New My Fair Princess - New My Fair Princess
| New My Fair Princess | |
|---|---|
 Capa do DVD chinês de 2011 para a Parte 2
| |
| Gênero |
Drama de fantasia Comédia-drama Drama adolescente Telenovela Wuxia Ficção histórica |
| Criado por | Chiung Yao |
| Desenvolvido por | Li Hao |
| Escrito por | Chiung Yao Huang Su-yuan |
| Dirigido por | Li Ping Ting Yang-kuo |
| Apresentado por | Ping Hsin-tao Ouyang Changlin He Zhu Chen Tianqiao |
| Estrelando | Li Sheng Zhang Rui Benjamin Schwartz Hai Lu Li Jiahang Chiu Hsin-chih |
| Tema de abertura | "Benxiang ni" (奔向 你) interpretada por Zhang Rui |
| País de origem | China |
| Línguas originais |
Mandarim Inglês Mongol Uyghur |
| No. de episódios | 98 |
| Produção | |
| Produtores executivos | Ho Hsiu-chiung Liu Haiyan |
| Produtores | Liu Xiangquan Wei Wenbin Zhang Huali Hu Weijian |
| Locais de produção |
Hengdian World Studios Hangzhou Beijing Yunnan Inner Mongolia |
| Produtoras |
Hunan Broadcasting System Shanghai Chuangyi Media Beijing Shining Show Media |
| Liberação | |
| Rede original | Hunan Television |
| Lançamento original | 16 de julho - 08 setembro de 2011 |
| Cronologia | |
| Séries relacionadas |
My Fair Princess (1998–1999) My Fair Princess III (2003) |
New My Fair Princess é um drama de televisão chinês de 2011 escrito pela romancista taiwanesa Chiung Yao (com a ajuda de seu assistente Huang Su-yuan) e produzido pela Hunan Broadcasting System . É um remake do grande sucesso de 1998-1999, My Fair Princess , e dirigido pelos mesmos 2 diretores de My Fair Princess III (2003). Semelhante ao original, os membros do elenco principal eram quase todos desconhecidos, embora as atrizes principais Li Sheng e Hai Lu já tivessem 27 e 26 anos em 2010 quando foi filmado. Ruby Lin do original, bem como Qin Lan e Zang Jinsheng de My Fair Princess III fizeram aparições especiais.
Apesar de um enorme orçamento em comparação com o original, incluindo mais de ¥ 4,5 milhões (cerca de US $ 0,7 milhão) apenas em fantasias, a série recebeu críticas negativas depois de ser transmitida.
Peças
O drama é composto por três partes.
- Parte 1: Flying Swallow (燕兒 翩翩 飛): episódios 1 a 36
- Parte 2: Vento soprando (風兒 陣陣 吹): episódios 37 a 74
- Parte 3: Pessoas errantes (人 兒 何處 歸): episódios 75 a 98
Elencar
- Li Sheng como Xiaoyanzi
- Zhang Rui como Yongqi
- Benjamin Schwartz como Banjieming (Benjamin)
- Hai Lu como Xia Ziwei
- Li Jiahang como Fu Erkang
- Chiu Hsinchih como imperador Qianlong
- Sheren Tang como a imperatriz
- Leanne Liu como a imperatriz viúva
- Zanilia Zhao como Princesa Qing'er
- Gao Ziqi como Xiao Jian
- Sun Yaoqi como Jinsuo
- Lu Hong como Fu Ertai
- Fang Qingzhuo como enfermeira molhada Rong
- Wang Jinduo como Liu Qing
- Zhou Fang como Liu Hong
- Liu Xiaoye como Consort Ling
- Zhuang Qingning como Consort Yu
- Madina Memet como Hanxiang
- Zhang Danfeng como Mai'erdan (Merdan)
- Chai Biyun como Princesa Saiya
- Kan Qingzi como Xinrong
- Liu Changwei como Chang Shou
- Yu Yingying como Mingyue
- Ma Xiangyi como Caixia
- Qu Aohui como Xiaodengzi
- Zhang Zhuowen como Xiaozhuozi
- Lei Zhenyu como Fu Lun
- Chen Huijuan como esposa de Fu Lun
- Xu Yazhou como Lang Shining
- Gang Yi como Ji Xiaolan
- Xing Hanqing como Fu Heng
- Yang Fengyu como E Min
- Xin Xin como Xiaowenzi
- Chen Muyi como Xiaochongzi
- Li Zixing como Xiaoguizi
- Han Chao como Xiaoshunzi
- Wang Zi como Xiaoluzi
- Xu Tianchen como Xiaohuangzi
- Chen Yayun como Xiaolüzi
- Ding Li como Xiaolanzi
- Xie Zhongling como Cailian
