Linguagem proto-céltica - Proto-Celtic language
Proto-céltico | |
---|---|
PC, celta comum | |
Reconstrução de | Línguas celtas |
Região | Europa Central ou Ocidental |
Era | ca. 1300-800 AC |
Ancestral reconstruído |
Parte de uma série sobre |
Tópicos indo-europeus |
---|
A linguagem proto-céltica , também chamada de céltico comum , é a protolinguagem ancestral de todas as línguas celtas conhecidas e descendente da linguagem proto-indo-européia . Não é atestado diretamente por escrito, mas foi parcialmente reconstruído por meio do método comparativo . Acredita-se geralmente que o proto-céltico foi falado entre 1300 e 800 aC, após o que começou a evoluir para línguas celtas individuais. O proto-céltico é geralmente associado às culturas arqueológicas de Urnfield ou Hallstatt . As línguas célticas compartilham características comuns com as línguas itálicas que não são encontradas em outros ramos do indo-europeu, sugerindo a possibilidade de que uma unidade lingüística ítalo-céltica anterior possa ter existido.
A reconstrução do proto-céltico está sendo realizada, por necessidade contando com iterações posteriores das línguas célticas. Embora o céltico continental apresente muita fundamentação para a fonologia proto-céltica , e alguns para sua morfologia , o material gravado é muito escasso para permitir uma reconstrução segura da sintaxe , embora algumas sentenças completas sejam gravadas no gaulês continental e no celtiberiano . Portanto, as fontes primárias para a reconstrução vêm das línguas celtas insulares, com a literatura mais antiga encontrada no irlandês antigo e no galês médio , que remonta a autores que floresceram no século 6 DC.
Namoro
O proto-céltico é principalmente datado da Idade do Bronze final , ca. 1200–900 aC. A palavra para 'ferro', tradicionalmente reconstruída para o proto-céltico como * īsarnom , em particular, tem sido considerada há muito tempo como uma indicação de que a divergência em línguas celtas individuais não começou até a Idade do Ferro (o mais tardar no século 8 aC) , mas Schumacher e Schrijver propuseram datar o proto-céltico já no século 13 aC, o tempo da cultura Canegrate , no noroeste da Itália, e a cultura Urnfield na Europa Central, sugerindo que a divergência pode já ter começado no Bronze Idade.
Mudanças de som de proto-indo-europeu
As mudanças fonológicas de proto-indo-europeu para proto-céltico podem ser resumidas como segue. As mudanças estão aproximadamente em ordem cronológica, com as mudanças que operam no resultado das anteriores aparecendo posteriormente na lista.
Último proto-indo-europeu
Essas mudanças foram compartilhadas por vários outros ramos indo-europeus.
- * e é colorido por uma consoante laríngea adjacente :
- eh₂, h₂e> ah₂, h₂a
- eh₃, h₃e> oh₃, h₃o
- Palatovelars fundem-se com os velars simples:
- ḱ> k
- ǵ> g
- ǵʰ> gʰ
- A epentética * a é inserida após uma sonorante silábica se uma laríngea e outra sonorante seguirem (R̥HR> RaHR)
- As laríngeas são perdidas:
- antes de uma vogal seguinte (HV> V)
- seguir uma vogal nas sílabas antes do acento (VHC´> VC´)
- seguindo uma vogal, resultando em alongamento compensatório , assim (VH> V̄)
- entre plosivas em sílabas não iniciais (CHC> CC)
- Dois dentais adjacentes tornam-se dois sibilantes adjacentes (TT> ss)
Ítalo-céltico
As seguintes mudanças de som são compartilhadas com as línguas itálicas em particular, e são citadas em apoio à hipótese itálico -céltica .
-
Regra de Dybo : vogais fechadas longas são encurtadas (ou uma laríngea é perdida) antes de vogal ressonante + tônica.
- īR´ /? * iHR´> iR´
- ūR´ /? * uHR´> uR´
- Possivelmente, as laríngeas pós-consonantais são perdidas antes das vogais fechadas pré-tônicas:
- CHiC´> CiC´
- CHuC´> CuC´
- Desenvolvimento do estresse inicial , seguindo as duas alterações anteriores.
- Possivelmente, a vocalização das laríngeas para * ī entre um encontro * CR e * j consonantal (CRHjV> CRījV)
- As laríngeas silábicas tornam-se * a (CHC> CaC)
- Ressonantes silábicos antes de uma parada sonora não aspirada se tornar * Ra (R̥D> RaD)
- * m é assimilado ou perdido antes de um deslize:
- mj> nj
- mw> w
- * p assimila a * kʷ quando outro * kʷ segue mais tarde na palavra (p ... kʷ> kʷ ... kʷ)
- sVs> ss, sTVs> Ts
Uma mudança mostra paralelos não exatos em itálico: a vocalização de ressonantes silábicos próximos a laríngeas dependendo do ambiente. Desenvolvimentos semelhantes aparecem em itálico, mas para as nasais silábicas * m̥, * n̥, o resultado é proto-itálico * əm, * ən (> latim em ~ im , en ~ in ).
