Max Samuel - Max Samuel

Max Samuel
Max Samuel com 37 anos de idade com sua invenção, a escova de borracha de camurça
Presidente da Congregação Israelita Rostock
No cargo 1923-1938
Precedido por	Siegmund Bernhard (1846–1934)
Sucedido por	Arnold Bernhard  [ de ] (1886–1944)
Presidente do Conselho Superior de Israel de Mecklenburg (-Schwerin)
No cargo 1930-1938
Precedido por	Siegfried Silberstein  [ de ] (1866–1935)
Sucedido por	Max Marcus (1876–1945)
Detalhes pessoais
Nascer	Max Itzig ( 1883-01-09 )9 de janeiro de 1883 Argenau
Faleceu	2 de setembro de 1942 (02/09/1942)(59 anos) Blackburn
Lugar de descanso	Blackburn Old Cemetery, seção judaica, Whalley New Road
Cidadania	Alemão (até 1941) apátrida (depois)
Nacionalidade	alemão
Partido politico	1918-1930: Partido Democrático Alemão (DDP)
Outras afiliações políticas	1930-1933: Partido Estatal Alemão (DStP)
Cônjuge (s)	Berta Geßner (1878–1937)
Crianças	Herbert Gerson ( גֵּרְשׁוֹן ) Samuel (1907-1992) e Käte (Kate) Gitel ( גיטל ) Kaiser (1910-1987)
Mãe	Rosalie Schrubski (1849–1934)
Pai	Jacob Itzig
Parentes	George Kaiser (neto), Tim Blake Nelson (bisneto)
Residência	1883-1897 Argenau 1897-1916 Güstrow 1916-1937 Rostock 1938-1942 Blackburn
Educação	aprendizagem em calçados e negócios
Ocupação	trabalhadores por conta própria
Profissão	homem de negocios
Conhecido por	escova de borracha para suède
Salário	ℛℳ  3.000 por mês

Max Samuel (nascido em 09 de janeiro de 1883 na Kuyavian cidade de Argenau , Província de Posen , Reino da Prússia , Alemanha , morreu em 2 de Setembro de 1942 em Blackburn , Lancashire , Inglaterra, Reino Unido ) foi um empresário e self-made man, fundador e diretor-gerente da EMSA-Werke , presidente da congregação judaica em Rostock e vice-chefe do Conselho Superior israelita de Mecklenburg-Schwerin (conselho de deputados dos judeus de Mecklenburg).

Vida

Anos até 1920

Max Samuel nasceu em uma família pobre, como penúltimo filho de sete irmãos. Seus pais eram Jacob Itzig e Rosalie Schrubski (1849–1934). Quando Max tinha cinco anos, a família Itzig alterou seu sobrenome para Samuel, já que em 2 de junho de 1888 o Governo Regional Real de Bromberg atendeu ao pedido da família. Ele deixou o ensino fundamental na Páscoa de 1897 aos 14 anos e foi morar e trabalhar com seu irmão mais velho James Samuel (1871–1933) em Güstrow ( Grão-Ducado de Mecklenburg-Schwerin ), onde este último abriu uma empresa de calçados (Schuhwaarenhaus J . Samuel). Em Güstrow, Max Samuel foi educado no comércio de calçados e negócios e depois também trabalhou como caixeiro-viajante.

Ele era muito ambicioso e tentou desenvolver muitas invenções usando a oportunidade oferecida pela oficina de sapateiro de seu irmão. Por exemplo, em 1907 ele inventou uma escova para a manutenção de calçados de camurça que foi patenteada na Alemanha em 1926 e nos Estados Unidos em 1931, pois o negócio de Max Samuel era voltado para a exportação. Max Samuel chamou especialistas para contribuir com sua experiência médica ou ortopédica para novas invenções, como Willi Sawitz (1893–1957), Joseph May ou Paul Lengemann.

Em 1º de junho de 1906, seu irmão lhe deu o controle da empresa de calçados, que Max Samuel rebatizou de EMSA-Werke . Mais tarde nesse ano Max Samuel e Berta Gessner (1878-1937) casado, e seus filhos, Herbert Gerson ( גֵּרְשׁוֹן , transliterado Gérson ; 1907-1992) e Kate Gitel ( גיטל ; 1910-1987; mais tarde Kate), nasceram em Güstrow. Rosa e Jacob Samuel foram para o Herbert's briss em 25 de maio de 1907 para Güstrow, onde serviram como kvatters .

As condições em Güstrow não eram oportunas para os negócios em expansão de Max Samuel. Em 1916, portanto, ele alugou um terreno em Rostock 's Friedrichstraße 28 em Rostock de Kröpeliner-Tor-Vorstadt  [ de ] bairro e teve sua fábrica se mudou para lá, onde, no zênite da empresa, cerca de 150 pessoas foram empregadas. Em 17 de outubro de 1918, Max Samuel compareceu como padrinho ao casamento de seu primo Gustav Schrubski (1879–1971) com Toska Gunkel (1884–1967) em Stettin .

Em 1919, Max Samuel comprou as referidas instalações na Friedrichstraße de seu proprietário Kurt Orth. Na fábrica também funcionou um centro de treinamento para vendedores, artesãos de calçados e quiropodistas. Max Samuel geralmente se preocupava diretamente com os assuntos da fábrica.

No início, os Samuels viviam em um apartamento alugado na Schröderstraße 20, a partir de 1919 eles alugaram um apartamento em uma casa na Stephanstraße 8a na esquina da Schillerplatz. Seus proprietários eram Richard Siegmann  [ de ] (1872–1943, Theresienstadt) e sua esposa Margarete (nascida Salomon; 1881–1943, Theresienstadt). Richard Siegmann era o acionista majoritário e diretor da Rostocker Straßenbahn AG  [ de ] , operando os bondes em Rostock .

Max Samuel e Richard Siegmann tornaram-se amigos e, quando em outubro de 1919 Samuel sofreu um perigoso acidente de carro, Siegmann o substituiu como diretor administrativo até sua reconvalescência em novembro de 1920. Em 11 de abril de 1921, Samuel adquiriu de Gustav Adolf Reinbeck, senhor do feudo de Röstenberg , como sua casa, uma villa em Schillerplatz 10 em Rostock  [ de ] que foi erguida em 1912 e projetada por Paul Korff  [ de ] (1875–1945, suicídio) para o professor de fisiologia Hans Winterstein  [ de ] (1879–1963). Nos anos de fome durante a guerra e a inflação, Max Samuel doou para fornecer cozinhas de emergência.

O compromisso de Max Samuel com os humanos e a sociedade

Max Samuel realmente não observava o descanso sabático e não mantinha uma dieta kosher, mas evitava diligentemente desprezar os sentimentos daqueles que o faziam, como seu sogro Jakob Geßner (1848–1937). Porém, ele era muito e autenticamente judeu na valorização e valorização da vida humana, visando apoiá-la, mantê-la, resgatá-la ou protegê-la, ele queria tirar os problemas dos humanos para que eles pudessem viver verdadeiramente, assim ele santificou a vida, o mais elevado judeu valor . De acordo com Herbert, Max Samuel era muito impulsivo e generoso e ficava entusiasmado com as oportunidades de ajudar as pessoas. Ele era muito compassivo e sua simpatia podia ser rapidamente excitada. Em questões religiosas, ele queria apoiar a conturbada congregação judaica, que - tendo perdido todas as suas economias na inflação entre 1914 e 1924 como tantos particulares e instituições de caridade - foi trazida de volta à solvência com sua perspicácia financeira.

