Meu lado da montanha -My Side of the Mountain
 Capa da primeira edição
| |
| Autor | Jean Craighead George |
|---|---|
| País | América |
| Língua | inglês |
| Series | Montanha |
| Gênero | Infantil romance de aventura |
| Editor | EP Dutton |
Data de publicação |
1959 |
| Tipo de mídia | Imprimir ( capa dura e brochura ) |
| Páginas | 177 |
| Seguido pela | Do outro lado da montanha, a Montanha do Frightful |
My Side of the Mountain é um romance de aventura de grau médio escrito e ilustrado pelo escritor americano Jean Craighead George publicado pela EP Dutton em 1959. Ele mostra um menino que aprende coragem, independência e a necessidade de companhia enquanto tenta viver nas montanhas Catskill do estado de Nova York. Em 1960, foi um dos três Newbery Medal Honor Books (vice-campeão) e em 1969 foi vagamente adaptado como um filme de mesmo nome . George continuou a história impressa, décadas depois.
Resumo do enredo
Sam Gribley é um menino de 12 anos que não gosta de morar no apartamento apertado de seus pais em Nova York com seus oito irmãos e irmãs. Ele decide fugir para a fazenda abandonada de seu bisavô nas montanhas Catskill para viver no deserto. O romance começa no meio da história de Sam, com Sam encolhido em sua casa na árvore na floresta durante uma forte nevasca . Assustador, o falcão peregrino de estimação de Sam e o Barão, uma doninha , dividem a casa com ele. Em um flashback, Sam relembra como ele veio parar lá.
Sam ouviu sobre a fazenda abandonada de seu avô perto de Delhi, Nova York , aprendeu habilidades de sobrevivência na selva lendo um livro na Biblioteca Pública de Nova York e como o pai de Sam permitiu que ele fosse para Delhi, desde que Sam informasse às pessoas na cidade disso ele está hospedado na fazenda. Incapaz de localizar a fazenda a princípio, Sam tenta sobreviver sozinho, mas descobre que suas habilidades não estão à altura da tarefa. Ele conhece Bill, um homem que vive em uma cabana na floresta, que o ensina a fazer fogo. Sam vai para a cidade e fica sabendo onde ficam as terras de seu avô. Sam encontra a fazenda, mas descobre que a casa não está mais de pé.
Sam forrageia para plantas comestíveis e captura animais para alimentação. Ele usa o fogo para aumentar o interior da árvore oca. Ao ver um falcão-peregrino caçando uma presa, Sam decide que quer um falcão como pássaro de caça. Sam vai para a cidade e lê sobre falcoaria na biblioteca pública local . Ele rouba um filhote do ninho de um falcão e chama o pássaro de Medonho. Mais tarde, Sam se esconde na floresta por dois dias depois que um guarda florestal, avistando a fumaça da fogueira de Sam, veio investigar.
No outono, Sam faz uma armadilha para pegar animais para comer e pega uma doninha. Sam chama a doninha de Barão pela maneira majestosa como o animal se move. Quando um caçador ilegal mata um veado, Sam rouba a carcaça, fuma a carne e bronzeia as peles . Terrível prova ser muito bom na caça. Sam se prepara para o inverno caçando, preservando grãos e tubérculos selvagens , fumando peixes e carne e preparando espaços de armazenamento em troncos ocos de árvores. Encontrando outro cervo escalfado, Sam faz para si roupas de pele de veado para substituir suas roupas gastas. Sam percebe um guaxinim cavando mexilhões no riacho e aprende a caçar moluscos .
Um dia, Sam volta para casa e encontra um homem lá. Acreditando que o homem é um criminoso, ele o apelidou de "Bando" (uma versão abreviada de "bandido"). O homem é na verdade um professor de literatura inglesa e está perdido. Bando passa 10 dias com Sam construindo uma jangada, pescando, ensinando-o a fazer geleia e mostrando-lhe como fazer um apito com um galho de salgueiro. Sam concorda em vir à cidade no Natal para visitar Bando.