- Palavra inicialmente, HR̥C> aRC
- Antes que o silêncio pare, CR̥HT> CRaT
- CR̥HV> CaRHV
- CR̥HC> CRāC
Proto-céltico primitivo
- Sequências de velar e * w fundem-se nos labiovelars (é incerto se isso precedeu ou seguiu a próxima mudança; isto é, se gw> b ou gw> gʷ, mas Schumacher 2004 argumenta na p. 372 que essa mudança veio primeiro; além disso , também é encontrado em Proto-Itálico e, portanto, provavelmente pertence à seção anterior):
- kw> kʷ
- gw> gʷ
- gʰw> gʷʰ
- gʷ> b
- As paradas aspiradas perdem sua aspiração e se fundem com as paradas expressas (exceto que isso contra- ataca a mudança anterior, então * gʷʰ> * gʷ não resulta em uma fusão):
- bʰ> b
- dʰ> d
- gʰ> g
- gʷʰ> gʷ
- * e antes de um ressonante e * a (mas não * ā) torna-se * a também (eRa> aRa): * ǵʰelH-ro> * gelaro> * galaro / * gérH-no> * gerano> * garano (regra de Joseph) .
- Epentético * i é inserido após líquidos silábicos quando seguido por uma plosiva:
- l̥T> liT
- r̥T> riT
- Epentético * a é inserido antes dos ressonantes silábicos restantes:
- m̥> am
- n̥> an
- l̥> al
- r̥> ar
- Todas as laríngeas não silábicas restantes são perdidas.
- ē> ī
- ō> ū nas sílabas finais
- As vogais longas são encurtadas antes de um ressonante final da sílaba (V: RC> VRC); isso também encurta ditongos longos. ( Lei de Osthoff )
Proto-céltico tardio
- As plosivas tornam-se * x antes de uma plosiva diferente ou * s (C₁C₂> xC₂, Cs> xs)
- p> b antes de líquidos (pL> bL)
- p> w antes das nasais (pN> wN)
- p> ɸ (exceto possivelmente após * s)
- ō> ā
- ew> ow
- uwa> owa
Exemplos
TORTA | Proto-céltico | Exemplo | ||
---|---|---|---|---|
Proto-céltico | Irlandês antigo | galês | ||
* p | * ɸ | * ph₂tḗr > * ɸatīr 'pai' | Athir | cf. edrydd "casa" (<* ɸatrijo-) |
* t | * t | * tréyes > * trīs 'três' | trí | tri |
* k, ḱ | * k | * kh₂n̥-e- > * kan-o- 'cantar' * ḱm̥tom > * kantom 'cem' |
canaid cét / kʲeːd / |
canu cant |
* kʷ | * kʷ | * kʷetwr̥es > * kʷetwares 'quatro' | ceth (a) ir | pedwar |
* b | * b | * h₂ébōl > * abalom 'maçã' | uball | Afal |
* d | * d | * derḱ- > * derk- 'ver' | derc "olho" | drych "visão" |
* g, ǵ | * g | * gleh₁i- > * gli-na- 'para colar' * ǵen-u- > * genu- 'mandíbula' |
glen (a) id "(ele) pega rápido" giun, gin "boca" |
glynu "aderir" gên "mandíbula" |
* gʷ | * b | * gʷenh₂ > * bena 'mulher' | ben | OW ben |
* bʰ | * b | * bʰére- > * ber-o- 'carregar' | berid "(ele) carrega" | ad fer "para restaurar", cymeryd "para tirar" |
* dʰ | * d | * dʰeh₁i- > * di-na- 'chupar' | denait "eles são uma merda" | dynu , denu |
* gʰ, ǵʰ | * g | * gʰh₁bʰ- (e) y- > * gab-i- 'take' * ǵʰelH-ro- > * galaro- 'doença' |
ga (i) lance "(ele) leva" galar |
gafael "espera" galar "dor" |
* gʷʰ | * gʷ | * gʷʰn̥- > * gʷan-o- 'matar, ferir' | gonaid "(ele) fere, mata" | gwanu "facada" |
* s | * s | * sen-o- > * senos 'velho' | sen | galinha |
* m | * m | * méh₂tēr > * mātīr 'mãe' | máthir | cf. modryb "tia" |
* n | * n | * h₂nép-ōt- > * neɸūts 'sobrinho' | niad | nai |
* l | * l | * leyǵʰ- > * lig-e / o- 'lamber' | ligid "(ele) lambe" | llyo, llyfu |
* r | * r | * h₃rēǵ-s > * rīgs 'rei' | rí (gen. rígidos ) | rhi |
* j | * j | * h₂yuh₁n-ḱós > * juwankos 'jovem' | óac | Ieuanc |
* w | * w | * h₂wl̥h₁tí- > * wlatis 'governo' | flaith | gwlad "país" |
TORTA | Proto-céltico | Exemplo | ||
---|---|---|---|---|
Proto-céltico | Irlandês antigo | galês | ||
* a, h₂e | * a | * h₂ep-h₃ōn- > * abū (acc. * abonen ) 'rio' | aub | afon |
* ā, * eh₂ | * ā | * bʰréh₂tēr > * brātīr 'irmão' | bráthir | vigoroso |
* e, h₁e | * e | * sen-o- > * senos 'velho' | sen | galinha |
* H (qualquer H laríngeo entre consoantes) | * a | * ph₂tḗr > * ɸatīr 'pai' | Athir | cf. edrydd "casa" |
* ē, eh₁ | * ī | * weh₁-ro- > * wīros 'true' | abeto | gwir |
* o, Ho, h₃e | * o | * Hroth₂o- > * rotos 'roda' | Roth | Rod |
* ō, eh₃ | na sílaba final, * ū | * h₂nép-ōt- > * neɸūts 'sobrinho' | niæ | nai |
em outro lugar, * ā | * deh₃no- > * dāno- 'presente' | dán | alvorecer | |