Em janeiro de 1923, a Congregação Judaica de Rostock (em alemão : Israelitische Gemeinde Rostock ) alterou sua constituição, considerando a separação de estado e religião em Mecklenburg-Schwerin, conforme prescrito por sua nova constituição de abril de 1919, Constituição do Estado Livre de Mecklenburg -Schwerin (alemão: Verfassung des Freistaates Mecklenburg-Schwerin ), de autoria principalmente do advogado judeu liberal Felix Löwenthal  [ de ] (1853–1929) de Schwerin em Mecklenburg . Em fevereiro de 1923, Max Samuel sucedeu Siegmund Bernhard (1846–1934) como presidente da congregação judaica de Rostock, a maior nos então dois Mecklenburgs . Ele reformou os impostos da congregação (quotas de membros).

Quando era empresário em Rostock, Max Samuel gostava de jogar futebol com seu cachorro (uma competição que ele chamava de time de cães vs. EMSA-Werke ). Ele queria que seus filhos recebessem uma educação extensiva, pois ele havia deixado a escola aos 14 anos e não queria que seus filhos passassem por isso. Embora não tivesse formação acadêmica, era muito pragmático e socialmente inteligente. Como lembrou sua neta Ruth Kaiser Nelson - quando tinha tempo para si, gostava de ler jornais. Na política, ele também aderiu e apoiou o novo Partido Democrático Alemão (DDP) , fundado em 1918. Em 1930 foi eleito membro do comitê executivo estadual de cinco pessoas de Mecklenburg-Schwerin do Partido Estatal Alemão (DStP), que foi o sucessor do DDP .

Ele costumava receber visitas em sua casa e gostava de socializar. A cada duas semanas, ele reunia um "clube" econômico e político para tomar café, conhaque e charutos em sua sala da lareira. Este grupo era um círculo de democratas, entre eles o chefe dos correios local liberal Heinrich Greve (1868–1936), Ludwig Klein (corretor de seguros), Peter Emil Erichson  [ de ] (1881–1963; editor e patrono de arte), Leo Glaser  [ de ] (1876–1950; proprietário da fábrica de perfumes e cosméticos Haliflor ), Friedrich Carl Witte  [ de ] (1864–1938; fabricante de produtos químicos) e raramente Otto Hörsing ( Partido Social Democrata da Alemanha [SPD]) .

Ocasionalmente juntando-se a eles estava o colega de classe de Herbert Samuel e filho de Greve, Otto Heinrich Greve (1908–1968), que era então membro do conselho central alemão dos Jovens Democratas (ala jovem do DDP) e presidente do Comitê Geral de Estudantes de Rostock . Mais tarde, como advogado e delegado da Baixa Saxônia ao Conselho Parlamentar, ele foi co-autor da constituição da Alemanha Ocidental, o Grundgesetz , e foi eleito para o Bundestag pelo SPD, defendendo fortemente a legislação Wiedergutmachung da Alemanha Ocidental .

Como presidente da maior congregação judaica de Mecklenburg-Schwerin (contando com cerca de 350 almas), eleito diretamente pela primeira vez em 1923 e reeleito pela última vez em 17 de fevereiro de 1937, ele conseguiu reunir os membros alemães da corrente dominante ocidental mais liberal A observância judaica, entre as quais estavam muitas das famílias de longa data de Mecklenburg, com os recém-chegados da Polônia e da Rússia que eram de tendência judaica mais tradicional. Esses imigrantes chegavam desde a década de 1890, e houve um aumento da imigração após a Primeira Guerra Mundial.

Além disso, a propriedade judaica de Mecklenburg-Schwerin  [ de ] , a Israelitische Landesgemeinde Mecklenburg-Schwerin, ILM fundada em 1764 (literalmente: Estado de Mecklenburg-Schwerin (ampla) comunidade israelita), perdeu seu status de propriedade do reino com autoridade semigovernamental portanto, precisando de reformas constitucionais que começaram em 1924. Assim, Max Samuel com Löwenthal, Siegmann e outros aliados, desde longa campanha por todos os tipos de reformas no atrasado Mecklenburg, destacou-se na reconstituição da Israelitische Landesgemeinde Mecklenburg-Schwerin de um corpo de adesão compulsória para todos os judeus no Mecklenburg-Schwerin pré-1918, em um corpo guarda-chuva estadual de congregações judaicas de adesão voluntária, mas mantendo seu status estatutário de corporação .

Como parte das reformas, inspiradas nas da Comunidade Religiosa Israelita de Württemberg  [ de ] , os membros foram diretamente, em vez de indiretamente, representados no corpo de guarda-chuva por sua nova assembleia geral de 14 pessoas (em alemão: Israelitische Landesversammlung ), estabelecida em 1926. O Conselho Superior israelita executivo de quatro pessoas do ILM (em alemão: Israelitischer Oberrat , além disso o rabino-chefe era um membro ex officio ), também estabelecido em 1764, tornou-se responsável pela nova assembleia geral.

Inspirado por Erichson, Max Samuel ajudou a financiar a reimpressão de 1930 do Pergaminho de Esther, que foi originalmente impresso em 1700 e adquirido para a biblioteca da universidade de Rostock através do então bibliotecário-chefe Oluf Gerhard Tychsen (1734-1815). O rabino-chefe de Mecklenburg-Schwerin e historiador Siegfried Silberstein  [ de ] escreveu a introdução à reimpressão deste Megillath Esther . Outro círculo de amigos consistia do vereador Fritz Dahse (1876–1931), Richard Siegmann, diretor dos bondes de Rostock (1898 a 1919, e novamente de 1920 a 1935) e do contador de carvão Otto Wiechmann, que se reuniu na casa dos Samuels para ouvir programas de esportes com Max em seu rádio.

Em 7 de março de 1926, Max Samuel ganhou oito votos contra cinco na assembleia geral em Schwerin para decidir a transferência do rabinato chefe da ILM (alemão: Landesrabbinat ; de 1910 a 1934 detido por Silberstein, 1866-1935) e conselho superior de Schwerin em Mecklenburg para Rostock. Em 1929, ele ajudou a fundar a Federação da Juventude Judaica 'Ivria עִבְרִיָּה ' em Rostock. Em 1926, a assembleia geral o elegeu deputado do conselho superior, que novamente o elegeu seu presidente em 1930, sucedendo a Silberstein, e mais uma vez para um segundo mandato até 1938.

Como membro e, posteriormente, presidente do Conselho Superior, Max Samuel estava, por exemplo, ocupado com protestos no ministério da educação de Mecklenburg-Schwerin contra um poema anti-semita e imagem no novo leitor de 1929 para aulas de alemão ou boas-vindas a judeus intelectuais como Harry Torczyner (futuro Naftali Herz Tur-Sinai) em um seminário sobre exegese bíblica judaica na fundação Akademische Gesellschaft Hausmann-Stiftung Arendsee em Arendsee em Mecklenburg em agosto de 1932.

Ele se engajou socialmente por meio da associação da Universidade de Rostock (alemão: Landes-Universitäts-Gesellschaft , um clube de incentivos , de 1927 a 1933) e da fraternidade de empresários (alemão: Korporation der Kaufmannschaft , de 1918 a 1933). Como chefe da congregação de Rostock, Max Samuel convocou seus companheiros a votarem no Siegmann ( Partido do Reich da Classe Média Alemã ) nas eleições para o parlamento da cidade de Rostock em 13 de novembro de 1927.

Pouco antes da Grande Depressão , a EMSA-Werke exportou itens de um catálogo de centenas de sapatos, acessórios para calçados e aparelhos ortopédicos para lojas em, entre outros países, Áustria , Tchecoslováquia , Palestina , Suécia, Suíça, Reino Unido e o Estados Unidos. Em 23 de junho de 1930, Max Samuel mudou seu negócio privado para uma sociedade por ações, mas todas as ações permaneceram sua posse privada. Em 1931, Max Samuel e seu cunhado Hermann Geßner (1875–1950) viajaram juntos para a Itália. Quando em Roma, ambos incapazes de falar italiano, Geßner, com sua educação em línguas clássicas, não conseguiu se fazer entender, enquanto o prático Max Samuel conseguia se comunicar com os vendedores de loja por meio de gestos e mímica.

