Mind Over Murder - Mind Over Murder

" Mind Over Murder " é o quarto episódio da primeira temporada da série de comédia de animação Family Guy . Originalmente, foi ao ar na Fox nos Estados Unidos em 25 de abril de 1999. O episódio mostra Peter depois que ele é colocado em prisão domiciliar e decide abrir seu próprio bar no porão da família. O bar imediatamente se torna um sucesso entre os amigos do sexo masculino de Peter quando sua esposa, Lois , começa a cantar e dançar na frente deles enquanto usa roupas reveladoras. Enquanto isso, Stewie tenta criar um dispositivo de viagem no tempo para escapar da dor da dentição .

O episódio foi escrito por Neil Goldman e Garrett Donovan e dirigido por Roy Allen Smith , todas as estreias da série. Muito do humor do episódio é estruturado em torno de fraque seqüências que a cultura paródia popular, incluindo aquelas centradas em As Crônicas de Nárnia , Sesame Street , Homicide: Life on the Street , Mentos , eo assassinato de Abraham Lincoln . O título "Mind Over Murder" foi inspirado em programas de rádio das décadas de 1930 e 1940, em particular a antologia de suspense , de suspense , que apresentava vários elementos relativos à morte e assassinato. O episódio contou com a participação dos atores convidados Carlos Alazraqui , Butch Hartman , Alex Rocco , Leslie Uggams e Wally Wingert , junto com vários dubladores recorrentes da série.

O episódio foi elogiado pelo crítico de televisão da IGN , Ahsan Haque, por seu enredo e uso de referências culturais.

Enredo

Stewie está com dores terríveis da dentição e não consegue encontrar conforto em lugar nenhum. Quando sua mãe, Lois, lhe diz que sua dor acabará por passar, isso lhe dá a ideia de construir uma máquina que avançará no tempo até o ponto em que sua dentição já terá parado. Enquanto isso, Lois diz a Peter para levar seu filho Chris para sua partida de futebol , e então voltar para cuidar de Stewie. No entanto, o amigo de Peter, Quagmire, está lá e trouxe cerveja, então Peter decide ignorar Lois e permanecer no jogo. Enquanto estava lá, outro membro da multidão insultou Chris. Enfurecido, Peter dá um soco no rosto do indivíduo, apenas para descobrir que é uma mulher grávida que parece e soa como um homem.

Peter é colocado em prisão domiciliar por agressão e logo começa a sentir falta de seus amigos. Peter tem uma visão do Pawtucket Patriot, um mascote fictício de cerveja, de seu rótulo de lata de cerveja e, a seu conselho, abre um bar em seu porão para que seus amigos possam visitá-lo. A barra do porão logo se torna um ponto de acesso local. Lois está chateada com isso, até que ela tem a chance de cantar no palco diante de uma multidão apreciativa. Enquanto ela saboreia os holofotes nos próximos dias, Peter fica cada vez mais desconfortável com a atenção que ela está recebendo, especialmente dos clientes do sexo masculino. Peter exige que ela pare de cantar, mas ela se recusa.

Peter logo é encurralado pelas esposas negligenciadas dos clientes de seu bar e as convida a arrastar seus maridos para fora de seu bar. Enquanto isso, os planos da máquina do tempo de Stewie são acidentalmente descobertos por Lois, que os mostra aos clientes do bar. Irritado e chateado porque seus planos foram descobertos, Stewie corre escada acima. Logo depois, as esposas invadem o bar e Lois diz a elas que só quer se sentir apreciada e especial, algo com que todas as outras mulheres se identificam. Enquanto isso, Quagmire acidentalmente inicia um incêndio.

No andar de cima, Stewie toma medidas drásticas para proteger seus planos, programando a máquina para voltar no tempo antes que ele os desenhasse. No bar, Peter e Lois têm uma conversa franca e não percebem imediatamente que o bar está pegando fogo. Quando eles tentam escapar, as escadas ficam bloqueadas e eles ficam presos. Stewie inverte o tempo no momento em que Peter está tendo uma epifania sobre como ele trata Lois mal, e segundos antes do bar do porão pegar fogo. Todos eles viajam de volta no tempo, até quando Lois pediu a Peter para levar Chris ao jogo. Enquanto ele se prepara, Peter tropeça na máquina do tempo de Stewie, destruindo-a e machucando sua perna, impedindo-o de levar Chris para sua partida de futebol, enquanto Stewie sofre com mais dores de dentição.