Sam faz uma lareira de barro para manter sua casa aquecida. Sam rouba mais dois cervos mortos de caçadores locais para fazer mais roupas, começa a armazenar rapidamente o máximo de frutas e nozes que pode e constrói sua lareira. Sam quase morre depois de isolar muito bem sua casa, prendendo dióxido de carbono em seu interior. Doente com envenenamento por dióxido de carbono , Sam mal consegue sair vivo. Sam retorna à cidade pouco antes do Natal. Ele conhece Tom Sidler, um adolescente que ridiculariza sua aparência. Sam passa a noite com Bando, que mostra a ele os vários artigos de jornal sobre o "menino selvagem" que vive na floresta. Sam volta para casa e é surpreendido no dia de Natal com a chegada de seu pai. Eles estão muito felizes por se verem novamente. Sam aprende como os animais se comportam no inverno, mesmo durante nevascas. Ele supera a deficiência de vitaminas comendo os alimentos certos.
Na primavera, Matt Spell, um adolescente local que deseja ser repórter, chega à casa de Sam na casa da árvore. Sam não quer ser entrevistado, mas oferece a Matt um acordo: Matt pode vir morar com ele por uma semana se Matt não revelar sua localização. Matt concorda. Algumas semanas depois, Bando visita Sam e eles constroem uma casa de hóspedes. Matt passa uma semana com Sam e, no final, diz a Sam que quebrou sua promessa. Pouco tempo depois, Tom Sidler visita a fazenda e Sam percebe que está desesperado por companhia humana.
Quando Bando retorna para verificar Sam, Sam diz que pretende voltar para Nova York para visitar sua família. Em junho, Sam fica surpreso ao encontrar sua família na fazenda. Seu pai anuncia que a família está se mudando para a fazenda. Sam fica feliz no começo, depois também chateado porque isso significa o fim de sua autossuficiência. Quando o romance termina, Sam conclui que a vida consiste em equilibrar seu desejo de viver da terra com seu desejo de estar com as pessoas que ama.
Personagens
- Sam Gribley - um menino de 12 anos que sai de casa para viver no deserto e agora tem quase 18.
- Dad Gribley - o pai de Sam. Ele deixa Sam sair de casa, acreditando que Sam vai voltar depois de apenas um ou dois dias. Ele está surpreso com a independência e tenacidade de Sam.
- Bill - o homem que ajudou Sam a aprender a pescar e fazer uma fogueira.
- Sra. Thomas Fiedler - uma mulher de 97 anos que força Sam a ajudá-la a colher morangos para sua famosa geléia e trai Sam ao denunciá-lo.
- Miss Turner - uma bibliotecária de uma biblioteca pública em Delhi, Nova York, que faz amizade com Sam.
- Assustador - o falcão peregrino de Sam. Sam treina Frightful para caçar comida que Sam possa comer.
- Barão Weasel - uma doninha que Sam acidentalmente prende. A doninha é o melhor amigo de Sam.
- Bando - um professor de inglês que se perde na floresta e passa 10 dias com Sam. Ele se torna uma figura paterna para Sam no próximo ano.
- Jesse Coon James - um guaxinim do qual Sam faz amizade. Sam aprende a caçar mexilhões observando Jesse.
- Matt Spell - um adolescente que escreve para um jornal local e visita Sam. Ele escreve sobre Sam no jornal. Ele finge ser um amigo, mas trai Sam.
- Aaron - um compositor judeu que visita a selva perto da casa de Sam para se inspirar.
- Tom Sidler - chamado de "Mr. Jacket" por Sam, Tom é um garoto que mora na cidade de Delhi, no estado de Nova York.
- Alice Gribley - irmã mais nova de Sam.
- Mãe Gribley - mãe de Sam Gribley
Recepção crítica e impacto
My Side of the Mountain ganhou aplausos da crítica em seu lançamento. Numerosos críticos elogiaram o romance por sua descrição detalhada da selva e dos animais, seu tratamento nada sentimental dos animais e da natureza, e seus personagens, seu amadurecimento e desenvolvimento. O New York Times, em 1959, deu ao romance uma crítica sólida, chamando-o de "uma fuga encantadora da civilização, escrita com real sentimento pela floresta". A autora infantil Zena Sutherland, que escrevia na Children & Books na época, chamou o desenvolvimento de Sam de uma criança imatura e impulsiva para um jovem adulto maduro de "totalmente convincente". Ruth Hill Viguers , revisando o livro na The Horn Book Magazine , concluiu em 1959: "Eu acredito que será lido ano após ano, unindo muitas gerações em uma corrente de alegria e refrigério bem lembrados."
