Origem dos Székelys - Origin of the Székelys

As teorias acadêmicas sobre a origem dos Székelys (um subgrupo do povo húngaro ) podem ser divididas em quatro grupos principais. Crônicas medievais declararam unanimemente que os Székelys descendiam dos hunos e se estabeleceram na Bacia dos Cárpatos séculos antes dos húngaros (ou magiares) conquistaram o território no final do século IX. Essa teoria é refutada pela maioria dos especialistas modernos. De acordo com uma hipótese moderna amplamente aceita, os Székelys eram originalmente um povo turco que se juntou aos magiares nas estepes pônticas . Outra teoria conhecida afirma que os Székelys são simplesmente magiares, descendentes dos guardas de fronteira do Reino da Hungria que se estabeleceram na região mais oriental da Bacia dos Cárpatos e preservaram seus privilégios especiais por séculos. De acordo com uma quarta teoria, a origem dos Székelys pode ser rastreada até a população avar tardia da Bacia dos Cárpatos.

Crônicas medievais

Crônicas medievais associavam os Székelys aos hunos , também afirmando que tanto os hunos quanto os húngaros eram descendentes dos citas . Estudiosos medievais também concordaram que os Székelys já estavam presentes na Bacia dos Cárpatos antes que os húngaros (ou magiares ) conquistassem o território. O Gesta Hungarorum do início do século 13 foi o primeiro a mencionar que os Székelys "eram anteriormente os povos" de Átila, o Huno . De acordo com a mesma fonte, os Székelys "deram seus filhos como reféns junto com diversos presentes" ao chefe húngaro, Ősbő, no rio Körös antes de se juntar à campanha contra Menumorut .

Simon de Kéza afirmou que os Székelys eram "remanescentes dos hunos" que "permaneceram no campo de Csigla " após a queda do Império Hunnic. Em contraste com a Gesta Hungarorum , disse Kéza, os Székelys se juntaram aos húngaros "nas fronteiras da Rutênia " quando os húngaros cruzaram as montanhas dos Cárpatos . Todas as crônicas húngaras subsequentes repetiram a história de Kéza e a maioria dos estudiosos aceitou a identificação dos Székelys com os hunos durante séculos. A teoria também foi mencionado em István Werbőczy 's Tripartitum , que foi publicado várias vezes em Székely depois de 1517. Como consequência, não pode ser decidido se os székely' bem documentado própria tradição da sua origem Hunnic é uma parte genuína de sua folclore, ou é apenas uma adoção de uma fabricação erudita medieval. A maioria dos Székelys ainda se considera descendente dos hunos, mas a maioria dos estudiosos modernos refuta essa teoria.

Existem ... na Transilvânia , nobres privilegiados chamados Scythuli , originários do povo cita quando eles chegaram à Panônia, a quem chamamos por um nome corrupto: Székely . Eles desfrutam de leis e costumes bastante diferentes; eles são muito habilidosos na guerra; e dividir e distribuir heranças e cargos entre si por tribos e parentes e as linhagens de parentesco, à maneira dos antigos.

-  Tripartido

Bolsa moderna

O lingüista Pál Hunfalvy foi o primeiro estudioso a questionar a associação dos Székelys com os hunos na década de 1870. No entanto, os estudiosos não chegaram a um consenso sobre a origem dos Székelys. As teorias modernas podem ser divididas em três grupos principais.

Avares tardios

Veja também: Avares da Panônia

Crônicas medievais são evidências de que os Székelys eram considerados um grupo étnico distinto que se estabeleceu na Bacia dos Cárpatos antes dos húngaros. Alguns estudiosos (especialmente Gyula László e Pál Engel ) dizem que os Székelys são os descendentes diretos da população " avar tardia " da região. O período "Avar tardio" começou por volta de 700 DC e durou cerca de um século. Artefatos (principalmente fivelas e pontas de alças) decorados com motivos florais e grifos são os itens mais destacados dos assemblages desse período. László e Engel atribuem este novo horizonte arqueológico a um grupo de Onogurs que fugiram das estepes Pônticas para o Oeste depois que os Khazars destruíram seu império por volta de 680. De acordo com a maioria dos estudiosos, os Onogurs falavam uma língua turca , mas László propôs que eles eram um grupo de língua húngara. Uma carta de Luís, o alemão , rei da Francia Oriental , mencionava as Wangariorum marcas ("fronteira dos Wangars") por volta de 860, sugerindo que os onogurs ainda viviam na região mais a oeste da Bacia dos Cárpatos na segunda metade do século IX. A maioria dos estudiosos refuta a associação dos Székelys com os "últimos ávaros" ou onogurs.

Grupo social: guardas de fronteira húngaros

Os Székelys falam a língua húngara "sem qualquer vestígio de substrato turco ", indicando que não tiveram uma mudança de idioma durante sua história, de acordo com estudiosos, que propõem que os Székelys eram descendentes de grupos húngaros privilegiados. A maioria dos topônimos na terra de Székely é de origem húngara, o que mostra que os Székelys falavam húngaro quando se estabeleceram na região. Os três principais dialetos húngaros da terra de Székely estão intimamente ligados às variantes húngaras faladas ao longo das fronteiras oeste e sudoeste do reino medieval da Hungria. O dialeto dos Székelys de Marosszék é semelhante aos dialetos falados pelas comunidades húngaras perto de Pressburg (agora Bratislava na Eslováquia) e no sul de Burgenland . A variante húngara de Udvarhelyszék está intimamente relacionada à língua dos húngaros no condado de Baranya e na Eslavônia . O dialeto das comunidades de Székely mais ao leste está conectado à variante húngara de Burgenland.