* i | * i | * gʷih₃-tu- > * bitus 'mundo' | bith | byd |
* ī, iH | * ī | * rīmeh₂ > * rīmā 'número' | aro | Rhif |
* ai, h₂ei, eh₂i | * ai | * kaikos > * kaikos 'cego' * seh₂itlo- > * saitlo- 'idade' |
cáech "caolho" - |
coeg "vazio, caolho" hoedl |
* (h₁) ei, ēi, eh₁i | * ei | * deywos > * deiwos 'deus' | dia | duw |
* oi, ōi, h₃ei, eh₃i | * oi | * oynos > * oinos 'um' | óen oín; áen aín | un |
* u | antes wa , o | * h₂yuh₁n-ḱós > cedo * juwankos > atrasado * jowankos 'jovem' | óac | Ieuanc |
em outro lugar, * u | * srutos > * srutos 'stream' | sruth | ffrwd | |
* ū, uH | * ū | * ruHneh₂ > * rūnā 'mistério' | corre | rhin |
* au, h₂eu, eh₂u | * au | * tausos > * tausos 'silencioso' | táue "silêncio" <* tausijā | taw |
* (h₁) eu, ēu, eh₁u ; * ou, ōu, h₃eu, eh₃u |
* ou | * tewteh₂ > * toutā 'gente' * gʷeh₃-us > * curva-se 'vaca' |
túath bó |
tud MW bu, biw |
* l̥ | antes das paradas, * li | * pl̥th₂nós > * ɸlitanos 'wide' | lethan | llydan |
antes de outras consoantes, * al | * kl̥h₁- > * kaljākos 'galo' | cailech (Ogam gen. caliaci ) | ceiliog | |
* r̥ | antes das paradas, * ri | * bʰr̥ti- > * briti- 'ato de rolamento; mente' | breth, brith | bryd |
antes de outras consoantes, * ar | * mr̥wos > * marwos 'morto' | marb | Marw | |
* m̥ | * am | * dm̥-nh₂- > * damna- 'subjugar' | Meu maldito "ele amarra, amarra, amarra" | - |
* n̥ | * um | * h₃dn̥t- > * danton 'dente' | dét / dʲeːd / | Dant |
* l̥H | antes de obstruintes , * la | * h₂wlh₁tí- > * wlatis 'senhorio' | flaith | gwlad "país" |
antes de sonorantes , * lā | * pl̥Hmeh₂ > * ɸlāmā 'mão' | lám | llaw | |
* r̥H | antes dos obstruintes, * ra | * mr̥Htom > * mratom 'traição' | Mrath | brad |
antes de sonorantes, * rā | * ǵr̥Hnom > * grānom 'grão' | grán | Grawn | |
* m̥H | * am / mā (presumivelmente a mesma distribuição acima) |
* dm̥h₂-ye / o- > * damje / o- 'domesticar' | daimid "resiste, sofre; se submete a, permite", fodam- | goddef "agüentar, sofrer" |
* n̥H | * an ou * nā (presumivelmente a mesma distribuição acima) |
provavelmente * ǵn̥h₃to- > * gnātos 'conhecido' | gnáth | roer "costume" |
Reconstrução fonológica
Consoantes
As seguintes consoantes foram reconstruídas para o proto-céltico:
Modelo Bilabial Alveolar Palatal Velar simples labializado Plosivo b t d k ɡ kʷ ɡʷ Nasal m n Fricativa ɸ s x Aproximante eu j C Trinado r
Em contraste com a língua materna, o proto-céltico não usa a aspiração como um recurso para distinguir fonemas . Assim, o proto-indo-europeu expressou aspirado paradas * b * d * g / ǵʰ fundiu-se com * b * d * g / ǵ . O aspirado sonoro labiovelar * gʷʰ não se fundiu com * gʷ , embora: o * gʷ simples tornou-se * b no proto-céltico, enquanto o * gʷʰ aspirado tornou-se * gʷ . Assim, TORTA * gʷen- 'mulher' se tornou velho ben irlandês e Velho galês ben , mas TORTA * g.n.- 'matar, ferir' se tornou velho gonaid irlandês e gwanu galês .
O proto-Indo-europeu * p foi perdido no proto-céltico, aparentemente passando pelos estágios * ɸ (como na tabela acima) e * h (talvez atestado pelo topônimo Hercynia se este for de origem celta) antes de ser completamente perdido -inicialmente e entre as vogais. Adjacente às consoantes, o proto-céltico * ɸ sofreu diferentes mudanças: os aglomerados * ɸs e * ɸt tornaram-se * xs e * xt respectivamente já em proto-céltico. TORTA * sp- se tornou s Irlandês Velho (lenizado f- , exatamente como para TORTA * sw- ) e britônico f ; enquanto Schrijver 1995 , p. 348 argumenta que havia um estágio intermediário * sɸ- (no qual * ɸ permaneceu um fonema independente até depois que o Céltico proto-insular divergiu em Goidelic e Brythonic), McCone 1996 , pp. 44-45 considera mais econômico acreditar que * sp - permaneceu inalterado no PC, ou seja, a mudança * p para * ɸ não ocorreu quando * s precedeu. (Da mesma forma, a lei de Grimm não se aplicava a * p, t, k após * s em germânico e, posteriormente, a mesma exceção ocorreu novamente na mudança consonantal do alto alemão .)