Além de ser nomeado para a lista de homenagens do Newbery Award, o livro também foi um Livro Notable da American Library Association em 1959, foi colocado na lista de homenagens do Prêmio Hans Christian Andersen de 1959 e recebeu uma citação do Prêmio Lewis Carroll Shelf (em 1965 ) e ganhou o prêmio George G. Stone Center for Children's Books de 1959.
O livro continuou a ser elogiado nas décadas de 1990 e 2000. O crítico de livros Eden Ross Lipson o incluiu em sua lista de 2000 dos melhores livros infantis e disse que "combina habilmente temas de natureza, coragem, curiosidade e independência". As bibliotecárias e autoras Janice DeLong e Rachel Schwedt listaram o livro como parte de uma "coleção central para pequenas bibliotecas" da seção de ficção contemporânea. O autor Charles Wohlforth , escrevendo em 2004, concordou que se tratava de um clássico da literatura infantil contemporânea. Em 1998, o livro foi traduzido para várias línguas estrangeiras, e os visitantes da Cannon Free Library em Delhi, Nova York, frequentemente pediam para ver a fazenda abandonada onde o romance foi ambientado. (A fazenda abandonada não existe; a fazenda Gribley é totalmente fictícia.)
O livro nem sempre ganhou elogios acríticos. Em 1999, a crítica Mary Harris Russell observou que "o narrador, Sam, fala com um tom mais comedido do que a maioria dos adolescentes. Esse tom irrita alguns leitores".
Robert F. Kennedy Jr. citou My Side of the Mountain com o que o inspirou a se tornar um falcoeiro , o que o levou a uma carreira em direito ambiental e ativismo ambiental . O apresentador de televisão e autor de conselhos sobre animais de estimação Marc Morrone e o premiado autor de história natural Ken Lamberton também dão crédito ao livro por ter gerado seu interesse pela falcoaria.
Com base em uma pesquisa online de 2007, a National Education Association listou o livro como um de seus "100 melhores livros para crianças dos professores". Em 2012, foi classificado em 77º lugar entre os romances infantis de todos os tempos em uma pesquisa publicada pelo School Library Journal .
Adaptações
Uma adaptação cinematográfica dirigida por James B. Clark foi lançada pela Paramount Pictures em 1969. O filme My Side of the Mountain se passa em Toronto e nas montanhas de Notre Dame , uma seção da província de Quebec dos Apalaches, ao invés de Nova York e um Seção do estado de Nova York.
Series
Uma sequência escrita e ilustrada por George foi publicada em 1990, mais de três décadas após o original. Nos 16 anos seguintes, houve mais três sequências, um terceiro romance ilustrado por George e dois livros ilustrados por Daniel San Souci . Todas as sequências foram publicadas pela Dutton Children's Books , uma marca da Penguin Books desde a aquisição da editora original EP Dutton em 1986.
- Meu lado da montanha (1959), ilustração. George OCLC 276356
- Do outro lado da montanha (1990), ilustração. George OCLC 20631814
- Frightful's Mountain (1999), ilustração. George OCLC 41445775
- Filha de Frightful (2002), ilustração. Daniel San Souci, 32 páginas OCLC 50556042
- Frightful's Daughter Meets the Baron Weasel (2007), ilustração. San Souci, 48 pp. OCLC 76863950
Os três romances foram lançados em uma edição omnibus que mantém a paginação original, cerca de 600 páginas no total: My Side of the Mountain Trilogy (2000). OCLC 45610215
Em 2009, Dutton publicou Um Guia de Bolso para o Ar Livre: Baseado em 'Meu Lado da Montanha' , de George e sua filha Twig C. George. De acordo com um resumo da biblioteca: "Este guia ao ar livre fornece conselhos e instruções sobre acampamentos, construção de abrigos, encontrar água e cozinhar ao ar livre. Algumas atividades podem exigir a supervisão de um adulto." A responsabilidade interna também credita John C. George e T. Luke George. OCLC 311783530