Outro fenômeno social importante apóia a tese do grupo social. Se os homens de Székely se mudassem para as cidades ou vilas em Székelyland, eles perderiam seu status social e identidade Székely imediatamente, além disso, os novos habitantes da cidade e os aldeões de Székely se consideravam estranhos. Também confirma que Székelys se considerava um grupo social húngaro especial, em vez de um verdadeiro grupo étnico separado no período medieval e no início da modernidade. Um fenômeno social muito semelhante e uma nova identidade local forte emergiram na região de Hajdúság da Hungria no início do período moderno, quando os soldados do Hajdú obtiveram privilégios feudais e território próprio do príncipe Stephen Bocskai .

Pessoas associadas

De acordo com uma teoria acadêmica amplamente aceita, os Székelys foram originalmente um povo turco que se juntou aos magiares nas estepes pônticas (a leste da Bacia dos Cárpatos). Prova de fontes escritas, os Székelys eram considerados um grupo étnico separado na Idade Média. Simon de Kéza escreveu sobre as "forças húngaras e de Székely" de André II da Hungria ; uma carta de William, bispo da Transilvânia , distinguia os húngaros e os Székelys em 1213. Os Székelys foram listados junto com outros povos na Idade Média, também indicando que eram considerados um grupo étnico. Em 1250, uma carta real enumerou os saxões , Vlachs , Székelys e Pechenegs ao mencionar uma campanha contra a Bulgária; as crônicas húngaras do século 14 escreveram sobre Székelys e Pechenegs participando da Batalha de Olšava .

Teorias alternativas

O estudioso humanista Petrus Ransanus foi o primeiro a propor uma teoria alternativa sobre a origem dos Székelys. Baseado na forma latina Siculus de seu etnônimo , ele disse que os soldados sicilianos que supostamente lutaram no exército de Átila, o Huno, eram os ancestrais dos Székelys. O padre jesuíta Ferenc Fasching declarou que os Székelys descendiam de um grupo de Jasz que Béla IV da Hungria supostamente havia estabelecido na Transilvânia. Nicolae Iorga propôs que os Székelys eram originalmente romenos, mas ele abandonou esta teoria.

Referências

Fontes

Fontes primárias

  • Anonymus, notário do rei Béla: The Deeds of the Hungarians (Editado, traduzido e anotado por Martyn Rady e László Veszprémy) (2010). In: Rady, Martyn; Veszprémy, László; Bak, János M. (2010); Anonymus e Master Roger ; CEU Press; ISBN  978-9639776951 .
  • Simon of Kéza: The Deeds of the Hungarians (Editado e traduzido por László Veszprémy e Frank Schaer com um estudo de Jenő Szűcs) (1999). CEU Press. ISBN  963-9116-31-9 .
  • Stephen Werbőczy: A Lei Consuetudinária do Renomado Reino da Hungria em Três Partes (1517) (Editado e traduzido por János M. Bak, Péter Banyó e Martyn Rady com um estudo introdutório de László Péter) (2005). Charles Schlacks, Jr. Publishers. ISBN  1-884445-40-3 .

Fontes secundárias

  • Benkő, Loránd; Szabó T., Ádám (1985). "Adalékok a székelyek korai történetéhez: Benkő Loránd akadémikussal beszélget Szabó T. Ádám [Dados sobre a história inicial dos Székelys: conversa de Ádám T. Szabó com Loránd Benkő, membro da Academia Húngara de Ciências] ". Honismeret (em húngaro). 5 : 22-30.
  • Curta, Florin (2006). Sudeste da Europa na Idade Média, 500-1250 . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-89452-4.
  • Egyed, Ákos (2013). A székelyek rövid története a megtelepedéstől 1989-ig (em húngaro). Pallas-Akadémiai Könyvkiadó. ISBN 978-973-665-365-0.
  • Engel, Pál (2001). The Realm of St Stephen: A History of Medieval Hungary, 895–1526 . IB Tauris Publishers. ISBN 1-86064-061-3.
  • Hermann, Gusztáv Mihály (2004). Székely történeti kistükör [Pequeno espelho da história de Székely](Em Hungaro). Litera. ISBN 973-85950-6-1.
  • Kordé, Zoltán (1993). "A székely eredetkérdés az újabb kutatások tükrében [A origem dos Szeklers à luz da bolsa recente] ". AETAS: Történettudományi folyóirat (em húngaro). 3 : 21–39. ISSN  0237-7934 .
  • Kristó, Gyula (1996). A székelyek eredetéről [Sobre a origem da Székely](Em Hungaro). Szegedi Középkorász Műhely. ISBN 963-482-150-2.
  • Makkai, László (1994). "The Emergence of the Estates (1172-1526)". Em Köpeczi, Béla; Barta, Gábor; Bóna, István; Makkai, László; Szász, Zoltán; Borus, Judit (eds.). História da Transilvânia . Akadémiai Kiadó. pp. 178–243. ISBN 963-05-6703-2.
  • Pop, Ioan Aurel (1996). Romenos e húngaros do século 9 ao 14: a gênese do estado medieval da Transilvânia . Centrul de Studii Transilvane, Fundaţia Culturală Română. ISBN 973-577-037-7.

links externos