Proto-céltico Irlandês antigo galês * laɸs- > * laxs- 'brilhar' las-aid llach-ar * seɸtam > * sextam 'sete' secht diz * sɸeret- ou * speret- 'calcanhar' seir ffêr
Nos idiomas gaulês e brittônico , um novo som * p surgiu como um reflexo do fonema * kʷ proto-indo-europeu . Consequentemente, encontra-se petuar [ios] gaulês , pedwar galês "quatro", em comparação com cethair irlandês antigo e quattuor latino . Na medida em que este novo / p / preenche o espaço no inventário de fonemas que foi perdido pelo desaparecimento do stop equivalente em PIE, podemos pensar nisso como uma mudança em cadeia .
Os termos P-Céltico e Q-Céltico são úteis quando desejamos agrupar as línguas Célticas de acordo com a maneira como lidam com este fonema. No entanto, uma divisão simples em P- e Q-Céltico pode ser insustentável, pois não faz justiça às evidências das antigas línguas Célticas Continentais . O grande número de inovações incomuns compartilhadas entre as línguas Célticas Insulares também são frequentemente apresentadas como evidência contra uma divisão P-Céltica vs Q-Céltica, mas elas podem, em vez disso, refletir uma influência de substrato comum das línguas pré-Célticas da Grã-Bretanha e Irlanda, [ 1] , ou simplesmente contato contínuo entre as línguas insulares; em qualquer caso, eles seriam irrelevantes para a classificação da língua celta no sentido genético.
Línguas Q-célticas também podem ter / p / em palavras emprestadas, embora nos primeiros empréstimos do galês para o irlandês primitivo / kʷ / fosse usado por substituição de som devido à falta de um fonema / p / na época:
- Latim Patricius " Saint Patrick " '> Galês> Primitive Irish Qatrikias > Old Irish Cothrige , mais tarde Pádraig ;
- Presbítero latino "padre"> forma primitiva da palavra vista na cartilha premter do galês antigo > qrimitir irlandês primitivo > cruimther irlandês antigo .
O gaélico póg "beijo" foi um empréstimo posterior (da segunda palavra da frase latina osculum pacis "beijo da paz") em um estágio em que p foi emprestado diretamente como p , sem substituir c .
Vogais
O sistema vocálico proto-céltico é altamente comparável àquele reconstruído para proto-indo-europeu por Antoine Meillet . Os seguintes monotongos foram reconstruídos:
Modelo Frente Central Voltar grandes baixo grandes baixo grandes baixo Perto eu eu você você Mid e o Aberto uma uma
Os seguintes ditongos também foram reconstruídos:
Modelo Com -i Com -u Com e- ei Com um- ai au Com o- oi ou
Morfologia
Substantivos
A morfologia (estrutura) de substantivos e adjetivos não demonstra alterações surpreendentes da língua materna. Acredita-se que o proto-céltico tenha substantivos em três gêneros , três números e cinco a oito casos. Os gêneros eram o masculino normal, o feminino e o neutro, os três números eram singulares, plurais e duais. O número de casos é um assunto de controvérsia: enquanto o irlandês antigo pode ter apenas cinco, a evidência do Celta Continental é considerada bastante inequívoca, apesar dos apelos a retenções arcaicas ou nivelamento morfológico . Esses casos foram nominativo , vocativo , acusativo , dativo , genitivo , ablativo , locativo e instrumental .
Os substantivos têm nove ou mais declinações, dependendo do radical. Existem * o -stems, * ā -stems, * i -stems, * u -stems, dentais, velar, nasais, * r -stems e * s -stems.
