Papa Kristo Negovani - Papa Kristo Negovani

Papa Kristo Negovani
Papa Kristo Negovani.jpg
Nascermos 1875
Negovan , agora parte de Florina na Grécia , então Manastir Vilayet , Império Otomano
Morreu 12 de fevereiro de 1905
Negovan
Ocupação Professor, padre, editor
Período 1895–1905
Movimento literário Renascimento Nacional da Albânia
Obras notáveis A História do Antigo Testamento ( albanês : Istori e Dhiatës së Vjetërë ), A Destruição de Hormova ( albanês : Prishija e Hormovësë ).

Papa Kristo Negovani , nascido Kristo Harallambi e também conhecido como Kristo Negovani (1875 - 12 de fevereiro de 1905), foi uma figura nacionalista albanesa , líder religioso e escritor.

Biografia

Nasceu na aldeia de Negovan , hoje parte de Florina, no norte da Grécia , depois Manastir Vilayet , Império Otomano , cursou o ensino médio em Atenas , Grécia e mais tarde emigrou para Brăila , Romênia . Lá, ele entrou em contato com o movimento do Reavivamento Nacional da Albânia e atingiu os sentimentos nacionais da Albânia. Em 1897, voltou à sua aldeia natal e trabalhou como professor e pároco.

O assassinato de Papa Kristo Negovani, conforme descrito pelo jornal Dielli em 1905.

Negovani transformou sua casa em uma escola e ensinou mais de cem crianças e adultos a ler e escrever em albanês. Ele pregou e introduziu a língua albanesa pela primeira vez na Divina Liturgia Ortodoxa, ganhando o descontentamento da hierarquia ortodoxa grega . Por seus esforços, Negovani foi assassinado (12 de fevereiro de 1905) por um grupo guerrilheiro grego por ordem do bispo Karavangelis de Kastoria. A morte de Negovani despertou uma resposta nacionalista com a banda guerrilheira albanesa de Bajo Topulli matando o metropolita de Korçë , Photios .

Funciona

Negovani é autor de prosa e poesia, incluindo textos escolares, traduções e fábulas. Entre suas publicações estão

  • A História do Antigo Testamento, ( albanês : Istori e Dhiatës së Vjetërë ), Bucareste 1889;
  • The Destruction of Hormova, ( albanês : Prishija e Hormovësë ), Sofia 1904;
  • Little Dhonat Argjendi ( albanês : I vogëli Dhonat Argjendi ), Costanza 1904;
  • Obras dos Santos Apóstolos ( albanês : Bëmatë të shëntorëvet dërgimtarë ), Sofia 1906;
  • History of Plikati ( albanês : Istorishkronjë e Plikatit ), Thessaloniki 1909.

Referências

Rua Papa Kristo Negovani em Korçë
  1. ^ a b Blumi, Isa (2002). “O papel da educação na formação da identidade albanesa e seus mitos” . Em Schwanders-Sievers, Stephanie; Fischer, Bernd J. (eds.). Identidades albanesas: mito e história . Bloomington: Indiana University Press. p. 55. ISBN   9780253341891 .
  2. ^ a b Bociurkiw, Bohdan R .; Strong, John W.; Laux, Jean K. (1975). Religião e ateísmo na URSS e na Europa Oriental . Macmillan. p. 397. ISBN   9780333150603 . "Papa Kristo Negovani ... Os dois homens foram vítimas do fanatismo grego, incitados por sua devoção ao ensino da proibida língua albanesa."
  3. ^ a b Selim Islami; Kristo Frashëri; Aleks Buda (1965). Historia e Shqiperise . II . p. 274.
  4. ^ a b Skendi, Stavro (1967). O despertar nacional da Albânia, 1878-1912 . Princeton University Press. pp. 206–207. ISBN   9781400847761 . "No sul, a guerrilha grega estava ativa e tentou suprimir o movimento albanês perseguindo seus apoiadores. Em 1905, eles assassinaram o padre albanês Papa Kristo Negovani porque ele ensinava albanês e publicou livros em albanês."
  5. ^ a b Ramet, Sabrina P. (1988). Cristianismo oriental e política no século XX . Duke University Press. p. 9. ISBN   978-0-8223-0827-0 . "Não surpreendentemente, o idioma tem sido uma questão importante na política da Igreja Ortodoxa. O padre ortodoxo albanês Papa Kristo Negovani foi morto por fanáticos gregos em 1905 quando tentou promover a língua albanesa nas escolas e introduzi-la na liturgia."
  6. ^ a b Jašar Redžepagić (1970). Zhvillimi i arësimit dhe i sistemit shkollor të kombësisë shqiptare në teritorin e Jugosllavisë së sotme deri në vitin 1918 . Enti i teksteve dhe i mjeteve mësimore i Krahinës Socialiste Autonome të Kosovës. p. 87 . Página visitada em 29 de maio de 2012 .
  7. ^ a b c d e Clayer, Nathalie (2005). "Le meurtre du prêtre: Acte fondateur de la mobilization nationaliste albanaise à l'aube de la révolution Jeune Turque [O assassinato do padre: ato fundador da mobilização nacionalista albanesa nas vésperas da revolução dos Jovens Turcos]" . Balkanologie . IX (1–2). pára. 7. "Negovani ... Au début de l'année 1905, avec son frère lui aussi papa et trois autres villageois, il est victime d'une bande grecque et devient le premier« mártir »de la cause nationale albanaise"; pára. 8, 26.
  8. ^ a b Gawrych, George (2006). O Crescente e a Águia: domínio otomano, Islã e os albaneses, 1874–1913 . Londres: IB Tauris. p. 91. ISBN   9781845112875 . "Em um caso, um grupo de guerrilheiros executou o padre Kristo Negovani (1875-1905) em 12 de fevereiro de 1905, dois dias depois de ter prestado serviço religioso na Albânia. Para vingar sua morte, um líder guerrilheiro chamado Bajo Topulli (1868-1930) emboscou e assassinou Phiotos, o bispo de Görice, em setembro de 1906. "
  9. ^ a b Blumi, Isa (2011). Reinstating the Ottomans, Alternative Balkan Modernities: 1800–1912 . Nova York: Palgrave MacMillan. p. 167. ISBN   9780230119086 . “As ações de Negovani causaram respostas institucionais que acabaram por intensificar as contradições enfrentadas pela Igreja e seu patrono imperial. No final, Papa Kristo Negovani foi assassinado por seus atos de desafio às ordens explícitas de Karavangjelis, o Metropolita de Kastoria, que condenou o uso de Toskërisht durante a missa. "
  10. ^ a b Ramet, Sabrina (1998). Nihil obstat: religião, política e mudança social na Europa Centro-Oriental e na Rússia . Durham: Duke University Press. p. 206. ISBN   9780822320708 . "A causa nacionalista ganhou ímpeto em 1905, quando o sacerdote e poeta albanês Popa Kristo Negovani foi morto por chauvinistas gregos após ter introduzido a língua albanesa na liturgia ortodoxa."