Mohiuddin Qadri Zore - Mohiuddin Qadri Zore

Syed Mohiuddin Qadri Zore (Dezembro de 1905 - setembro 1962) foi um indiano escritor, erudito, poeta, crítico literário, historiador, e reformador social. Ele é mais conhecido por sua busca pelo rejuvenescimento da língua e literatura urdu, escrevendo 61 livros durante sua vida, gerando uma base importante da literatura urdu agora ensinada em todas as escolas da Índia. Reconhecido como o primeiro linguista urdu, sua escrita variava de contos a romances, poesia, comentário social, crítica acadêmica e análise linguística. Junto com seu legado escrito, uma de suas maiores contribuições para revitalizar o urdu foi o estabelecimento da organização Idare Adabiyaat e Urdu (também conhecida como 'Aiwan-e-Urdu') dedicada à recuperação, restauração e digitalização de textos antigos e em desintegração , livros e manuscritos, que são usados ​​na pesquisa da língua antiga. Ele também ajudou a fundar o Instituto de Pesquisa Oriental Abdul Kalam Azad e uma revista urdu ainda publicada, conhecida como Sabras .

Biografia

Syed Mohiuddin Qadri Zore nasceu em Hyderabad , Índia, em dezembro de 1905. Ele completou sua educação inicial lá, frequentando a Madrasa-e-Darool Uloom City School, seguido por estudos adicionais no Usmania College, onde obteve um mestrado com distinção em Ciências Linguísticas em 1927.

Devido ao seu desempenho exemplar como estudante, ele foi enviado a Londres, Inglaterra, com uma bolsa do governante de Hyderabad em 1929, onde concluiu seu doutorado. em ciências linguísticas. Ele continuou seus estudos de lingüística em Paris em 1930 por algum tempo antes de retornar à Índia.

Após seu retorno, Zore atuou como Diretor do Chaderghat Government Degree College, chefe do departamento de Urdu na Osmania University e chefe do Departamento de Urdu e Reitor da Faculdade de Jammu e Kashmir University.

Zore escreveu muitos artigos e livros sobre a língua e a literatura urdu, incluindo Tillsm-e-Khayaal , Sayr-e-Golconda e Golconda ke Heeray . Sua poesia inclui Hubbe Tarang , gulzaar-e-Ibrahim e Dakkani Adab ki Tareekh . Além disso, Kulliyate Mohammad Quli Qutb Shah (1940), Hayat-e-Mir Muhammad Momin (1941), Dastane-adab Hyderabad (1951), Tazkira makhtutat Urdu Vols. II e III (1951 e 1957), Talib-o-mohni (1957), Maani sukhan (1958), também são contribuições notáveis ​​entre suas obras. Hindustani Lisaniat (1932), "as Línguas da Índia", lança luz sobre os aspectos interessantes da evolução do grupo indo-europeu de línguas. Sua composição em inglês, Hindustani Phonetics , é um trabalho significativo em linguística.

Kuliyat-eMuhammad Quli Qutb Shah, o manuscrito foi editado e publicado com um prefácio de Mohiuddin, Qadri Zore em 1940 DC O Kuliyat contém uma série de poemas escritos pelo Sultão por ocasião de cerimônias e festivais como Idd-ut-Fittar, Milad-un-Nabi, Mirag e Basant. São esses poemas valiosos para o estudo da vida cultural do povo da Golconda.

Zore foi casada com Tahniath Unnisa begum, filha de Nawab Raffat Yaar Jang de Hyderabad, Índia, e ela foi a primeira mulher poetisa Sahiba-e-Dewaan Naatgo Urdu. O mais famoso de seus três livros é Sabro Shukar . Eles tiveram nove filhos, incluindo quatro filhas e cinco filhos. Zore morreu em setembro de 1962 em Srinagar, Caxemira, e está enterrado em Khaniyar Shareef lá.

Sua família ainda vive em sua casa ancestral, Tahniath Manzil, em Hyderabad, ao lado do Idare Adabiyat-e-Urdu. Idare Adabiyat-e-Urdu (desde 25 de junho de 1931) é um centro de aprendizagem do Urdu, museu e biblioteca construído em um terreno doado pela esposa de Zore. Ele teve quatro filhas e cinco filhos (Taqiuddin Qadri, Safiuddin Qadri Rafiuddin Qadri e Raziuddin Qadri). Entre todos, sua filha mais velha Tahzeeb Zore, que era conhecida por herdar seu grande potencial acadêmico, fez mestrado em ciências lingüísticas e terminou em Língua Árabe na Osmania University e logo se tornou professora da Osmania University em 1960. Ela se casou em 7 de maio de 1961, em Dr. Yahya Ali Ahmed Farooqui, filho do colega do Dr. Zore, Lateef Ahmed Farooqui, professor da divisão linguística - persa na Osmania University, Hyderabad, e mudou-se para o Paquistão em 1964. Da mesma forma, sua segunda filha, Towquir Zore, era casada com o major Abdul Qayum no Paquistão Exército. Sua terceira filha foi Towfiq Zore, que se casou depois de se separar e se mudou para o Paquistão. Sua filha mais nova, Tasneem Zore, formou-se em ciências arquitetônicas e foi casada com um arquiteto de nacionalidade britânica e mudou-se para a Inglaterra. Os filhos de Zore ficaram em Hyderabad e continuam afiliados a seu legado acadêmico e trabalho.

Trabalhos selecionados

• Jawahar Sukhan
• Hindustani Lisaniyaat 1932
• Nawab Aziz yaar Jang Bahadur Aziz 1935
• Muraqqa Sukhan 1935
• Muraqqa Sukhan Hyderabad Ke Pachchees Mumtaz Shoray Urdu 1935
• Tilassami Taqdeer (Ek Neem Tareekhi Afsana)
• Golkunde Ke Heere 1937
• Fin Insha Pardaazi
• Gaarsa Dataasi
• Kulliyat Sultan Muhammad Quli Qutub Shah 1940
• Sultão Mohammad Qali Qutb Shah 1940
• Shaad Iqbal 1942
• Sair-E-Golkunda (Edição-3) 1942
• Sarguzasht Hatim 1944
• Gaarsaan Datasi Aur Uske Hum Asar Bhi Khawabaan 1961

Referências