* substantivos o -stem
- makkʷos 'filho' (masculino) ( Mac irlandês antigo ~ mab galês , cornish e bretão )
Caso | Singular | Dual | Plural |
---|---|---|---|
Nominativo | * makkʷos | * makkʷou | * makkʷoi |
Vocativo | * makkʷe | * makkʷou | * makkʷūs |
Acusativo | * makkʷom | * makkʷou | * makkʷūs |
Genitivo | * makkʷī | * makkʷūs | * makkʷom |
Dativo | * makkʷūi | * makkʷobom | * makkʷobos |
Ablativo | * makkʷū | * makkʷobim | * makkʷobis |
Instrumental | * makkʷū | * makkʷobim | * makkʷūs |
Locativo | * makkʷei | * makkʷou | * makkʷobis |
- dūnom 'fortaleza' (neutro)
Caso | Singular | Dual | Plural |
---|---|---|---|
Nominativo | * dūnom | * dūnou | * dūnā |
Vocativo | * dūnom | * dūnou | * dūnā |
Acusativo | * dūnom | * dūnou | * dūnā |
Genitivo | * dūnī | * dūnūs | * dūnom |
Dativo | * dūnūi | * dūnobom | * dūnobos |
Ablativo | * dūnū | * dūnobim | * dūnobis |
Instrumental | * dūnū | * dūnobim | * dūnūs |
Locativo | * dūnei | * dūnou | * dūnobis |
* ā -stem substantivos
Por exemplo, * ɸlāmā 'mão' (feminino) ( antigo lám irlandês ; llaw galês , leuv da Cornualha , lom bretão antigo )
Caso | Singular | Dual | Plural |
---|---|---|---|
Nominativo | * ɸlāmā | * ɸlāmai | * ɸlāmās |
Vocativo | * ɸlāmā | * ɸlāmai | * ɸlāmās |
Acusativo | * ɸlāmām | * ɸlāmai | * ɸlāmās |
Genitivo | * ɸlāmās | * ɸlāmajous | * ɸlāmom |
Dativo | * ɸlāmāi | * ɸlāmābom | * ɸlāmābos |
Ablativo | * ɸlāmī | * ɸlāmābim | * ɸlāmābis |
Instrumental | * ɸlāmī | * ɸlāmābim | * ɸlāmābis |
Locativo | * ɸlāmāi | * ɸlāmābim | * ɸlāmābis |
Por exemplo, * wolkās ' hawker ' (masculino) ( Volca latinizado gaulês )
Caso | Singular | Dual | Plural |
---|---|---|---|
Nominativo | * wolkās | * wolkai | * wolkās |
Vocativo | * wolkā | * wolkai | * wolkās |
Acusativo | * wolkām | * wolkai | * wolkās |
Genitivo | * wolkās | * wolkajous | * wolkom |
Dativo | * wolkāi | * wolkābom | * wolkābos |
Ablativo | * wolkī | * wolkābim | * wolkābis |
Instrumental | * wolkī | * wolkābim | * wolkābis |
Locativo | * wolkāi | * wolkābim | * wolkābis |
* i -stems
Por exemplo, * sūlis 'visão, visão, olho' (feminino) ( sulis britânico ~ antigo irlandês súil )
Caso | Singular | Dual | Plural |
---|---|---|---|
Nominativo | * sūlis | * sūlī | * sūlīs |
Vocativo | * sūli | * sūlī | * sūlīs |
Acusativo | * sūlim | * sūlī | * sūlīs |
Genitivo | * sūleis | * sūljous | * sūljom |
Dativo | * sūlei | * sūlibom | * sūlibos |
Ablativo | * sūlī | * sūlibim | * sūlibis |
Instrumental | * sūlī | * sūlibim | * sūlibis |
Locativo | * sūlī | * sūlibim | * sūlibis |
Por exemplo, * mori 'corpo d'água, mar' (neutro) ( Gallic Mori - ~ antigo muir irlandês ~ Welsh môr )
Caso | Singular | Dual | Plural |
---|---|---|---|
Nominativo | * mori | * morī | * morjā |
Vocativo | * mori | * morī | * morjā |
Acusativo | * mori | * morī | * morjā |
Genitivo | * mais é | * morjous | * morjom |
Dativo | * morei | * moribom | * moribos |
Ablativo | * morī | * moribim | * moribis |
Instrumental | * morī | * moribim | * moribis |
Locativo | * morī | * moribim | * moribis |
* substantivos u -stem
Por exemplo, * bitus 'mundo, existência' (masculino) ( Gallic Bitu - ~ Old irlandês bith ~ Welsh byd ~ Cama bretã )
Caso | Singular | Dual | Plural |
---|---|---|---|
Nominativo | * bitus | * bitou | * bitowes |
Vocativo | * bitu | * bitou | * bitowes |
Acusativo | * bitum | * bitou | * bitūs |
Genitivo | * bitous | * bitowou | * bitowom |
Dativo | * bitou | * bitubom | * bitubos |
Ablativo | * bitū | * bitubim | * bitubis |
Instrumental | * bitū | * bitubim | * bitubis |
Locativo | * bitū | * bitubim | * bitubis |
Por exemplo, * dānu 'vale do rio' (neutro?)
Caso | Singular | Dual | Plural |
---|---|---|---|
Nominativo | * dānu | * dānou | * dānwā |
Vocativo | * dānu | * dānou | * dānwā |
Acusativo | * dānu | * dānou | * dānwā |
Genitivo | * dānous | * dānowou | * dānowom |
Dativo | * dānou | * dānubom | * dānubos |
Ablativo | * dānū | * dānubim | * dānubis |
Instrumental | * dānū | * dānubim | * dānubis |
Locativo | * dānū | * dānubim | * dānubis |
Velar e hastes dentais
Antes do * - s do nominativo singular, uma consoante velar era friccionada em * - x : * rīg - "king"> * rīxs . Da mesma forma, * - d final foi transferido para * - t -: * druwid - "druid"> * druwits .