A EMSA-Werke sofreu um declínio econômico durante a Grande Depressão , mas sobreviveu intacta à crise. Em vez de demitir pessoal, Max Samuel manteve os níveis anteriores de emprego e produção, acumulando estoques e causando redução nos lucros em 1931 e um prejuízo líquido em 1932, o primeiro já registrado para a EMSA, que Max Samuel compensou com capital de reserva formado em anos lucrativos anteriores . Ele até ajudou outras empresas em calamidades, como a Herren-Wäsche und feine Herren-Artikel de Paul Bründel na então Hopfenmarkt 3 (agora chamada Kröpeliner Straße 20) em Rostock, que era uma loja de roupas íntimas masculinas patrocinada por Max Samuel.

Berta Geßner, esposa de Max Samuel, era muito orientada para a música e instruída. Ela era a filha do professor e hazzan Jakob Gessner, que, como um viúvo, tinha vivido com sua filha e seu marido desde 1906. O Geßners foram um bem-educado, mas bastante pobre, família de classe média de Lower Franconia . Assim, ela ainda não era considerada digna pelos antigos judeus de Mecklenburg de origem senhorial, como a vizinha dos Samuels, Margarete Siegmann, nascida Salomon (1881–1943, Theresienstadt), esposa de Richard Siegmann.

Apesar disso, os maridos de Margarete e Berta eram amigos. Em 1932, Max Samuel era empregado de escritório não qualificado, filho de Richard, Hans [John Bernard] Siegmann (1905–1992), que desde 1923 tinha sido improdutivo e quase um estudante perpétuo . As relações dos Samuels com vizinhos luteranos, como o senador Gustav Adolf Fuhrmann (1881–1960) e sua família na Schillerplatz 9, que se mudaram para lá na década de 1920, eram amigáveis. Os Fuhrmanns competiam com os Siegmanns para receber anualmente o melhor baile da alta sociedade de Rostock.

Também viviam perto de Schillerplatz vários outros judeus, nomeadamente Leo Glaser (proprietário da empresa de perfumes Haliflor e, entre 1924 e 1928, presidente da Câmara de Comércio de Mecklenburg em Rostock), Prof. David Katz e Rosa Katz  [ de ] (1885- 1976; pioneiros da psicologia na Universidade de Rostock), Friedrich Rubensohn (advogado), Richard Josephy (1890–1944; advogado) e Franz Josephy (1893–1944, Auschwitz; advogado), que trabalharam em Rostock, o local do principal centro de Mecklenburg tribunais. Rubensohn (1893–1978), membro do SPD, também era colega na diretoria da congregação judaica de Rostock e no Conselho Superior de Israel.

Entre 1933 e 1938

Em 21 de fevereiro de 1933, o governo nazista do Estado Livre de Mecklenburg-Schwerin , ministério do interior, no cargo desde 13 de julho de 1932, proibiu a Mecklenburgische Blätter , uma revista liberal quinzenal fundada em 1928 que Max Samuel ajudou a financiar e foi editada por seu amigo Heinrich Greve (1868–1936), depois de publicar um artigo crítico do governo de Hitler . Os advogados de Greve, Gustav Goldstaub (1878–1963) e Rubensohn nada puderam fazer contra isso, apesar de tentarem defendê-lo.

Após a tomada do poder pelos nazistas em 1933, durante as primeiras semanas após a emissão do Decreto do Incêndio do Reichstag em 28 de fevereiro, eles intimidaram seus reais e supostos oponentes com prisões temporárias. Rubensohn, vizinho de Max Samuel, que foi avisado pelo detetive Meyer algumas semanas depois que os nazistas chegaram ao poder de que corria perigo iminente por ser um social-democrata (isto é, um membro do SPD), fugiu com seu filho Eli Rubensohn e sua esposa Alice, nascida Guggenheim, para sua família em Basel e escreveu uma carta para Max Samuel em 18 de março de 1933.

Nessa carta, ele explicava sua fuga e deixava clara sua opinião de que precisava fugir por ser social-democrata, não por ser judeu. Ele pensava que os judeus não corriam tanto perigo, e Max Samuel concordou em sua resposta em 21 de março: “Acho que, enquanto vivermos em um estado legal como a Alemanha, que foi construída sobre a correção por séculos e tem uma reivindicação de cultura, quase nada de sério pode acontecer conosco. ” No final de março de 1933, a polícia avisou Max Samuel que ele seria preso, então ele teve que se esconder por algumas semanas com seu amigo Hörsing em Berlim.

A segregação de judeus imposta pelo governo, mesmo quando não fornecida pelas novas leis anti-semitas, era freqüentemente realizada com obediência preestabelecida, e isso excluía Max Samuel do clube universitário e da fraternidade de empresários. Em abril de 1933, o escritório de impostos de Rostock apresentou sua demanda por impostos atrasados ​​para os anos de 1927 e 1932, porém, acelerando-os para execução imediata e, portanto, indicando a rapidez com que o tratamento dos contribuintes judeus havia mudado. Portanto, a administração fiscal cobrou uma hipoteca obrigatória da villa privada de Max Samuel em Schillerplatz 10.

Ao mesmo tempo, seu genro Hermann Kaiser (1904–1992) foi privado de seu certificado de advogado no Kammergericht de Berlim devido a novas leis anti-semitas e ingressou na EMSA-Werke como procurador de Max Samuel e membro da empresa Conselho Fiscal. Assim, ele e sua esposa Käte se mudaram para Rostock, Alexandrinenstraße 8a. Max limitou sua atividade social à comunidade judaica. Como presidente do conselho superior, ele estava preocupado com a manutenção e proteção dos cemitérios judeus em Mecklenburg, onde as congregações - principalmente devido ao êxodo rural geral dos habitantes de Mecklenburg desde a década de 1870 - haviam deixado de existir.

Com a legislação antijudaica cada vez maior na Alemanha nazista antes da guerra , Max Samuel tornou-se muito ativo nos esforços para ajudar os judeus perseguidos. O relatório de auditoria da EMSA-Werke para 1934 relatou que Max Samuel havia dado reichsmarks (ℛℳ)  19.000 em 'empréstimos' que deveriam ser cancelados , visto que deveriam apoiar alemães judeus em fuga que provavelmente não seriam capazes de reembolsá-lo.

Como outras empresas que ganham moeda estrangeira, a EMSA-Werke foi obrigada a fornecer ao governo nazista moeda estrangeira conversível em troca de reichsmarks em papel inconversíveis (ℛℳ). Devido a essa regulamentação, a EMSA-Werke não viu um aumento na moeda conversível, embora os lucros das exportações estivessem aumentando. No entanto, como a empresa podia fornecer moeda estrangeira, gozava de certa proteção precária contra atos arbitrários do governo prejudiciais.

No início de 1934, Herbert, que era graduado com doutorado em direito, mas - como judeu - negou a carreira de advogado, deixou a Alemanha e obteve a imigração para o Reino Unido com o argumento de investir e criar empregos em uma população pobre área. Antes de emigrar, trabalhou com o pai para aprender o ofício de sapateiro e negócios. Herbert então fundou em 1934 a Herbert Foot Appliance Ltd. , redistribuindo os produtos EMSA recebidos através da S. Kogel leder en schoenfournituren (acessórios para couro e sapatos), Amsterdã, distribuidor central da EMSA no exterior.

