Minyuta Molchanya -Minyuta Molchanya

Para um período sancionado de contemplação silenciosa, consulte Momento de silêncio .
Minyuta Molchanya
Flamme éternelle (2) .jpg
A Chama Eterna na Tumba do Soldado Desconhecido
Criado por Irana Kazakova
Escrito por Natalia Levitskaya
País de origem
Linguagem original russo
Produção
Produtores
Tempo de execução
Liberar
Lançamento original 9 de maio de 1965  - presente ( 09/05/1965 )

Minyuta Molchanya ( Russo : Минута молчания; traduzido como Minuto de Silêncio ) conhecido por seu título completo como À Brilhante Memória dos Caídos na Luta Contra o Fascismo ( Russo : Светлой Памяти павших в борьбим проте foi transmitido anualmente em simultâneo) 18:00 UTC anualmente em 9 de maio, dedicado às vítimas da Grande Guerra Patriótica . Ela transmitiu eventos públicos em todas as estações de rádio e televisão da Rússia e da ex-URSS durante o Dia da Vitória anualmente. Foi transmitido pela primeira vez na Televisão Central Soviética em 1965, 20 anos após a vitória dos Aliados sobre a Alemanha nazista.

História

A ideia do programa foi sugerida por Irana Kazakova . Outras pessoas da equipe que produziram a primeira versão foram Ekaterina Tarkhanova , Svetlana Volodina , Arkadi Revenko , Mesyatsev, Khazanov, Levitskaya e outras pessoas assistentes, artistas, editores musicais, etc. Por sugestão do diretor da All-Union Radio , As filmagens da versão televisiva dos primeiros dois anos realizaram-se no pavilhão do centro televisivo Ostankino, onde foi construído o cenário de um incêndio numa taça de gesso contra o fundo de uma parede construída. Após a construção da Chama Eterna na Tumba do Soldado Desconhecido, as filmagens começaram a acontecer lá. As composições musicais que soaram ao fundo também foram selecionadas por Tarkhanova. O programa foi iniciado com o sinal de chamada da Rádio Moscou e o anúncio da voz do rádio soviético Yuri Levitan , famoso por seus anúncios durante a Segunda Guerra Mundial. O discurso foi inicialmente narrado pela conhecida comentarista de rádio soviética e atriz Vera Enyutina com uma versão coral de Träumerei de Schumann ao fundo, seguida por uma peça da Sinfonia nº 6 de Tchaikovsky . O próprio "minuto de silêncio" soou com o toque dos sinos do Kremlin de Moscou e o relógio da Torre Spasskaya batendo sete da noite. A versão para TV exibia a chama no fundo de uma parede com o texto "À Memória dos Caídos". O programa terminou com peças do Concerto para Piano nº 2 de Rachmaninoff , Toccata, Adagio e Fuga em Dó maior (BWV 564) de Bach e da Sinfonia nº 3 de Scriabin . Devido à sua solenidade, o endereço era conhecido informalmente como "a oração".

A partir do momento em que Sergei Lapin assumiu a presidência da TV e Rádio Estatal em 1970, o minuto de silêncio pela primeira vez sofreu uma série de mudanças. Evgeny Sinitsyn e Galina Shergova estiveram envolvidos na redação do novo texto. Ao mesmo tempo, o programa incluía a leitura de trechos do livro "Terras Pequenas", escrito pelo então Secretário Geral do Comitê Central do PCUS, Leonid Brezhnev , a prática terminava no Dia da Vitória de 1982. Em 1973, o programa começou a ser veiculado em cor.

Depois que Yenyutina desertou para os Estados Unidos em 1976, alguns locutores de TV e rádio começaram a ler o texto e as pequenas revisões mudando os conceitos gráficos.

Em 7 de novembro de 1987, no dia do 70º aniversário da Revolução de Outubro, às 13h50, foi ao ar um programa semelhante, “Em Memória dos Lutadores Caídos pelo Poder Soviético”. A tradição que não seguia a sequência de particular matéria.

De 1988 a 1991, o Segundo Programa da Televisão Central da URSS transmitiu simultaneamente o Minuto com interpretação em língua de sinais para surdos.

Após o colapso da URSS, o formato do programa foi redesenhado para se adequar à nova Rússia democrática. Em particular, a filmagem da queima da Chama Eterna foi removida, enquanto o resto da sequência de vídeo, agora pré-gravada, também foi completamente atualizada, incluindo a Praça Vermelha e os veteranos reunidos na Tumba do Soldado Desconhecido, bem como fotos da multidão dos visitantes. De acordo com alguns relatos, nos primeiros anos pós-soviéticos de transmissão, os produtores tentaram fazer planos da Praça Vermelha, atraíram Nikita Mikhalkov, que filmou "as cruzes e cúpulas da Rússia" de uma visão aérea e leu pessoalmente o texto fora da tela . A transmissão foi transmitida simultaneamente em canais estaduais como First Channel Ostankino, RTR, MTK, Forth Channel Ostankino (agora NTV), 2X2, TV6 e Channel 5 em São Petersburgo. Durante a edição do jubileu de ouro de 1995, marcando o 50º aniversário da conclusão da guerra, o Canal da Universidade de Moscou, TV6, REN-TV, STS, TNT, Muz-TV e outros canais de televisão privados russos começaram a transmitir simultaneamente o Minuto.

