Tapete Pirot - Pirot carpet

Pirot Kilim com o ornamento Rašićeva ploča.

Tapete Pirot , tapete Pirot ou Pirot kilim ( cirílico sérvio : Пиротски ћилим , romanizado :  Pirotski ćilim ) refere-se a uma variedade de tapeçaria plana - tapetes tecidos tradicionalmente produzidos em Pirot , uma cidade no sudeste da Sérvia . Pirot kilim é frequentemente referido como um dos símbolos nacionais da Sérvia .

A fabricação de pirot kilim é a habilidade de fazer tapetes em um tear vertical . A habilidade é empregada na produção de kilims de lã, decorados com diversos ornamentos geométricos, vegetais e figurativos . A tapeçaria autêntica de hoje foi desenvolvida sob a influência da tecelagem kilim oriental e búlgara . A confecção de tapetes em Pirot está incluída na lista de Patrimônio cultural imaterial da Sérvia. Os kilim Pirot são considerados parte da tradição da tecelagem dos kilim do Leste sérvio , junto com os tapetes Chiprovtsi . Um exemplo dos padrões dos últimos períodos é o Modelo de Rašič ( cirílico sérvio : Рашичева шара , romanizado :  Rašičeva šara , que foi baseado em kilim trazido pelo general sérvio Mihailo Rašič .

Pirot kilims com cerca de 122 ornamentos e 96 tipos diferentes foram protegidos por indicação geográfica em 2002. Eles são um dos artesanatos tradicionais mais importantes da Sérvia. No final do século 19 e até a Segunda Guerra Mundial , Pirot kilims foram freqüentemente usados ​​como insígnias da realeza sérvia. Essa tradição foi revivida em 2011, quando os kilims de Pirot foram reintroduzidos para cerimônias de Estado na Sérvia.

Visão geral

Exposição no Museu Etnográfico em Belgrado

A tecelagem de tapetes em Pirot remonta à Idade Média. Uma das primeiras menções ao Pirot kilim em fontes escritas data de 1565, quando foi dito que os barcos šajkaši no Danúbio e Drava estavam cobertos com Pirot kilim.

Pirot já foi o centro de fabricação de tapetes mais importante dos Bálcãs. Pirot está localizado na histórica rodovia principal que ligava a Europa Central a Constantinopla. Pirot também era conhecido como Şarköy em turco. Os tapetes Pirot e os tapetes Chiprovtsi influenciaram o desenvolvimento um do outro. Uma característica interessante dos tapetes Pirot, assim como de outros tapetes búlgaros, é a inscrição em búlgaro do tecelão e do ano em que o tapete foi tecido. Entre os famosos tecelões búlgaros estavam Tsana Tsuponina e Mara Koleva (1860-1916).

Hoje, muitos exemplos clássicos de kilims de Pirot podem ser encontrados em toda a Bulgária, Sérvia, Turquia, a península dos Balcãs e em muitas outras coleções internacionais. Uma das principais qualidades são os efeitos de cor obtidos por meio da escolha e do arranjo das cores. No início do século 19 , os corantes vegetais foram substituídos por corantes de anilina .

“O melhor produto do país é o tapete Pirot, que vale cerca de dez xelins o metro quadrado. Os desenhos são extremamente bonitos, e os tapetes, sem serem tão pesados ​​quanto o persa, ou tão esfarrapados e ralos na teia e trama como caramaniana , use para sempre. A fabricação desses é quase inteiramente confinada a Pirot, "

Da antiga significação turca de Pirots como Şarköy deriva o nome comercial tradicional dos tapetes como Şarköy-kilims. Vindo do homônimo ao atual assentamento turco de Şarköy na Trácia , que não tinha uma tradição de fabricação de tapetes, os Şarköys costumam ser erroneamente atribuídos como originários da Turquia. Também na indústria de venda de tapetes, os Şarköy são geralmente rotulados como sendo de origem oriental ou turca para facilitar a venda para clientes não familiares, pois eles preferem tapetes com suposta origem oriental. Na verdade, os Şarköys foram estabelecidos desde o século 17 na região dos Balcãs Ocidentais ou nas montanhas Stara Planina nas cidades de Pirot, Berkowiza, Lom, Chiprovtsi e Samokow. Mais tarde, eles também foram produzidos em Knjaževac e Caribrod .

Organizações culturais

Tapetes de pirot ( Bombe u pregradama e Rašičeva šara ) vistos na frente do rei Alexandre I da Iugoslávia e da rainha Maria na inauguração do Monumento de Gratidão à França em Belgrado (1930).
  • Associação "Grlica"
  • "Associação de Preservação e Desenvolvimento do Tapete Pirot", fundada em 1995
  • "Pirot Carpet Cooperative" ou "Pirot Carpet Zadruga", fundada em 1902
  • "Damsko srce"

Coleções

sérvio
  • O Museu Etnográfico (Belgrado), exibe uma pequena coleção de tapetes.
  • O Museu de Arte Aplicada possui uma valiosa coleção de ca. 120 tapetes de Pirot, datando do final do século 18 a meados do século 20.
Internacional

Enfeites

Pirot kilims com cerca de 122 ornamentos e 96 tipos diferentes foram protegidos por indicação geográfica em 2002.

Galeria

  • Tapete Pirot Venci

  • Esquema de um tapete Pirot

  • Esquema do tipo Razbacani đulovi

  • Esquema do tipo Bombe u pregradama . Os enfeites na fronteira são chamados de kornjača (tartaruga).

  • bombe u pregradama

  • Bosanska šara

Pessoas notáveis

Veja também

Anotações

  1. ^
    O nome sérvio é Pirotski ćilim (Пиротски ћилим); em inglês "Tapete Pirot", "Pirot kilim " e "Tapete Pirot"; em turco "Şarköy kilimleri". As variedades de tapetes também são chamadas de tapetes "trácias", "sérvios" ou "Sarköy" na literatura estrangeira.

Referências

Fontes

  • Peter Bausback, 1983: Kelim. antike orientalische Flachgewebe . Klinkhardt & Biermann, Munique. ISBN  3-7814-0206-1
  • Marina Cvetković, 2008: Игра шарених нити: колекција пиротских h̄илима Етнографског музеја у Београду (Museu da coleção de Belotados dos Pirinéus étnicos) (Museu dos Quilômetros dos Piratas etnográficos) . Ethnografski muzej u Beogradu, Belgrad. ISBN  8678910399
  • Alastair Hull & José Luczyc-Wyhowska, 1993: Kilim - o guia completo: História, padrão, técnica, identificação . Thames and Hundson, Londres. ISBN  0-8118-0359-7
  • Yanni Petsopulos, 1980: Der Kelim . Prestel Verlag, Munique. ISBN  3-7913-0474-7
  • Dobrila Stojanović, 1987: Пиротски ћилими (Pirotski ćilimi) . Muzejske zbirke VIII, Museu de Artes Aplicadas (Muzej primenjene umetnosti), Belgrad.
  • Vitković-Žikić, Milena (2001). Les Kilims de Pirot (em francês). Belgrado: Musée des Arts Décoratifs, Narodna biblioteka Srbije. ISBN 86-7415-068-3. (não usado)
  • Petković, Milica; Vlatković, Radmila (1996). "Пиротски ћилим (Pirotski ćilim)" (em sérvio). Belgrado: Srpska akademija nauka i umetnosti.
  • Cvetković, Marina. "Спеҵифичност Пиротског Ћилимарства у Периоду 1945–2015". Citar diário requer |journal=( ajuda )

links externos