Max Samuel aconselhou centenas de pessoas que buscavam consulta (às vezes dez por dia) e as ajudou a adquirir moedas estrangeiras ou papéis de imigração para países de refúgio. Ele também pagou taxas de emigração e, assim, em novembro de 1935, pôde ajudar 45 pessoas a fugir da Alemanha. Depois disso, ele continuou a ajudar as pessoas, mas o número é desconhecido. Muitos trabalhadores judeus que haviam sido demitidos por motivos religiosos vieram trabalhar em sua fábrica. O número de funcionários da EMSA cresceu de 54 em 1933 para 64 em 1936.

Estas várias atividades de ajuda foram apoiadas financeiramente pelos fundos da empresa EMSA-Werke, bem como por Herbert Samuel. Além disso, a papelada cada vez mais difícil do ILM foi realizada por funcionários na EMSA-Werke. A empresa, portanto, caiu sob crescente pressão financeira, embora os lucros das exportações estivessem crescendo. Max Samuel reagiu dirigindo o EMSA-Werke em máquinas deterioradas que ele não via sentido em substituir em vista das dificuldades impostas pelo governo nazista, e o prédio da fábrica também estava em decadência.

Em 30 e 31 de agosto de 1935, Max Samuel e o sindicato Richard Josephy da ILM visitaram muitas das congregações judaicas de Mecklenburg, especialmente todas aquelas recentemente dissolvidas ou à beira da dissolução, a fim de coletar todos os objetos religiosos de sinagogas extintas. Max Samuel concluiu dessas visitas às congregações que sua situação financeira, como a do ILM, era terrível e piorava continuamente. As discriminações anti-semitas fizeram com que os contribuintes bem-remunerados das congregações perdessem seus rendimentos e / ou emigrassem, enquanto membros mais necessitados cada vez mais precisavam de ajuda. As congregações e seu ILM guarda-chuva estavam ficando sem dinheiro porque as taxas haviam caído para um terço de seu nível anterior a 1933. Assim, em 1935, o Conselho Superior teve que aumentar o imposto religioso do ILM, um excedente no imposto de renda regular do estado, progredindo com o aumento da renda , em 10 a 20 por cento (também progredindo).

Em 1935, o envolvimento de Max Samuel no ILM, incluindo a papelada e a correspondência de sua equipe na EMSA-Werke, gerou críticas no conselho superior do deputado Max Marcus (1876–1945), um advogado de Güstrow, censurando Max Samuel por agir sem autorização e em contradição com o princípio da colegialidade no conselho superior, entrando assim em disputas sobre sua liderança. Richard Josephy implorou a Marcus que cooperasse em vez de confrontar Max Samuel.

Marcus encerrou as disputas depois que Max Samuel, Richard Siegmann e Richard Josephy apresentaram seu plano de como continuar a atividade do ILM sob estresse financeiro e pessoal sob a contínua discriminação nazista e combinou suas sugestões com a oferta conjunta de renunciar se a assembléia geral não o fizesse aceita. Esta oferta deve ter parecido aos membros da assembleia geral do ILM uma ameaça. Max Samuel pediu ainda à assembleia geral que votasse no ILM para se candidatar à adesão à Associação de Congregações Judaicas do Estado da Prússia (em alemão: Preußischer Landesverband jüdischer Gemeinden ), na esperança de obter apoio monetário do maior e mais forte organismo prussiano .

Em novembro de 1935, o conselho superior de Max Samuel atendeu a um pedido de Rubensohn, enviando rolos da Torá da congregação Teterow dissolvida para Pardes Hanna para uma nova congregação lá. Mais tarde [1945 a 1950] Rubensohn ( שלמה רובינזון , transliterado Shlomoh Rubinzon ) tornou-se prefeito daquela cidade e candidato ao 2º Knesset concorrendo aos Progressistas .

Também em novembro de 1935, Käte viajou para Herbert e deu à luz sua filha Ruth em Londres, o que significa que ela nasceu súdita britânica , a primeira britânica da família Samuel. Em 7 de dezembro de 1935, a administração fiscal de Rostock enviou a Käte uma ordem para fornecer fundos de garantia no valor de ℛℳ 29.500, presumindo que ela e a emigração de seu marido estavam pendentes, a fim de garantir para a administração fiscal o imposto de voo sobre o capital . Eles evitaram esse pagamento voltando para Rostock.

Em 12 de janeiro de 1936, na assembleia geral do ILM em Güstrow, Max Samuel, como chefe do conselho superior, fez um discurso de despedida a seu amigo e vizinho Richard Siegmann, que estava renunciando ao cargo de membro e à presidência da assembleia geral do ILM depois, com efeitos em 31 Em dezembro de 1935, a empresa de bondes Rostock o demitiu do cargo de presidente-executivo. Em 6 de abril de 1936, o ILM e o Landesverband prussiano concordaram que este último contribuiria com 20% para a concessão de aposentadoria de £ 5.000 da viúva do rabino-chefe Helene Silberstein, nascida Weißbrem (1879–1952). No mesmo ano, Helene e sua filha Edith Sarah Silberstein (1906–2000) emigraram para a Palestina , onde a outra filha morava.

Visto que pela legislação societária ( Handelsgesetzbuch § 248 em sua versão de 1936) os funcionários não podiam estar simultaneamente no conselho fiscal de sua empresa empregadora, em 30 de setembro de 1936 Kaiser deixou o conselho e foi sucedido pelo advogado de Rostock Paul Bernhard (1883–1974) . Os outros membros eram Berta Samuel e o presidente Samson Kogel (1884–1967), Amsterdã, o distribuidor central da EMSA no exterior e um dos principais credores da EMSA-Werke.

Em nome do Conselho Superior, Max Samuel, acompanhado por Richard Josephy e - às vezes - o filho deste último, Albrecht, viajou por terra, dissolvendo oficialmente congregações judaicas rurais despovoadas, como aquelas em Tessin bei Rostock em 2 de maio de 1937 ou mais tarde naquele ano em Waren após Müritz e coleta de objetos religiosos (como rolos da Torá, menorot, etc.) e material de arquivo e depositando-os no Arquivo Principal do Estado de Mecklenburg-Schwerin em Schwerin  [ de ] . É por isso que esses objetos e arquivos são preservados em sua maioria, enquanto tantos judeus foram assassinados e suas instituições destruídas pelos anti-semitas alemães e seus ajudantes.

Em 1937, os três Kaisers mudaram-se para a villa na Schillerplatz 10, Käte cuidando de sua mãe mortalmente doente. Sete meses após a morte de seu pai, Berta morreu em 18 de agosto de 1937 de câncer de mama, do qual ela sofria desde 1930 e que havia sido tratada sem sucesso entre outras pessoas em Marienbad . Herbert voltou a Rostock pela última vez para assistir ao funeral dela no antigo cemitério judeu de Rostock  [ de ] , durante o qual ele esteve sob vigilância da Gestapo .

Em 30 de abril de 1937, Max Samuel vendeu sua villa em Schillerplatz para sua EMSA-Werke por ℛℳ 80.000 (o dobro do preço usual para instalações deste tamanho neste local), obtendo assim dinheiro de sua empresa para sua disposição gratuita sem perder sua casa . No entanto, ele ocultou essa venda das autoridades ao não registrá-la no registro de imóveis, provavelmente por boas razões, já que a cidade de Rostock tinha o direito de preferência sobre todos os terrenos na área de Steintor-Vorstadt  [ de ] ao redor do estação ferroviária desde a época do seu desenvolvimento urbano.

Em setembro de 1937, Otto Heinrich Greve visitou Herbert e Ilse Samuel em Londres, entregando importantes documentos da empresa. Além disso, Hermann Kaiser ocasionalmente viajava para o exterior para a EMSA-Werke até que em um ponto as autoridades alemãs tentaram chantageá-lo, dizendo que negariam a prorrogação de seu passaporte, a menos que ele informasse sobre as atividades de outros alemães viajando para o exterior e exilados alemães. Ele disse que pensaria a respeito e deixou a Alemanha imediatamente, permanecendo em vários países enquanto os vistos de visitante o permitissem, até que Herbert obtivesse uma autorização de entrada britânica para ele.