Em 1996, o programa foi redesenhado para um antigo formato soviético mais uma vez, enquanto Igor Kirillov retomou a leitura do texto da versão pré-1976, com a produção agora assumida por um grupo unido de estações. Em 2003, a longa overtune foi cortada do programa e seu tempo de execução foi reduzido para 6 minutos. Até então, uma versão bielorrussa apresentando a Chama Eterna em Minsk e guardas de honra do Comando Militar estava ao ar desde então, produzida pela Belteleradio para a Bielo-Rússia 1, cujo feed é simucast em todas as estações de TV públicas e privadas.

Desde 2004, um minuto de silêncio é transmitido em todos os canais desportivos produzidos pela NTV-Plus (desde 2016 - pela GPM Match! Sub-holding). Seguido em 2006, quando toda a Telefamília Digital do Canal Um também foi ao ar, incluindo alguns canais de TV a cabo privados (espere em canais religiosos e de compras na TV).

Em 9 de maio de 2005, em conexão com a chegada a Moscou para comemorar o 60º aniversário da Vitória de um grande número de Delegações Estrangeiras, o Minuto de Silêncio em todo o país foi aplicado no protocolo oficial de eventos e imediatamente precedeu o concerto festivo na Praça Vermelha , em conexão com a qual a transmissão foi adiada das 18h55 para as 19h55. Durante o Minuto de Silêncio, o vídeo tradicional da Chama Eterna em chamas foi substituído por alguns segundos por uma conexão direta da Praça Vermelha são os chefes das delegações estrangeiras, junto com autoridades russas, que prestaram homenagem aos mortos.

A partir de 2010, as imagens do Minuto do Silêncio desta vez incluíram o obelisco de granito homenageando os caídos de todas as cidades da glória militar da Rússia, um título concedido a partir de 2005 a cidades e vilas no país que haviam sido campos de batalha ou grandes bases militares que ajudou no esforço de guerra contra as potências do Eixo. O obelisco de granito vermelho que homenageia estes locais foi inaugurado no Dia da Vitória na Europa, 8 de maio, um dia antes do 65º Dia da Vitória.

Em 9 de maio de 2014, o programa foi reformulado novamente para se ajustar aos padrões de transmissão modernos. A Tumba do Soldado Desconhecido com a Chama Enterna foi mantida e todas as montagens de pessoas reunidas foram removidas devido à idade avançada dos veteranos e ao pequeno declínio da multidão ao longo dos anos. As fotos da multidão foram substituídas por fotos de alguns dos milhões de militares e mulheres que morreram durante a guerra, e a música de fundo foi atualizada para a interpretação de coral da composição Sacred Love de Georgy Sviridov . As fotos foram atualizadas todos os anos e algumas fotos dos mortos são fornecidas no Depositário Histórico "Victory in Faces" e no Museu da Vitória. Usava trechos do Réquiem de Robert Rozhdestvensky lidos por Boris Mironov e Lyubov Germanova, enquanto Kirillov retinha a conclusão no final do programa. Também a RT passa a transmitir em inglês, espanhol e árabe o próprio Minute para benefício dos seus telespectadores internacionais, de 2007 a 2013 transmitiu todo o programa dobrado nessas línguas.

Em 2015, um fragmento do discurso de Putin foi substituído para a comemoração do 70º aniversário do Dia da Vitória. O esboço da paisagem inicial de Moscou também foi complementado por um plano para o Museu Histórico, e o discurso foi adicionado "chefes de delegações estrangeiras, os presidente, veteranos nas arquibancadas, participantes do desfile homenagearam a memória das vítimas ”

Em 9 de maio de 2020, durante a pandemia de Coronavirus na Rússia, em que o desfile tradicional foi adiado e todas as pessoas ainda eram obrigadas a ficar em casa, a tradição de cantar " Den Pobedy " foi adicionada enquanto as pessoas cantavam com suas varandas em frente ao major cidades com as vozes dos artistas pop russos Lev Leshchenko , Vladimir Pozner , Tatiana Tarasova e Dmitry Kharatyan, entre outros. Produzido pela Russia-1, foi ao ar após o 55º Minuto de Silêncio.

Anunciantes

Referências

links externos