Por exemplo, * rīxs 'rei' (masculino) ( gaulês - rix ; rí irlandês antigo ; rhi galês médio , ri bretão antigo , * -riks germânicos , como visto em Haimariks , ancestral do nome " Henry " e formas relacionadas)
Caso | Singular | Dual | Plural |
---|---|---|---|
Nominativo | * rīxs | * rīge | * rīges |
Vocativo | * rīxs | * rīge | * rīges |
Acusativo | * rīgam | * rīge | * rīgās |
Genitivo | * rīgos | * rīgou | * rīgom |
Dativo | * rīgei | * rīgobom | * rīgobos |
Ablativo | * rīgī | * rīgobim | * rīgobis |
Instrumental | * rīge | * rīgobim | * rīgobis |
Locativo | * rīgi | * rīgobim | * rīgobis |
Ex: * druwits 'druida' (masculino) ( druis gaulês ; druí irlandês antigo ; dryw do galês médio " druida ; carriça", druw cornish antigo )
Caso | Singular | Dual | Plural |
---|---|---|---|
Nominativo | * druwits | * druwide | * druwides |
Vocativo | * druwits | * druwide | * druwides |
Acusativo | * druwidem | * druwide | * druwidās |
Genitivo | * druwidos | * druwidou | * druwidom |
Dativo | * druwidei | * druwidobom | * druwidobos |
Ablativo | * druwidī | * druwidobim | * druwidobis |
Instrumental | * druwide | * druwidobim | * druwidobis |
Locativo | * druwidi | * druwidobim | * druwidobis |
Por exemplo, * karnuxs ' carnyx ' (masculino?)
Caso | Singular | Dual | Plural |
---|---|---|---|
Nominativo | * karnuxs | * karnuke | * karnukes |
Vocativo | * karnuxs | * karnuke | * karnukes |
Acusativo | * karnukam | * karnuke | * karnukās |
Genitivo | * karnukos | * karnukou | * karnukom |
Dativo | * karnukei | * karnukobom | * karnukobos |
Ablativo | * karnukī | * karnukobim | * karnukobis |
Instrumental | * karnuke | * karnukobim | * karnukobis |
Locativo | * karnuki | * karnukobim | * karnukobis |
Ex: * karants 'amigo' (masculino) ( carant gaulês -; cara irlandesa velha ; câr galês "parente; amigo", pl. Ceraint , kar bretão "parente", pl. Kerent )
Caso | Singular | Dual | Plural |
---|---|---|---|
Nominativo | * karants | * garantia | * karantes |
Vocativo | * karants | * garantia | * karantes |
Acusativo | * karantam | * garantia | * karantās |
Genitivo | * karantos | * karantou | * karantom |
Dativo | * garantia | * karantobom | * karantobos |
Ablativo | * karantī | * karantobim | * karantobis |
Instrumental | * garantia | * karantobim | * karantobis |
Locativo | * karanti | * karantobim | * karantobis |
Hastes nasais
Geralmente, as hastes nasais terminam em * - em -; isso se torna * - ū no nominativo singular: * abon- "rio"> * abū.
Por exemplo * Abū 'rio' (feminino) ( Welsh afon , Breton (obs.) Aven , gaélico escocês Abhainn )
Caso | Singular | Dual | Plural |
---|---|---|---|
Nominativo | * abū | * abone | * abones |
Vocativo | * abū | * abone | * abones |
Acusativo | * abonam | * abone | * abonās |
Genitivo | * abonos | * abonou | * abonom |
Dativo | * abonei | * abnobom | * abnobos |
Ablativo | * abonī | * abnobim | * abnobis |
Instrumental | * abone | * abnobim | * abnobis |
Locativo | * aboni | * abnobim | * abnobis |
Por exemplo * anman 'nome' (neutro) ( gaulesa anuan -; Old Irish ainm ; Breton ANV ; Welsh enw )
Caso | Singular | Dual | Plural |
---|---|---|---|
Nominativo | * anman | * anmane | * anmanes |
Vocativo | * anman | * anmane | * anmanes |
Acusativo | * anmanam | * anmane | * anmanās |
Genitivo | * anmanos | * anmanou | * anmanom |
Dativo | * anmanei | * anmanobom | * anmanobos |
Ablativo | * anmanī | * anmanobim | * anmanobis |
Instrumental | * anmane | * anmanobim | * anmanobis |
Locativo | * anmani | * anmanobim | * anmanobis |
* substantivos s -stem
Geralmente, * s -stems terminam em * - es -, que se torna * - os no nominativo singular: * teges - 'casa'> * tegos .
Por exemplo, * tegos 'house' (masculino), Old Irish teg, tech , dative tigh ; Welsh tŷ , Breton ti .
Caso | Singular | Dual | Plural |
---|---|---|---|
Nominativo | * tegos | * tegese | * tegeses |
Vocativo | * tegos | * tegese | * tegeses |
Acusativo | * tegesam | * tegese | * tegesās |
Genitivo | * tegesos | * tegesou | * tegesom |
Dativo | * tegesei | * tegesobom | * tegesobos |
Ablativo | * tegesī | * tegesobim | * tegesobis |
Instrumental | * tegese | * tegesobim | * tegesobis |
Locativo | * tegesi | * tegesobim | * tegesobis |
* substantivos r -stem
- R- hasts são raros e principalmente confinados a nomes de parentes. Normalmente eles terminam em * - ter -, que se torna * - tīr no nominativo e * - tr - em todos os outros casos, exceto no acusativo: * ɸater - 'pai'> * ɸatīr , * ɸatros .