Juntando todo o dinheiro que eles tenazmente economizaram nos quatro anos anteriores, em 1938 Herbert e Ilse Samuel compraram maquinários usados ​​e mudaram sua empresa para Paterson Street Mill (agora um ferro-velho) entre a rua homônima e o Canal de Leeds e Liverpool , em Blackburn (Lancashire), renomeando-o como EMSA Works & Herbert Foot Appliance Ltd. , estendendo-se da venda exclusiva para também a produção de produtos EMSA. No início do verão de 1937, Max Samuel viajou para Amsterdã, onde também conheceu seu filho Herbert, que o convenceu a não retornar à Alemanha. Max Samuel então deixou a Alemanha pela Itália embarcando em Gênova o Marnix van St. Aldegonde , desembarcando em Southampton em 27 de novembro de 1937.

Käte ocultou a emigração do pai e do marido para evitar que um imposto de voo pendente sobre o capital se tornasse devido, alegando que ele apenas iria visitar, e que ela e sua filha ainda estavam em Rostock. Käte não queria deixar Rostock, pois estava preocupada com o futuro dos muitos funcionários judeus da EMSA-Werke. Ela também ajudou o luterano Otto Heinrich Greve, contratando-o em 1º de setembro de 1938 para a EMSA-Werke como escrivão após sua demissão como assessor do Ministério Público (ele havia se recusado a ingressar no partido nazista) em 31 de julho, no entanto, ele teve que sair no final de setembro de 1939, quando os 'Arianisers' despediram confidentes do verdadeiro proprietário judeu e dos empregados judeus.

Em 5 de setembro de 1938, Käte recebeu seu tio Hermann Geßner, o médico, e sua esposa Julie Stern (1875–1940), que foi avisada para desocupar seu apartamento em Nuremberg depois que Geßner teve de fechar seu consultório médico após o nazismo a revogação do governo das aprovações de médicos judeus a partir de 5 de agosto daquele ano. Também em agosto de 1938, o governo nazista proibiu os judeus de trabalhar como representantes de fabricantes , até então uma brecha nas proibições vocacionais anti-semitas muito usadas pelos judeus barrados em outros empregos anteriores, e em três meses a EMSA-Werke efetivamente perdeu suas redes de distribuição na Alemanha e no exterior, reduzindo drasticamente as vendas.

Em meados de setembro, um notário de Berlim informou à polícia de Rostock que a emigração iminente de Käte era provável e, ao mesmo tempo, pediu que não emitissem um passaporte para ela, a menos que ela pagasse a conta dele por um serviço prestado em junho. No entanto, ela nem mesmo havia solicitado um passaporte. Assim, a polícia foi informada disso e começou a processar um arquivo sobre a não emissão de seu passaporte antes mesmo de ela solicitar. De acordo com Herbert, os membros da família em Wembley telegrafaram para ela, explicando que seu pai estava muito doente e que queriam que ela o visse. Mas Kate se preocupava com a família, amigos judeus e funcionários que seriam deixados para trás, então Max Samuel enviou os representantes dinamarqueses e noruegueses da EMSA até sua filha para ajudá-la a entender a gravidade da situação. Poucos dias depois, o notário enviou uma carta explicando que a conta havia sido paga para que ele não se opusesse mais à emissão do passaporte dela. Logo depois, quando Käte solicitou seu passaporte, ela o recebeu e partiu com sua filha Ruth, chegando à Grã-Bretanha em 30 de setembro de 1938.

Em 18 de setembro de 1938, depois que seu anterior plenipotenciário e genro Hermann Kaiser partiu para a Grã-Bretanha em maio, Max Samuel contratou seu procurador Dr. Paul Hoffmann (1896–1969), um dos escriturários empregados na EMSA-Werke depois de terem sido despedidos como judeus em meados da década de 1930, para liquidar a EMSA-Werke. Assim, Hoffmann dirigiu a EMSA-Werke e cumpriu as obrigações de um executivo, no entanto, não está claro se ele já tomou medidas para liquidar desde as atrocidades anti-semitas perpetradas pelo regime nazista em 9 de novembro de 1938 (November Pogrom, também conhecido como Kristallnacht ) aceleraram a expropriação imposta pelo governo de empresas judaicas.

Na villa em Schillerplatz, apenas Julie e Hermann Geßner e a cozinheira luterana Srta. Lange, apelidada de Grössing, permaneceram. Eles tiveram que sobreviver às atrocidades da Kristallnacht, quando Hermann Geßner foi preso como dezenas de milhares de outros judeus alemães naquela noite e em 11 de novembro à 1 hora da noite ele foi internado com outros na prisão de Landesanstalt  [ de ] em Neustrelitz . Ele foi libertado da prisão em 19 de novembro de 1938. A villa de Max Samuel foi tão vandalizada que os Geßner não puderam ficar. O renomado autor de Rostock, Walter Kempowski (1929–2007), então freqüentando o conservatório em Schillerplatz, lembrou que discos de música (Herbert era um colecionador apaixonado de discos de jazz) estavam no jardim da frente e as cortinas voavam ao vento pelas janelas quebradas da villa .

Os Geßners retornaram a Nuremberg, onde encontraram refúgio no lar judaico para idosos liderado por sua futura segunda esposa Selma Stern (1893–1975) de Heinrichs  [ de ] , uma localidade da atual Suhl . Em 11 de fevereiro de 1939, os Samuels na Grã-Bretanha obtiveram autorizações de residência britânicas para Hermann e Julie Geßner, mas estas foram restritas a apenas seis meses. De acordo com o contrato de compra de 3 de maio de 1939 para a villa sequestrada na Schillerplatz 10, ela ainda estava desabitada e não havia sido retirada dos móveis e utensílios domésticos dos Samuels. Os EMSA-Werke de Max Samuel foram posteriormente apreendidos em 1939 e 'arianizados' . Enquanto isso, Herbert viajou para a Escandinávia e ganhou clientes fiéis da EMSA para redirecionar seus pedidos para Blackburn.

Últimos anos na Grã-Bretanha

Entre a família de Samuel, os três Kaiser foram os primeiros a encontrar uma nova casa na Grã-Bretanha, uma casa perto de Corporation Park, Blackburn , ocupando Ilse Samuel e, no decorrer de 1939, os pais de Hermann Kaiser, Simon Kaiser (1876–1950) e Fanny Wertheim ( 1875–1948) de Mardorf em Hesse  [ de ] , seu outro filho, Hugo, a nora Dinah e os filhos gêmeos dos últimos, enquanto Herbert ficou pela primeira vez em Londres preparando a mudança do escritório da empresa. Max Samuel viveu em um hotel em Blackburn até que em 1939 encontrou uma casa na estrada 2, Azalea Road, para morar com Julie e Hermann Geßner, tendo chegado à Grã-Bretanha depois de uma viagem de dois dias em 30 de junho de 1939, primeiro hospedando-se com os Kaisers. Na época do Registro Nacional Britânico de 1939, Hoffmann também morava com Max Samuel.

Kate, seu marido e sua filha partiram em janeiro de 1940 para Tulsa, Oklahoma , recebendo depoimentos de apoio e patrocínio dos parentes dos Kaisers de lá. Logo depois, a invasão alemã e soviética da Polônia foi seguida pela ocupação alemã de grande parte da Europa ocidental e central e pela ocupação soviética de grande parte da Europa oriental. O governo britânico, sozinho em sua resistência militar à Alemanha nazista, ordenou o internamento de estrangeiros inimigos. Hugo Kaiser foi internado e só foi libertado pouco antes de emigrar com sua esposa para Tulsa em maio de 1940, enquanto Herbert Samuel foi poupado da internação por causa de sua tarefa como gerente de negócios e Max Samuel devido ao seu problema cardíaco.

