Espelhos (música de Natalia Kills) - Mirrors (Natalia Kills song)
| "Espelhos" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single de Natalia Kills | ||||
| do álbum Perfectionist | ||||
| Liberado | 10 de agosto de 2010 | |||
| Gênero | ||||
| Comprimento | 3 : 16 | |||
| Rótulo | ||||
| Compositor (es) |
|
|||
| Produtor (es) |
|
|||
| Cronologia dos solteiros de Natalia Kills | ||||
| ||||
" Mirrors " é uma canção da cantora inglesa Natalia Kills de seu primeiro álbum de estúdio, Perfectionist (2011). Foi lançado pela Cherrytree Records em 10 de agosto de 2010 como o primeiro single do álbum. A faixa foi escrita e produzida por Akon , Giorgio Tuinfort e Martin "Cherry Cherry Boom Boom" Kierszenbaum , com escrita adicional de Kills. Descrita como uma canção "disco pop", "Mirrors" contém referências a vários temas, incluindo sadomasoquismo sexual e arrogância.
A resposta crítica a "Mirrors" foi geralmente positiva - a maioria dos críticos de música o denotou como um destaque do Perfeccionista . A pista obteve sucesso nas paradas em alguns países da Europa, alcançando o top ten da Áustria, Alemanha e Polônia. No Hot Dance Club Songs dos Estados Unidos , alcançou o número três, enquanto no Reino Unido não alcançou o top 100. O videoclipe de "Mirrors" foi dirigido por Guillaume Doubet e segue Kills explorando os conceitos de vaidade, controle e sexo depois de ser misteriosamente arrastado para um espelho. Ela promoveu a música com apresentações ao vivo no Life Ball 2011 e no programa alemão Schlag den Raab .
Antecedentes e composição
"Mirrors" foi gravado no 11th Street Studios, Chalice Recording Studios e Cherrytree Recording Studios. Foi co-produzido e co-escrito por Akon , Giorgio Tuinfort e Martin "Cherry Cherry Boom Boom" Kierszenbaum ; os dois últimos também gravaram instrumentos para a música. Kills forneceu composições adicionais. Mark "Exit" Goodchild e Tony Ugyal o projetaram, enquanto a pós-produção foi dirigida por Robert Orton e Gene Grimaldi. O primeiro mixou a faixa, enquanto o último a dominou.
"Mirrors" foi descrita como uma canção "disco pop" que apresenta guitarras elétricas , uma linha de baixo e uma " batida sintetizada de moagem " e que a faixa "funde linhas de baixo pop de synth dos anos 80 borbulhantes, guitarras de rock de estádio e um refrão de falsete hino" . Jack Stevin, da AltSounds, comentou que a instrumentação da faixa dá um "toque gótico". Jon O'Brien do AllMusic e o escritor da AOL Radio Matthew Wilkening compararam a música a " Sweet Dreams (Are Made of This) " de Eurythmics - o primeiro creditou a batida de "Mirrors" com a semelhança, enquanto o último a comparou a um " tudo abastecido com Red Bull e esteróides "versão da pista Eurythmics. Kills atinge uma nota de falsete no refrão , onde canta, "Apagando as luzes / Queimando as velas / E os espelhos embaçarão esta noite". A letra da música faz referência a práticas sexuais sadomasoquistas , com Kills incorporando uma persona inspirada em dominatrix. Alex Young de Consequence of Sound interpretou o conteúdo da letra como uma discussão sobre "duplicidade de identidade, arrogância e objetificação", que ele também chamou de "mais relacionável" do que os temas retratados em Perfeccionista .
Recepção
Após o lançamento, "Mirrors" recebeu críticas geralmente positivas dos críticos de música . Escrevendo para Consequence of Sound, Alex Young destacou a música como uma "faixa essencial" de Perfectionist , enquanto Jon O'Brien do AllMusic também a denunciou como um destaque do álbum, chamando-a de "muito estelar". Lewis Corner, do Digital Spy, elogiou a música de forma semelhante, dando-lhe uma classificação de quatro em cinco estrelas. Blair Kelly do musicOMH descreveu o refrão da música como "ótimo e muito cativante"; inversamente, ela criticou a parte falada da música. Jack Stevin, da AltSounds , opinou que a música era "agradável", apesar das "letras pouco inspiradoras".