Por exemplo, * ɸatīr 'pai' (masculino)
Caso | Singular | Dual | Plural |
---|---|---|---|
Nominativo | * ɸatīr | * ɸatere | * ɸateres |
Vocativo | * ɸatīr | * ɸatere | * ɸateres |
Acusativo | * ɸateram | * ɸatere | * ɸaterās |
Genitivo | * ɸatros | * ɸatrou | * ɸatrom |
Dativo | * ɸatrei | * ɸatrebom | * ɸatrebos |
Ablativo | * ɸatrī | * ɸatrebim | * ɸatrebis |
Instrumental | * ɸatre | * ɸatrebim | * ɸatrebis |
Locativo | * ɸatri | * ɸatrebim | * ɸatrebis |
Por exemplo, * mātīr 'mãe' (feminino)
Caso | Singular | Dual | Plural |
---|---|---|---|
Nominativo | * mātīr | * mātere | * māteres |
Vocativo | * mātīr | * mātere | * māteres |
Acusativo | * māteram | * mātere | * māterās |
Genitivo | * mātros | * mātrou | * mātrom |
Dativo | * mātrei | * mātrebom | * mātrebos |
Ablativo | * mātrī | * mātrebim | * mātrebis |
Instrumental | * matre | * mātrebim | * mātrebis |
Locativo | * mātri | * mātrebim | * mātrebis |
Verbos
Pela comparação entre as primeiras formas do irlandês antigo e do gaulês, parece que os verbos celtas continentais e insulares se desenvolveram de maneira diferente e, portanto, o estudo do irlandês e do galês pode ter ponderado indevidamente a opinião anterior sobre a morfologia verbal proto-céltica. Pode-se inferir do gaulês e celtiberiano, bem como do celta insular, que o verbo proto-céltico tinha pelo menos três modos:
- indicativo - visto, por exemplo, no primeiro sg. Gaulish delgu "eu seguro", língua irlandesa antiga "eu juro"
- imperativo - visto, por exemplo, no terceiro sg. Usabituz celtiberiano , appisetu gaulês
- subjuntivo - visto, por exemplo, no terceiro sg. Buetid gaulês "que ele seja", asekati celtiberiano
e quatro tempos:
- presente - visto, por exemplo, em gaulês uediíu-mi "Eu rezo", celtiberiano zizonti "eles semeiam"
- pretérito - visto, por exemplo, no terceiro sg. Sioxti gaulês , K ari T e lepôntico
- imperfeito - talvez em celtiberiano kombalkez , atibion
- futuro - visto, por exemplo, no terceiro sg. Bissiet gaulês , bieid irlandês antigo "ele será"
Um provável modo optativo também aparece em gaulês ( tixsintor ) e um infinitivo (com uma desinência característica -unei ) em celtiberiano.
Verbos foram formados pela adição de sufixos para um verbal haste . O radical pode ser temático ou atemático , uma sílaba aberta ou fechada .
- Conjugações de exemplo
As reconstruções acadêmicas podem ser resumidas em formato tabular.
Pessoa | Presente | Imperfeita | Futuro | Passado | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ativo | Medio- passivo |
Ativo | Medio- passivo |
Ativo | Medio- passivo |
Ativo |
Medio- passivo |
||
Indicativo | 1ª sg. | * berū (mi) | * berūr | * berennem | - | * bibrām | * bibrār | * bertū | - |
2º sg. | * beresi | * beretar | * berītū | - | * bibrāsi | * bibrātar | * bertes | - | |
3º sg. | * bereti | * beretor | * bere (to) | * beretei | * bibrāti | * bibrātor | * bert | * brito | |
1º pl. | * beromu (-snīs) | * berommor | * beremmets | - | * bibrāmes | * bibrāmmor | * bertomu | - | |
2º pl. | * berete | * beredwe | * Beretes ( Goidelic ) * bere-SWIS ( britônicas ) |
- | * bibrāte | * bibrādwe | * bertete | - | |
3º pl. | * beronti | * berontor | * boinas | * berentits (?) | * bibrānt | * bibrāntor | * bertont | * britūnts | |
Subjuntivo | 1ª sg. | * berām | * berār | * berānnem | - | - | - | - | - |
2º sg. | * berāsi | * berātar | * berātū | - | - | - | - | - | |
3º sg. | * berāti | * berātor | * berā (para) | - | - | - | - | - | |
1º pl. | * berāmes | * berāmmor | * beramets | - | - | - | - | - | |
2º pl. | * berāte | * berādwe | * berātes ( Goidelic ) * berā-swīs ( Brythonic ) |
- | - | - | - | - | |
3º pl. | * berānti | * berāntor | * berāntets | - | - | - | - | - | |
Imperativo | 2º sg. | * berī | * beretar | - | - | - | - | - | - |
3º sg. | * boina | * beror | - | - | - | - | - | - | |
1º pl. | * beromu | * berommor | - | - | - | - | - | - | |
2º pl. | * beretīs | * beredwe | - | - | - | - | - | - | |
3º pl. | * beront | * berontor | - | - | - | - | - | - | |
Substantivo verbal | * berowon- | - | - | - | - | - | - | * britu-s | |
Particípio | * beront- | * beromno- | - | * beretejo- | - | - | * bertjo- | * brito- |
Pessoa | Presente | Imperfeita | Futuro | Passado | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ativo | Medio- passivo |
Ativo | Medio- passivo |