Em 16 de maio de 1940, um incêndio irrompeu nas salas da Lancashire Manufacturers Ltd. no andar acima da EMSA-works nas instalações da Paterson Street Mill, com Herbert e Max Samuel correndo para ajudar, lutando contra danos por vazamento de água de têmpera com maquinário e estoques da EMSA-Works, enquanto Hermann Geßner atendia sua esposa moribunda no Herbert's e Ilse's, então em Barker Lane.

Em seus últimos anos na Grã-Bretanha, Max Samuel tornou-se muito sombrio, melancólico e pessimista. Desnaturalizado, como cerca de 250.000 outros alemães judeus, por um decreto alemão emitido em 25 de novembro de 1941, Max Samuel permaneceu apátrida até sua morte. Pouco antes de sua morte, ele recebeu a informação sobre o nascimento de seu neto George Kaiser . Max Samuel morreu em Blackburn aos 59 anos. Ele foi enterrado na seção judaica do Antigo Cemitério de Blackburn. Os amigos do antigo cemitério de Blackburn cuidam de seu túmulo e dos de seus parentes (cunhado Geßner e as duas esposas deste) enterrados no mesmo cemitério.

Família

Seus pais Jacob Itzig e Rosalie (Rosa), nascida Schrubski de Inowrazlaw , eram judeus piedosos e muito pobres. Seu pai era um vendedor ambulante de itens do dia-a-dia que viajava entre as aldeias com uma carroça puxada por cavalos. Eventualmente, as crianças tiveram que ir embora, e é por isso que a educação escolar de Max Samuel parou quando ele tinha 14 anos. Max Samuel tinha cinco irmãos e uma irmã, e seu sobrenome de nascimento era Itzig, mas a família mudou seu nome para Samuel quando ele tinha cinco anos.

Depois de entregar o controle do negócio de calçados a Max Samuel em 1906, Isidor 'James' Samuel (1871–1933) manteve sua fábrica de borracha fundada em 1905 em Güstrow, que fornecia peças de borracha para a EMSA-Werke, e a operou até sua morte em diabetes. James Samuel era tesoureiro ativo na congregação judaica de Güstrow (alemão: Israelitische Gemeinde Güstrow ) e trabalhou com seu parceiro Paul Eggert, que assumiu o controle da fábrica após a morte de James. Em 1938, a irmã de Max Samuel, Frieda (1886–1965) emigrou para o Chile com seu marido holandês John Joseph Meibergen (1875–1958) e sua irmã Karoline (1877–1953), que era viúva de James Samuel.

Dois dos irmãos de Max Samuel morreram na Shoah : o alfaiate Gustav Samuel (1881–1943, Bełżec Camp ) foi deportado em 12 de fevereiro de 1940 de Stettin para Bełżyce Ghetto e em 15 de agosto de 1941 em diante para Bełżec Camp, e o relojoeiro Julius Samuel (1878 –1943, Sobibór Camp ) com a esposa Gertrude, nascida Gellhorn (1878–1943, Sobibór Camp) e o filho Kurt (1905–1942, Auschwitz), todos os três e o filho mais velho sobrevivente Heinz Samuel (1904–1993) mudaram-se para Delmenhorst em 1920, quando sua casa Argenau foi apreendida pela Polônia, e os três primeiros escaparam de Delmenhorst para a Holanda, onde foram deportados de Westerbork em 1943, enquanto Heinz Samuel sobreviveu na Grã-Bretanha. Max e o irmão de seus irmãos, Feo (dor) Samuel, sobreviveram na Legião Estrangeira Francesa e viveram como aposentado em Estrasburgo, na Alsácia. Sua filha Carla Claudie sobreviveu escondida em um convento francês. O irmão Wilhelm 'William' Samuel (1876–1948), que viveu com sua primeira esposa Paula Dreyfus, seus três filhos e sua mãe viúva, Rosalie (1849–1934) em Colônia, mais tarde fugiu com seus filhos para Nova York, onde ele se casou novamente em 1946.

Antes de seu casamento, Max Samuel morava com seu irmão mais velho James e sua esposa Karoline Meibergen em seu apartamento logo acima da sapataria na Pferdemarkt 57 em Güstrow. Em 14 de agosto de 1906, Max Samuel e Berta Geßner (1878–1937) casaram-se em Halberstadt , cuja comunidade judaica (em alemão: Synagogengemeinde zu Halberstadt ) formou um centro da Ortodoxia Moderna , onde às vezes seu pai Jakob Geßner (1848–1937) servira como o hazzan . Jakob Geßner era um professor bávaro, que serviu por muito tempo em Hammelburg , onde Max Samuel, viajando como vendedor, conheceu Berta. Enquanto viviam em Güstrow, os membros da congregação judaica elegeram Jakob Geßner como seu vice-presidente. O filho de Berta e Max Samuel, Herbert (1907–1992) e a filha Käte (1910–1987, posteriormente alterada para Kate) nasceram em Güstrow. Em Rostock, em 17 de março de 1930, Käte casou-se com Hermann Georg Kaiser (1904–1992, posteriormente alterado para Herman Geo. Kaiser) de Mardorf em Hesse. Um dos netos de Käte é Tim Blake Nelson .

Em 5 de dezembro de 1936, Herbert Samuel casou-se com Ilse Steinfeld, que conhecia há dois anos. Entre o Natal de 1936 e o ​​Ano Novo de 1937, eles visitaram a família em Rostock e Berlim, onde suas famílias compraram móveis reais com marcos de papel e os exportaram para mobiliar seu apartamento de dois cômodos recentemente encontrado em 139, Empire Court, Wembley. Ambos trabalhando, eles economizaram cada centavo para se estabelecer e ajudar amigos a fugir da Alemanha. De sua primeira casa em Blackburn em Barker Lane, eles se mudaram em 1943 com os Geßners para sua última casa em 73, Higher Croft Road, em Lower Darwen.

Eles foram naturalizados como súditos britânicos apenas em 1946, portanto, entre 1941 e o final da guerra eles eram apátridas. Durante a guerra, Herbert e Ilse abrigaram muitos refugiados, de três a sete de cada vez, e deram-lhes fundos e empregos. Embora tenham sofrido muitas dificuldades, incluindo vigilância do Serviço de Segurança (MI5) (1932 a 1951) devido ao conhecimento de Ilse com alemães que, uma vez em refúgio britânico, se aliaram à União Soviética, aliada de guerra de Hitler em submeter a Europa Oriental, eles ficaram felizes em ter escapou dos nazistas. Entre 1959 e 1963 Ilse estudou na universidade de Manchester Germanística, Filosofia e Russo, recebendo um BA em 1962, acrescentando literatura comparada sem MA no final, trabalhando então como professora na Darwen Grammar School (1963 a 1973).

Expropriação dos Samuels na Alemanha

Depois que a emigração da família Samuel se tornou óbvia para as autoridades, a administração fiscal emitiu uma exigência de imposto de voo no valor de ℛℳ 200.000, com base no valor da empresa de ℛℳ 900.000 da EMSA-Werke estimado pela administração fiscal em 1932. Em 3 de janeiro Em 1939, a Administração do Estado de Mecklenburg colocou a EMSA-Werke sob custódia, nomeando o auditor Karl Deutler como custodiante comissionado para vendê-los a fim de recuperar a cobrança de impostos.