Produção

Butch Hartman foi o ator convidado neste episódio.

"Mind Over Murder" foi escrita por Neil Goldman e Garrett Donovan e dirigida por Roy Allen Smith , todos os quais fizeram sua estreia na série com este episódio. Peter Shin , que desde então supervisionou outros episódios do programa, atuou como diretor supervisor. O escritor Andrew Gormley e o dublador Mike Henry atuaram como redatores do episódio, enquanto Ricky Blitt e Chris Sheridan trabalharam como editores da história. Além do elenco regular, o episódio contou com as vozes dos atores Leslie Uggams , Wally Wingert , Alex Rocco e Carlos Alazraqui . Atores de voz convidados recorrentes incluem a atriz Lori Alan e o escritor e animador Butch Hartman .

O título "Mind Over Murder", como os títulos dos três primeiros episódios da temporada, foi inspirado pelo 1930 e 1940 programas de rádio, particularmente o rádio suspense antologia Suspense , que contou com vários elementos relativos à morte e assassinato. Essa convenção foi abandonada no quinto episódio da temporada, " A Hero Sits Next Door ", em parte para tornar os episódios mais fáceis de distinguir por seus títulos.

Referências culturais

Quando Lois confronta Peter sobre a bagunça que ele está fazendo na casa deles, ele diz que é péssimo no trabalho doméstico. Disto vem um corte que mostra Peter lavando a roupa. Quando ele sobe na máquina em busca de uma meia perdida, ele cai em um mundo invernal onde encontra o Sr. Tumnus das Crônicas de Nárnia .

Enquanto Peter está em prisão domiciliar, ele afirma que está ficando entediado com tudo na casa, incluindo os programas de televisão, que ele sente que se misturaram. Um cutaway apresenta Bert e Ernie da série infantil de televisão Vila Sésamo , em uma mistura com o drama policial Homicide: Life on the Street .

Quando a família Griffin está assistindo televisão eles vêem um comercial para Mentos -Brand balas , que apresenta o americano ator de teatro John Wilkes Booth enquanto ele tenta assassinar Abraham Lincoln .

Quando Stewie começa a sentir dor no interior da boca, Lois percebe e afirma que ele está tendo dentição. Stewie responde rapidamente pedindo a ela para matá-lo ou sacudi-lo como uma babá britânica, uma referência ao caso Louise Woodward .

Recepção

Em sua crítica de flashback de 2008, Ahsan Haque do IGN elogiou o episódio, classificando-o em 9/10, elogiando a "integração entre as piadas aleatórias e o enredo", em comparação com episódios posteriores. Ele criticou a natureza "unidimensional" do personagem de Stewie, mas ficou impressionado com a quantidade de história apresentada neste episódio de meia hora. Em outro artigo, Haque nomeou o plano da máquina do tempo de Stewie de "Mind Over Murder" como número cinco em sua lista dos "10 Planos Mais Diabólicos do Mal de Stewie".

Robin Pierson do The TV Critic deu ao episódio uma crítica mista, com 55%. Avaliação. Pierson elogiou o enredo do episódio, a manipulação de Peter e Stewie e alguns dos cortes. Ele criticou o relacionamento entre Lois e Peter como não convincente. No final de sua crítica, ele declarou: "Uma Família da Pesada ainda não parece ter encontrado o equilíbrio certo entre tolice e seriedade. Até agora, seus enredos têm sido irrelevantes ou emocionalmente desinteressantes. Isso também não trazia boas piadas. "

Referências

Notas

Fontes

• Callaghan, Steve (2005). "Mind Over Murder". Uma Família da Pesada: o guia oficial do episódio, temporadas 1–3 . Cidade de Nova York : HarperCollins . pp.  26–29 . ISBN 0-06-083305-X.

links externos

• "Mind Over Murder" na IMDb