A música alcançou altas posições em algumas paradas europeias. No Ö3 Austria Top 40 , passou 20 semanas e alcançou a 7ª posição; a faixa foi listada em quinquagésimo na parada de final de ano de 2011 da Áustria. "Mirrors" alcançou a décima posição na parada de single da Media Control German, e foi o 80º single de maior sucesso de 2011 no país. A canção atingiu seu pico mais alto, número dois no Top 20 Airplay polonês , na semana que terminou em 15 de abril de 2011; em contraste, a canção entrou na parada do Reino Unido na posição 101. Na Suíça, "Mirrors" passou uma semana, chegando à posição 52, enquanto na Flandres não conseguiu entrar na parada principal do Ultratop e, em vez disso, entrou no Ultratip secundário , na posição 18. Na América do Norte, o single alcançou sucesso limitado - alcançou a posição 35 no Canadian Hot 100 e alcançou a posição 3 no Hot Dance Club Songs dos EUA .
Vídeo de música
O diretor francês Guillaume Doubet foi contratado para dirigir o vídeo de "Mirrors", que foi lançado em 2 de dezembro de 2010. Robbie Daw do Idolator o descreveu como "assustador" e "cinematográfico", e elogiou as roupas de Kills.
O vídeo começa com Kills aplicando batom vermelho, no espelho do carro, enquanto toca o instrumental da música. Ela sai do carro e passa por um homem, que depois é visto parado entre duas mulheres usando máscaras de plástico do rosto de Kills. A música muda e o som de passos é ouvido repetidamente enquanto Kills se aproxima de um espelho rachado. Depois de ouvir um barulho atrás dela, ela olha por cima do ombro enquanto seu reflexo também olha para ela. Kills é arrastado para o espelho, e o cartão de título do primeiro ato, "Vaidade". Durante a seção, uma caveira de metal é mostrada enquanto Kills sincroniza a música na frente de um espelho. O visual muda para seu segundo ato, batizado de "Controle", no qual ela segura um machado enquanto está em cima de uma caixa de vidro. Um homem é visto dentro da caixa, filmando-a enquanto ela se move em torno dela. O vídeo então muda para o terceiro ato, chamado "Sex", no qual Kill é retratado cantando para uma caveira. No final do vídeo, Kills é visto algemado e acorrentado enquanto está sentado no chão, e seduzindo um homem com os olhos vendados.
Performances ao vivo
Kills cantou "Mirrors" pela primeira vez no desfile de moda do Príncipe Peter durante a New York Fashion Week em 8 de setembro de 2010. Em 25 de abril de 2011, Kills cantou a música no game show ao vivo da ProSieben , Schlag den Raab . Um mês depois, ela se apresentou no Life Ball 2011 , realizado na Áustria.
Listagens de rastreamento
|
|
Pessoal
Créditos adaptados do encarte de Perfeccionista .
- Natalia Kills - vocais
- Akon - produção
- Marcar "Sair" Goodchild - engenharia
- Martin Kierszenbaum - todos os instrumentos, produção
- Robert Orton - mixando
- Giorgio Tuinfort - todos os instrumentos, produção
- Tony Ugyal - engenharia
Gráficos
Gráficos semanais
|
Gráficos de fim de ano
|
Certificações
| Região | Certificação | Unidades / vendas certificadas |
|---|---|---|
| Alemanha ( BVMI ) | Ouro | 150.000 
|
|
|
||
Histórico de lançamento
| Região | Data | Formato |
|---|---|---|
| Estados Unidos | 10 de agosto de 2010 | Download digital |
| Alemanha | 3 de setembro de 2010 | |
| Reino Unido | ||
| Estados Unidos | 2 de novembro de 2010 | EP Digital - Remix |
| Alemanha | 10 de janeiro de 2011 | |
| 11 de fevereiro de 2011 | CD single | |
| Estados Unidos | 1 de março de 2011 | Download digital - Live at the Cherrytree House |
| 26 de abril de 2011 | EP digital - Remixes Capítulo 2 |