Em 21 de janeiro, a Deutler "arianizou" a sociedade por ações EMSA-Werke AG (em alemão: Aktiengesellschaft , AG ), vendendo-a para a EMSA-Werke KG, uma sociedade limitada (em alemão: Kommanditgesellschaft, KG ), cuja fundação havia oficialmente apenas sido concluída em 17 de abril de 1939. Seus novos proprietários eram dois investidores em Rostock, o dono da loja de departamentos Erich Voß e o diretor do banco Harry Helmers, que pagou apenas £ 146.000 pela EMSA-Werke. Os 'Arianisers' da EMSA enviaram descaradamente as contas de impostos para a Inglaterra, esperando que Max Samuel as pagasse.

Voß e Helmers nomearam Otto Schröder e o gerente Wilhelm Eder, um capataz de Max Samuel que iria se encontrar com Herbert em Londres em 1939, mas nunca apareceu, como executivos com procuração . Os funcionários judeus foram demitidos nos meses seguintes. Em 10 de julho de 1939, Voß e Helmers deram a Eder uma participação de 10% na EMSA-Werke, válida apenas a partir de 9 de janeiro de 1940, já que confidentes de empresários judeus foram excluídos de 'arianizações', provavelmente devido à suspeita de que esconderiam uma propriedade continuada de o proprietário judeu anterior.

Devido à escassez de oferta durante a guerra, a produção diminuiu depois de 1939 e as exportações continuaram apenas para a Suécia e a Suíça. A produção concentrou-se na ortopedia. Em 1941, a EMSA-Werke foi renomeada para Voß-Werke KG , no entanto, o uso da marca EMSA foi continuado.

Deutler também encontrou um 'Aryaniser' para a villa e em 3 de maio de 1939 ele assinou um contrato com o recém-fundado Kaiser-Wilhelm-Institut für Tierzuchtforschung Rostock-Dummerstorf  [ de ] (instituto do Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft para pesquisa em animais criação), representada por seu administrador Julius Ost, pagando ℛℳ 70.000. O contrato só entraria em vigor quando a cidade renunciasse ao seu direito de preferência e depois que várias autoridades nazistas o confirmassem, como a autoridade que raciona o câmbio conversível (alemão: Devisenstelle ) e o escritório de controle de preços (alemão: Preisbehörde ), estabelecido em 1935 , ditando preços a fim de reprimir o aumento da inflação causado pela impressão de dinheiro constante dos nazistas. A repartição de impostos de Rostock deveria receber sua cobrança de impostos contra a EMSA-Werke, que desde junho de 1933 estava parcialmente garantida por uma hipoteca de ℛℳ 50.000 nas instalações privadas de Max Samuel em Schillerplatz 10.

No entanto, Deutler não sabia que a villa legalmente não estava sob sua custódia, uma vez que sua venda para a EMSA-Werke não havia sido registrada no registro de imóveis, então ainda documentava Max Samuel pessoalmente como o proprietário. Sabendo disso, Deutler conseguiu a sua nomeação oficial como guardião da villa a partir de 24 de julho, a fim de cumprir os requisitos do contrato de compra de 3 de maio. Em 5 de setembro de 1939, o governo do estado de Mecklenburg aprovou a venda de Schillerplatz 10. Depois que a administração fiscal confirmou que sua demanda foi atendida, a hipoteca da villa foi cancelada em 22 de abril de 1940 e o cartório registrou o Ministério de Nutrição e Agricultura do Reich, o representante legal do instituto de criação animal, como titular da Schillerplatz 10.

Em 1945, Rostock tornou-se parte da zona de ocupação soviética na Alemanha . A nova administração pró-comunista indicada pelos soviéticos expropriou o ausente Voß, que havia fugido de Rostock antes da invasão soviética em 1º de maio de 1945, e Helmers, que então seguiu Voß para a zona britânica . O nome da empresa foi alterado para Rostocker Schuhfabrik (fábrica de calçados Rostock). O acionista minoritário Eder recuperou com sucesso sua parte. Após a fundação da República Democrática da Alemanha Oriental (1949; RDA), ele também foi expropriado em 1951.

O governo de Mecklenburg então fez da fábrica de calçados uma parte da combinação chamada Vereinigung volkseigener Betriebe Textil-Bekleidung-Leder des Landes Mecklenburg (união de empresas públicas de têxteis, roupas e couro do estado de Mecklenburg), que foi combinada com outras empresas em 1957 para fazer a combinação ainda maior Rostocker Elektro-Gerätebau (fabricação de equipamentos elétricos Rostock), que mais tarde foi transformado novamente em Deutsche Handelszentrale für Pharmazie- und Krankenhausbedarf (centro comercial alemão de suprimentos farmacêuticos e hospitalares). Presumivelmente, por meio de todas essas mudanças de nome, os mesmos produtos ortopédicos ou semelhantes continuaram a ser produzidos. Esta combinação retirou-se de sua localização na Friedrichstraße 28 e em 25 de março de 1966 a cidade de Rostock realocou as instalações para seu VEB Stadtbeleuchtung Rostock (iluminação pública de Rostock).

Em julho de 1945, o instituto de criação de animais foi obrigado a evacuar a villa e a filial local de Rostock da Federação Cultural para a renovação democrática da Alemanha mudou-se para o escritório cultural da cidade e os inquilinos do apartamento do sótão. Em 1955, Ilse-Dore Eckardt, uma enfermeira infantil então encarregada de mobiliar e instalar creches , converteu a villa para seu uso na Kinderkrippe Schillerplatz , à medida que mais e mais mães eram empregadas no sistema de produção comunista. No entanto, as instalações da Schillerplatz 10 permaneceram propriedade do Estado, e o departamento de creche pública de Rostock (em alemão: Krippen und Heime der Stadt Rostock ) não era o proprietário.

Legado e restituição

A partir de 1952, Herbert Samuel, judicialmente apoiado por seu amigo Magnus , como Otto Heinrich Greve foi apelidado, solicitou com sucesso uma recompensa da Alemanha Ocidental por renunciar ao uso do EMSA-Werke e da villa em Rostock, Alemanha Oriental. Em 1960, Herbert vendeu o EMSA Works & Herbert Foot Appliance para uma empresa internacional de borracha. e, como seu diploma de direito alemão em 1929 não foi aceito no Reino Unido, trabalhou como consultor freelance.

Em 1982, após uma longa busca, o alemão ocidental August-Wilhelm Bründel, filho de Paul Bründel, encontrou Herbert Samuel em Lower Darwen a fim de aprender sobre o destino dos Samuels depois que eles deixaram Rostock. Como colecionador de informações de interesse histórico sobre Rostock, então atrás da Cortina de Ferro , Bründel compartilhou cópias de artigos sobre os Samuels de autoria de Frank Schröder (1958–2014) com seu colega ex-Rostocker Herbert Samuel em dezembro de 1986. Além disso, Ilse [ marie] Sawitz (1912–2006), sobrinha de Willi Sawitz, em Manchester, compartilhou os artigos de Schröder, então arquivista da cidade de Rostock, com os Samuels. Assim, Herbert Samuel entrou em contato com um grupo de ativistas em Rostock tentando reconstruir os acontecimentos do período nazista para além das doutrinas dos comunistas, que valorizavam unilateralmente seus camaradas como combatentes antifascistas.

A villa da Schillerplatz em Rostock foi readquirida por Herbert Samuel através de um pedido de restituição, com - confrontada com essa reclamação - a iluminação pública de Rostock oferecendo-lhe uma recompensa para permanecer no local, o que só foi possível após o fim da ditadura comunista em Alemanha Oriental em 1989, pois isso permitiu que Schröder e seus colegas ativistas fundassem uma associação para a pesquisa e apresentação da história e cultura judaica em Rostock e formalizassem seu esforço em junho de 1990.

Herbert Samuel e Schröder desenvolveram a ideia da villa Schillerplatz 10 se tornar um lar para esta associação após fevereiro de 1991. Então, os Samuels enviaram a filha mais velha de Greve, Julia Asher-Greve, para pesquisar sobre as antigas casas e empresas dos Samuels em Güstrow e Rostock. Em meados de julho de 1991, a fundação foi capaz de se mudar para um primeiro cômodo no apartamento do sótão da villa.

