fragmento Antigo Testamento (Nápoles, Biblioteca Vittorio Emanuele III, IB 18) - Old Testament fragment (Naples, Biblioteca Vittorio Emanuele III, I B 18)

Trabalho e suas filhas de 4v fólio de Biblioteca Vittorio Emanuele III, MS IB 18.

Nápoles, Biblioteca Vittorio Emanuele III, MS IB 18 é um fragmento do século 5 manuscrito do Velho Testamento escrito em uncials no dialeto Sahidic da língua copta . O manuscrito tem apenas 8 fólios sobreviventes e inclui o texto de 40: 8 de Provérbios 03:19.

No fólio 4 verso há um grande desenho da pena ilustrando trabalho e suas filhas. Job é retratado como um homem barbudo vestindo uma coroa e curta túnica . Suas filhas usam túnicas com jóias e diademas. A iconografia de Jó é muito diferente neste manuscrito do que em séculos posteriores. Aqui ele é visto como uma figura real, enquanto em retratos posteriores ele é visto como humilhado e sentado num monte de estrume. Este diminuto, embora não seja executado por um lado peritos fornece um importante exemplo de arte copta no período de transição do helenístico tradição para uma mais linear, estilo abstrato.

O manuscrito foi parte de uma coleção de manuscritos coptas feitas pelo cardeal Stefano Borgia (1731-1804) e foi incluído no Museo Borgiano em Velletri . Em 1821 o manuscrito foi vendido por Condessa Adelaide Borgia à Biblioteca Borbonica em Nápoles, que mais tarde tornou-se a Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III .

Referências

  • Crinelli, Lorenzo. Tesouros de Itália grandes bibliotecas . New York, The Vendome Press, 1997.