Mu Nianci - Mu Nianci

Mu Nianci é um personagem do romance wuxia A Lenda dos Heróis Condor, de Jin Yong (Louis Cha). Ela é o interesse romântico do antagonista, Yang Kang , e a mãe de Yang Guo , o protagonista do romance sequencial, O Retorno dos Heróis Condor . Jin Yong descreve sua aparência como "firme como um pedaço de jade, apesar de parecer castigada pelo tempo, ela é bonita, com olhos brilhantes e dentes brancos e brilhantes".

Mu Nianci e Qin Nanqin

O Mu Nianci na última revisão de A Lenda dos Heróis Condor é na verdade um amálgama do Mu Nianci original e outro personagem, Qin Nanqin (秦南琴; Qín Nánqín ). Na primeira edição, Mu Nianci é o interesse amoroso de Yang Kang, mas não a mãe de Yang Guo. Qin Nanqin mora com seu avô e eles ganham a vida pegando cobras. Ela desenvolve uma paixão por Guo Jing depois que ele a salva. No entanto, ela é estuprada por Yang Kang e Mu Nianci chega tarde demais para detê-lo. Qin Nanqin fica grávida e dá à luz Yang Guo e depois disso se torna freira e viaja com Mu Nianci antes de se estabelecer para criar seu filho. Depois que Yang Kang foi envenenado, Mu Nianci dá um golpe de misericórdia nele e comete suicídio para se juntar a ele na morte. Qin Nanqin deu à luz Yang Guo e criou o menino até que ela foi mordida por uma cobra venenosa enquanto tentava proteger seu filho na época em que Yang Guo tinha cinco anos. Antes de morrer, Qin Nanqin confia seu filho a Guo Jing. Jin Yong sentiu que o papel de Qin Nanqin era desnecessário, então ele fundiu Mu Nianci e Qin Nanqin em um único personagem quando revisou o romance.

Papéis nos romances

Mu Nianci era de uma vila em Lin'an (atual Hangzhou ). Ela ficou órfã logo após o nascimento, quando uma epidemia matou sua família. Meses antes, sua família ofereceu abrigo a Mu Yi ferido, que estava fugindo de Duan Tiande. Quando Mu Yi voltou para sua casa para oferecer ajuda, ele viu que ela era a única sobrevivente em sua família de sete (seus pais e quatro irmãos morreram) e decidiu adotar a menina para retribuir a bondade de sua família. Quando Mu Nianci ficou mais velho, Mu Yi decidiu que era hora de ele encontrar uma esposa adequada para ela. Eles viajam pela terra e organizam competições de artes marciais para os homens interessados ​​em participar. O competidor deve derrotar Mu Nianci para ganhar seu casamento, mas nenhum conseguiu vencê-la ainda. Ela aprendeu algumas artes marciais com Hong Qigong após um breve encontro com ele anteriormente, além daquelas já ensinadas a ela por Mu Yi.

Certa vez, Mu Yi e Mu Nianci chegam à capital do Império Jin para encenar outra disputa. Um jovem príncipe Jurchen , Wanyan Kang , junta-se à competição por travessura e derrota Mu Nianci facilmente. De acordo com as regras do concurso, Wanyan Kang deve se casar com Mu Nianci, mas ele se recusa. Ele molestou Mu Nianci durante o concurso e levou o sapato dela como lembrança. Mu Yi, que está descontente com a atitude de Wanyan Kang, insiste que Wanyan se case com sua filha. Wanyan Kang se torna violento e empurra Mu Yi para longe. Guo Jing , que estava observando nas proximidades, defende Mu Yi e repreende Wanyan Kang por seu comportamento. Guo Jing e Wanyan Kang então começam a lutar um com o outro.

Nesse momento, a mãe do príncipe, Bao Xiruo, chega ao local e interrompe a luta. Mu Yi reconhece Bao Xiruo e fica perplexo. Mu Yi é na verdade o marido de Bao Xiruo, Yang Tiexin, que aparentemente foi morto há 19 anos. Wanyan Kang é na verdade o filho biológico de Yang Tiexin, Yang Kang. Wanyan Kang (Yang Kang) se recusa a reconhecer seu pai e seus pais se suicidam após serem encurralados por Wanyan Honglie. Antes de morrer, Yang Tiexin descobre que o jovem que o defendeu antes é filho de seu irmão juramentado falecido. Ele decide que Guo Jing pode ser uma esposa adequada para sua filha adotiva. No entanto, ambos recusaram o acordo porque Guo Jing já está romanticamente envolvido com Huang Rong, enquanto Mu Nianci tem sentimentos românticos por Yang Kang.

Mu Nianci tenta matar Wanyan Honglie para vingar seu pai adotivo, mas Yang Kang intervém e a impede. Na verdade, Yang Kang está apaixonado por ela desde que a conheceu durante o concurso. O relacionamento deles gradualmente se torna mais complicado. Yang Kang não está disposto a desistir de seu status de nobre Jurchen para que possa desfrutar de riqueza, fama e poder. Mu Nianci tenta persuadi-lo a desistir e segui-la para ser um plebeu. Yang Kang revela sua natureza traiçoeira e colabora com os Jurchens para explorar sua própria raça enquanto mente para Mu Nianci que ele mudou.

Mu Nianci descobre os atos vilões de Yang Kang eventualmente e decide deixá-lo para sempre. Eles nunca mais se encontraram. No entanto, ela já está grávida de seu filho e ainda o ama, apesar de seus erros. Ela dá à luz um filho logo após a morte de Yang Kang. O bebê é chamado de " Yang Guo " por Guo Jing, que espera que o menino redima a honra de sua família fazendo o bem. Mu Nianci cria Yang Guo sozinha por 11 anos antes de morrer de doença. Seguindo as instruções de sua mãe antes de sua morte, Yang Guo teve seus restos mortais cremados e enterrados no Templo da Lança de Ferro, na esperança de reuni-la com seu pai na morte.

Artes marciais e habilidades

Punho Despreocupado

Quando ela tinha 13 anos, Mu Nianci aprendeu o Punho Despreocupado (逍遙 遊; xiāoyáo yoú ) com Hong Qigong em um templo em ruínas em Xinyang . Usando o treinamento inicial de artes marciais de seu pai adotivo como base, ela domina a habilidade em três dias. Quando um combatente utiliza a habilidade, ele ou ela é elegante, extremamente leve, ágil e parece estar dançando. Cada movimento é tão belo quanto o de um yanornis de jade ou de uma enorme águia.

No cinema e na televisão

Atrizes notáveis ​​que retrataram Mu Nianci em filmes e séries de televisão incluem Kara Hui (1977–1978), Sharon Yeung (1983), Emily Kwan (1994), Jiang Qinqin (2003), Liu Shishi (2008), Zhao Liying (2014) e Meng Ziyi (2017).

Árvore genealógica

Notas

Referências

• (em chinês) Tan, Xianmao (2005). Mu Nianci: O amor verdadeiro acaba em nada . Nas classificações dos personagens de Jin Yong . Imprensa agrícola chinesa.
• (em chinês) Tan, Xianmao (2005). Qin Nanqin: um personagem digno de memória . Nas classificações dos personagens de Jin Yong . Imprensa agrícola chinesa.