Max-Samuel-Haus em Rostock

Com sua assinatura em 22 de agosto de 1991, pouco antes de sua morte, Herbert Samuel doou a villa para o Stiftung Begegnungsstätte für jüdische Geschichte und Kultur em Rostock (literalmente: Fundação do Ponto de Encontro para História e Cultura Judaica em Rostock), pois a fundação é oficialmente denominado. Herbert Samuel decidiu doar a villa em um esforço para a reconciliação entre judeus e outros, como explicou ao Schröder e ao Prof. Dieter Neßelmann, senador das finanças da cidade de Rostock entre 1990 e 1997. Em outubro de 1991, Herbert Samuel informou à equipe de o Max-Samuel-Haus que seu cunhado Herman Geo. Kaiser apoiou totalmente a ideia de Herbert de doar a villa para a fundação.

Em 2 de setembro de 1991, 49º aniversário da morte de Max Samuel, o conselho da fundação realizou sua sessão de abertura. A creche foi mudada e em 2 de outubro de 1991 a villa, chamada Max-Samuel-Haus  [ de ] desde então, foi dedicada ao seu novo propósito como o Rostock Jewish Heritage Centre, um ponto de encontro, espaço cultural e instituto de pesquisa administrado pela fundação . No início, a fundação também foi vista como um contraprojeto aos distúrbios de Lichtenhagen de 1992 em Rostock.

Em 7 de julho de 1991, Herbert Samuel foi indenizado pela perda da antiga EMSA-Werke em Friedrichstraße 28 com  200.000 marcos alemães . A coleção de livros de Herbert e sua esposa Ilse, nascida Steinfeld (1911–1992), incluindo livros de seus pais de Rostock (e dela), foi doada ao Max-Samuel-Haus após sua morte por Elsie Peel. Os primeiros membros da família Samuel a visitar a villa desde sua reabertura como Max-Samuel-Haus foram Ruth Kaiser Nelson e sua sobrinha Emily Kaiser em meados de agosto de 1993.

Em memória e homenagem a Max Samuel e suas obras, a fundação organizou quatro eventos no Max-Samuel-Haus, primeiro em 1991, por ocasião da batização da villa em sua homenagem, depois de 17 de fevereiro a 17 de março de 2006 (a exposição: Max Samuel: Unternehmer - Gemeindevorsitzender - Flüchtling ), terceiro de 2 de setembro de 2010 a 6 de fevereiro de 2011 (a exposição: Die Familie Samuel: Ein jüdischer Unternehmer em Rostock ), e quarto de 20 de setembro a 20 de outubro de 2016 (apresentação do retrato redescoberto de 1920 de Max Samuel por Egon Tschirch ). Isso foi complementado na noite do vernissage por uma entrevista de uma testemunha ocular com Ruth Kaiser Nelson, neta de Max Samuel.

Referências

• Das goldene Buch der deutschen Schuh- und Lederwirtschaft: 1857-1932 (Festgabe aus Anlass des 75jährigen Bestehens des Verlages), Franz Sailer e Max Wittenberg (eds.), Berlim: Verlag Schuh und Leder, 1932, no ISBN.
• Ingrid Ehlers e Frank Schröder, Zwischen Emanzipation und Vernichtung: zur Geschichte der Juden em Rostock , Rostock: Stadtarchiv, 1988, (= Schriftenreihe des Stadtarchivs Rostock; no. 9). Sem ISBN.
• Der neue EMSA-Katalog: 25 Jahre vorwärts und aufwärts im Dienste an Kunden! 1906-1931 , EMSA-Werke (ed.), Rostock: Hinstorff, 1931
• Heiko Holste, „Im Profil: Wider den Geist der Rosenburg - Vor 50 Jahren starb der Rechtsanwalt und Rechtspolitiker Otto Heinrich Greve“, em: Neue Juristische Wochenschrift , Beilage 'NJW-aktuell', No. 51 (2017), pp. 18seq.
• Heiko Holste, „Jurist im Porträt: Otto Heinrich Greve (1908–1968): Anwalt für die Wiedergutmachung und gegen die Renazifizierung der Nachkriegsjustiz“, em: Recht und Politik , No. 2 (vol. 54, 2018), pp. 220- 231.
• Bill Jacobs, “Acadêmico alemão fala do papel de Blackburn em sua pesquisa”, em: Lancashire Telegraph , 7 de maio de 2019, p. 19
• Bill Jacobs, “Peregrinos alemães visitam o túmulo de Blackburn's Schindler”, em: Lancashire Telegraph , 23 de abril de 2019, p. 19
• Rosemarie Korn e Solveig Weltzien, Jüdische Familien em Güstrow: erinnern - gedenken - mahnen , Förderverein Region Güstrow eV (ed.), Güstrow: Koepcke & Co., 2000. No ISBN.
• Rosemarie Korn e Solveig Weltzien, Spuren jüdischer Geschichte em Güstrow , Förderverein Region Güstrow eV (ed.), Güstrow: Koepcke & Co., 1997. No ISBN.
• Kristine Schlaefer e Frank Schröder, Führer zu Orten jüdischer Geschichte em Rostock , Stiftung Begegnungsstätte für Jüdische Geschichte und Kultur em Rostock (ed.), Rostock: Redieck & Schade, 2002, (= Schriften & Schade, 2002, vol. Dem. Samuel 1 ) Sem ISBN.
• Max-Samuel-Haus: Stiftung Begegnungsstätte für jüdische Geschichte und Kultur em Rostock , Stiftung Begegnungsstätte für jüdische Geschichte und Kultur em Rostock (ed.), Rostock: Redieck & Schade, 1993, p. 7. Sem ISBN.
• Frank Schröder, „Herbert Samuel“ (entrada), em: 100 jüdische Persönlichkeiten aus Mecklenburg-Vorpommern , Stiftung Begegnungsstätte für jüdische Geschichte und Kultur em Rostock (ed.), Rostock: Stadtdrtenerei Weid-Maxner, 2003, ( -Haus; vol. 4), pp. 139seq. Sem ISBN.
• Frank Schröder, „Max Samuel“ (entrada), em: 100 jüdische Persönlichkeiten aus Mecklenburg-Vorpommern , Stiftung Begegnungsstätte für jüdische Geschichte und Kultur em Rostock (ed.), Rostock: Stadtdruckerei Weid-Maxrifen, 2003, (= -Haus; vol. 4), pp. 141seq. Sem ISBN.
• Frank Schröder, „Rostock“, em: Wegweiser durch das jüdische Mecklenburg-Vorpommern , Irene Diekmann (ed.) Em nome de Moses Mendelssohn Zentrum für europäisch-jüdische Studien, Potsdam: Verlag für Berlin-Brandenburg, 1998, (= Beiträge z Berlin-Brandenburg, 1998, (= Beiträge z Berlin-Brandenburg Geschichte und Kultur der Juden em Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Sachsen und Thüringen; vol. 2), pp. 195-223. ISBN  3-930850-77-X .
• Jan-Peter Schulze, Richard Siegmann: ... aber wir waren Deutsche , Stiftung Begegnungsstätte für jüdische Geschichte und Kultur em Rostock (ed.), Rostock: Redieck & Schade, 2011, (= Schriften aus dem Max-Samuel-Haus; vol . 11). ISBN  978-3-942673-08-2
• Hilary Thomas, From Poland to Paradise Lane e outras viagens: A History of the Blackburn Jewish Community , sem local de impressão: autopublicação, 2018
• Claire Tulloch, “Cemitério hospeda visita ao túmulo do herói judeu Max Samuel” , em: The Shuttle: Blackburn with Darwen Council news , 29 de abril de 2019

Notas