronw e sua esposa.

Blodeuedd ouviu falar disso e fugiu, levando suas donzelas com ela, mas eles estavam tão assustados que acabaram andando para trás para garantir que ninguém os atacasse por trás. Infelizmente, eles acabaram caindo em um lago (Llyn y Morwynion nos pântanos acima de Ffestiniog ), com apenas Blodeuedd sobrevivendo. Gwydion a capturou e ao invés de matá-la, a transformou em uma coruja e a amaldiçoou com esta forma permanentemente dando a ela o nome de Blodeuwedd ("Face da Flor"), refletindo a aparência da coruja.

Gronw ofereceu terras ou dinheiro a Lleu como pagamento, mas Lleu só aceitaria uma resolução: que ele jogasse uma lança em Gronw da mesma forma que fora atacado. Gronw aceitou, mas pediu que uma grande pedra fosse colocada entre ele e Lleu. Mesmo assim, Lleu jogou a lança direto na pedra e matou Gronw. Depois disso, ele recuperou suas terras e mais tarde conseguiu Math como rei de Gwynedd.

Etimologia

O nome Math é pensado para derivar do Proto-Celtic * matu- que significa "bom" ou "sorte", mas também ser um eufemismo para um urso.

Notas de rodapé

Referências