- Zang Jinsheng como Liang Tinggui
- Wang Heming como Mestre Zhuang
- Nige Mutu como Ali Hezhuo (Ali Khoja )
- Wang Jianxin como Qike'er
- Yang Quanjing como Sai Wei
- Ye Dao como Sai Guang
- Yan Qinglong como Sai Hu
- Yu Chengchuan como Sai Bao
- Li Xiaoyan como enfermeira molhada Gui
- Cao Shan como Shuangxi
- Zhou Jingjing como Lamei
- Zhang Xinyue como Dongxue
- Cheng Jinan como Cuihuan
- Sheng Tianling como Peiyu
- Hu Qiunan como Zhen'er
- Weng Wenqian como Cui'er
- Qian Jing como Mei'er
- Luo Shujie como Ying'er
- Yang Qing como Jixiang
- Huang Xiaolan como Ruyi
- Zheng Qiongxiao como Xiaoxiao
- Yang Mengdi como Zhaizhai
- Mou Xing como Qiutian
- Xu Yuhan como Xiaodouzi
- Kang Shengwen como Xiaohuzi
- Chen Shidan como a bebê menina Dou
- Kong Biyu como vovó Wang
- Liu Huanying como Nanny Sun
- Chen Heng como Terceira Princesa
- Chai Wei como Sétima Princesa
- Mi Dou como Nona Princesa
- Fu Tao como décimo primeiro príncipe
- Wu Tiezheng como décimo segundo príncipe
- Zhu Jiazhen como Zhu'er
- Ai Ru como Jinlingzi
- Chen Zhuo como Yinlingzi
- Yu Zikuan como Guan Bao
- Su Mei como esposa de Guan Bao
- Gao Sen como Eunuco Pu
- Wang Chunyuan como Médico Imperial Hu
- Yan Jingning como Imperial Doctor Li
- Han Xiquan como Médico Imperial Zhong
- Chen Fusheng como Balang
- Yin Zhefei como irmão Ou
- Mao Jianping como esposa do irmão Ou
- Shen Baoping como Liu Yixin
- Xu Zhenbin como Lujia
- Wang Liangzhu como Kaluma
- Li Chenyin como Langka
- Jenny Zhang como Hu Ruolan
- Wang Kun como Gao Yuan
- Wang Kun como Gao Da
- Zong Fengyan como Gao Liang
- Zong Fengyan como Gao Ming
- Ruby Lin como Xia Yuhe
- Gao Ziqi como Xiao Zhihang
- Qin Lan como Du Xueyin
Recepção
Em Taiwan, onde as duas primeiras temporadas da série original registraram classificações de dois dígitos, o remake só conseguiu 0,8 na primeira semana, ficando em último lugar entre os principais canais de Taiwan. As classificações finalmente melhoraram para 2,0 na semana passada, empatando para o terceiro lugar. Na China Continental, as classificações ficaram em primeiro lugar nacionalmente, embora as classificações médias de 1,5 e as quotas de audiência de 8,3% também dificilmente se comparassem com os números do original (mais de 50% de quotas de audiência) há mais de uma década. Os relatórios sugerem que muitos estavam apenas assistindo para ver o quão "terrível" era, após avaliações negativas iniciais. Com exceção de Ruby Lin, que recebeu forte apoio de fãs nostálgicos do original, os atores foram duramente criticados e ridicularizados nas redes sociais. Uma mensagem no Sina Weibo que foi postada novamente mais de 60.000 vezes dizia "Quando eu assistia a Old My Fair Princess naquela época, sempre esperei que Xiaoyanzi e Ziwei pudessem acabar com a imperatriz e a babá Rong; quando eu assisto a New My Fair Princess agora , Só espero que a imperatriz e a babá Rong acabem com Xiaoyanzi e Ziwei o mais rápido possível. " Uma versão taiwanesa do kuso zombando do diálogo de uma cena também se tornou viral, gerando mais espectadores do que a série, enfurecendo Chiung Yao . Depois que o último episódio foi ao ar na China, Chiung Yao escreveu em seu relato do Sina Weibo para um grande número de críticos decepcionados: "Meu coração dói. A distância entre nós é muito grande."
Prêmios
Prêmio Huading 2011
- Won - Sheren Tang , melhor atriz coadjuvante em uma série de TV chinesa
Veja também
- Flowers in Fog - uma série de Chiung Yao de 2013 também estrelada por Li Sheng e Zhang Rui