Ativo | Medio- passivo |
Ativo |
Medio- passivo |
||
Indicativo | 1ª sg. | * mārāmi | * mārār | * mārānnem | - | * māriswāmi | * māriswār | * mārātsū | - |
2º sg. | * mārāsi | * mārātar | * mārātū | - | * māriswāsi | * māriswātar | * mārātssi | - | |
3º sg. | * mārāti | * mārātor | * mārā (para) | * mārātei | * māriswāti | * māriswātor | * mārātsti | - | |
1º pl. | * mārāmu (-snīs) | * mārāmmor | * mārāmmets | - | * māriswāmos | * māriswāmmor | * mārātsomu | - | |
2º pl. | * mārāte | * mārādwe | * mārātes ( Goidelic ) * mārā-swīs ( Brythonic ) |
- | * māriswāte | * māriswādwe | * mārātsete | - | |
3º pl. | * mārānti | * mārāntor | * mārāntets | * mārāntits (?) | * māriswānti | * māriswāntor | * mārātsont | * mārātūnts (?) | |
Subjuntivo | 1ª sg. | * mārām | * māror | * māronnem | - | - | - | - | - |
2º sg. | * mārosi | * mārotar | * mārotū | - | - | - | - | - | |
3º sg. | * māroti | * mārotor | * māro (para) | - | - | - | - | - | |
1º pl. | * māromes | * mārommor | * mārommets | - | - | - | - | - | |
2º pl. | * mārote | * mārodwe | * mārotes ( Goidelic ) * māro-swīs ( Brythonic ) |
- | - | - | - | - | |
3º pl. | * māronti | * mārontor | * mārontets | - | - | - | - | - | |
Imperativo | 2º sg. | * mārā | * mārātrīs | - | - | - | - | - | - |
3º sg. | * mārāt | * mārār | - | - | - | - | - | - | |
1º pl. | * mārāmu | * mārāmmor | - | - | - | - | - | - | |
2º pl. | * mārātīs | * mārādwe | - | - | - | - | - | - | |
3º pl. | * mārānt | * mārāntor | - | - | - | - | - | - | |
Substantivo verbal | * mārāwon- | - | - | - | - | - | - | * mārātu-s | |
Particípio | * mārānt- | * mārāmno- | - | * mārātejo- | - | - | * mārātjo- | * mārāto- |
Veja também
- Pré-celta
- Ítalo-céltico
- Cultura de copo
- Urnfield
- Cultura de Hallstatt
- Cultura La Tène
- Hipótese do substrato Goidelic
- Ligures
- Aziliano
Referências
Notas
Bibliografia
- Cowgill, Warren (1975). "As origens do conjunto Céltico Insular e terminações verbais absolutas". Em H. Rix (ed.). Flexion und Wortbildung: Akten der V. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft, Regensburg, 9. – 14. Setembro de 1973 . Wiesbaden : Reichert. pp. 40–70.
- Evans, D. Simon (1964). A Grammar of Middle Welsh . Dublin : Dublin Institute for Advanced Studies.
- Hackstein, Olav (2002). "Uridg. * CH.CC> * C.CC". Historische Sprachforschung . 115 : 1-22.
- Lane, George S. (1933). "O Vocabulário Germano-Céltico". Linguagem . 9 (3): 244–264. doi : 10.2307 / 409353 . JSTOR 409353 .
- Matasović, Ranko (2009). Dicionário etimológico de proto-céltico . Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series, 9 . Brill Academic Publishers . ISBN 978-90-04-17336-1.
- McCone, Kim (1996). Rumo a uma cronologia relativa da mudança sonora celta antiga e medieval . Maynooth : Departamento de Irlandês Antigo e Médio, St. Patrick's College . ISBN 978-0-901519-40-5.
- Pedersen, Holger (1913). Vergleichende Grammatik der keltischen Sprachen . 2. Band, Bedeutungslehre (Wortlehre). Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht. ISBN 978-3-525-26119-4.
- Schrijver, Peter (1994). "Os advérbios celtas para 'contra' e 'com' e o apócope inicial de * -i ". Ériu . 45 : 151–89.
- Schrijver, Peter (1995). Estudos em Fonologia Histórica Celta Britânica . Amsterdã : Rodopi. ISBN 978-90-5183-820-6.
- Schrijver, Peter (2015). "Podadores e treinadores da árvore genealógica celta: A ascensão e desenvolvimento do céltico à luz do contato com a linguagem". Anais do XIV Congresso Internacional de Estudos Célticos, Maynooth 2011 . Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies. pp. 191–219.
- Thurneysen, Rudolf (1946). A Grammar of Old Irish . Tr. DA Binchy e Osborn Bergin . Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies.
- Zair, Nicholas (2012). The Reflexes of the Proto-Indo-European Laryngeals in Celtic . Leiden: Brill.
links externos
A Universidade de Leiden compilou dicionários etimológicos de várias línguas IE , um projeto supervisionado por Alexander Lubotsky e que inclui um dicionário proto-céltico de Ranko Matasović. Esses dicionários publicados por Brill na série Leiden foram removidos dos bancos de dados da Universidade por motivos de direitos autorais. Como alternativa, uma referência para o vocabulário proto-céltico é fornecida pela University of Wales nos seguintes sites: