Muhsin Mahdi - Muhsin Mahdi

Muḥsin Sayyid Mahdī ( árabe : محسن مهدي ; citado Muhsin S. Mahdi ) (21 de junho de 1926 - 9 de julho de 2007) foi um islamólogo e arabista iraquiano-americano . Ele foi uma autoridade em história, filologia e filosofia da Arábia . Seu trabalho mais conhecido foi a primeira edição crítica das Mil e Uma Noites .

Vida

Ele nasceu e foi criado na peregrinação xiita Ayn al-Tamr de Kerbala , Iraque. Depois de terminar o ensino médio em Bagdá , ele recebeu uma bolsa do governo para estudar na Universidade Americana de Beirute , onde obteve um BBA e um bacharelado em filosofia. Ele lecionou por um ano na Universidade de Bagdá antes de vir para os Estados Unidos em 1948, onde obteve um MA e um Ph.D. (1954) na Universidade de Chicago . Aqui, ele estudou no Instituto Oriental com Nabia Abbott e começou sua exploração ao longo da vida da filosofia política sob a orientação de Leo Strauss . Ele escreveu sua dissertação sobre Ibn Khaldun . Depois de mais dois anos em Bagdá, Mahdi voltou a Chicago, onde lecionou no Departamento de Línguas e Civilizações do Oriente Próximo de 1958-1969. Na Universidade de Harvard (de 1969 até sua aposentadoria em 1996), como James Richard Jewett Professor de árabe, atuou como diretor do Centro de Estudos do Oriente Médio e também como presidente do Departamento de Línguas e Civilizações do Oriente Próximo.

Mahdī era versado em filosofia medieval árabe, grega, judaica e cristã medieval, mas também em filosofia política ocidental moderna. Com base nos métodos de edições críticas de manuscritos desenvolvidos por estudiosos europeus para os textos antigos e medievais, ele tentou estabelecer os mesmos padrões nos campos da filologia e filosofia árabes. Ele dedicou grande parte de sua carreira à procura de manuscritos onde quer que suas viagens o levassem. É especialmente conhecido pela recuperação, edição, tradução e interpretação de muitas das obras de Alfarabi . Com Ralph Lerner em Chicago e Ernest Fortin no Boston College, ele co-editou Medieval Political Philosophy, um livro de referência pioneiro que inclui seleções em tradução de textos em árabe, hebraico e latim.

Bibliografia

Inglês

  • Filosofia da História de Ibn Khaldun: Um Estudo na Base Filosófica da Ciência da Cultura . Sua tese de doutorado de 1954, publicada em 1957.
  • As Mil e Uma Noites (Alf layla wa-layla), das primeiras fontes conhecidas , ed. por Muhsin Mahdi, 3 vols (Leiden: Brill, 1984-1994). ISBN   9004074287 .
  • NB The Arabian Nights: baseado no texto do manuscrito do século XIV ed. por Muhsin Mahdi. Traduzido por Husain Haddawy. Everyman's Library, 1992.
  • Alfarabi e a Fundação de Filosofia Política Islâmica . 2001.

francês

  • "La fondation de la philosophie politique en islam. La cité vertueuse d'Alfarabi." Campeões. Flammarion. Paris. 2000.

Referências

  1. ^ Musin Mahdi, La Cité vertueuse d'Al-Farabi - La Fondation de la philosophie politique en Islam, trad. de l'anglais par Fr. Zabbal, éd. Albin Michel, Paris, 2000.

links externos