Plâncton e Karen - Plankton and Karen

Plâncton e Karen
Personagens de Bob Esponja Calça Quadrada
Karen (esquerda) e Plâncton (direita).
Primeira aparência	"Plâncton!" (1999)
Criado por	Stephen Hillenburg
Dublado por	Plâncton : Sr. Lawrence Karen : Jill Talley
Retratado por	Plâncton : Wesley Taylor ( Broadway ) Karen : Stephanie Hsu ( Broadway )
Informações dentro do universo
Espécies	Plâncton : Copepod Karen : supercomputador artificialmente inteligente
Ocupação	Proprietários e fundadores do Chum Bucket
Animais de estimação	Spot ( ameba de estimação )

Sheldon J. Plankton e Karen Plankton são personagens fictícios e os principais antagonistas da série animada de televisão da Nickelodeon , Bob Esponja Calça Quadrada . Eles são dublados respectivamente pelo Sr. Lawrence e Jill Talley . Sua primeira aparição foi no episódio "Plâncton!" que estreou em 31 de julho de 1999. Eles foram criados e projetados pelo biólogo marinho e animador Stephen Hillenburg , o criador da série. Hillenburg chamou Karen em homenagem a sua esposa, Karen Umland.

Plankton e Karen são os donos casados ​​do fracassado restaurante Chum Bucket. O plâncton é um copépode planctônico intelectual e Karen é um supercomputador à prova d'água . Plankton tem rivalidade com o Sr. Siriguejo , dono do restaurante Krusty Krab, muito mais lucrativo, e vende um hambúrguer fictício chamado Krabby Patty . Plankton e Karen costumam inventar esquemas para roubar a receita secreta do Krabby Patty, mas seus esforços são sempre frustrados pelos Krabs e seus funcionários.

Os críticos elogiaram as vozes dos personagens e o diálogo juntos. Eles começaram como personagens secundários, mas Lawrence desenvolveu suas personalidades ao longo das primeiras temporadas do programa e eles eventualmente se tornaram os principais antagonistas da franquia . Os Planktons desempenham papéis centrais no filme The SpongeBob SquarePants , que os promoveu a membros do elenco principal em seus créditos, e no filme de 2015 . Eles também foram apresentados em uma variedade de mídias derivadas, incluindo publicações associadas, conjuntos de peças e outros produtos.

Plâncton

Papel em Bob Esponja Calça Quadrada

Plâncton é o inimigo e ex-melhor amigo do Sr. Siriguejo. Ele é o dono do Chum Bucket, um restaurante fast food localizado do outro lado da rua do restaurante do Siriguejo, o Siri Cascudo . O Chum Bucket vende principalmente chum (isca composta por partes de peixe), que é considerado quase impossível pelos outros personagens. Como resultado, seu restaurante é um fracasso comercial. O objetivo principal de Plankton na série é roubar a fórmula secreta de Krabby Patty para que ele possa vender Krabby Patties no Chum Bucket. Seus esforços vilões para fazer isso são amplamente conhecidos na série; O personagem Lula Molusco, Tentáculos refere-se ao Plâncton como "a coisa mais odiada na Fenda do Biquíni".

Uma piada corrente ao longo da série é o fato de que o Plâncton é menor do que os outros personagens regulares; ele é facilmente pisado e enviado voando de volta para o Chum Bucket com um simples movimento do dedo. Seu pequeno tamanho o levou a desenvolver um complexo de Napoleão , que às vezes se manifesta como um desejo de dominação global. Ele é um inventor habilidoso e regularmente constrói máquinas, tanto para ajudá-lo em suas tramas quanto para seu próprio ganho pessoal. Embora use seu intelecto para o mal, Plankton não começou como um cientista vilão; ele construiu Karen, sua primeira invenção, quando era amigo do sr. Siriguejo na escola primária. Proeminente em suas primeiras aparições, a frase de efeito de Plankton é "Fui para a faculdade!" Ele também tem uma ameba de estimação chamada Spot, que no início era um cão de guarda, mas depois se tornou um retriever.

Os papéis do plâncton não são exclusivamente antagônicos. Fora dos negócios, ele parece ter uma relação amigável com Bob Esponja. Em O Filme Bob Esponja: Esponja Fora d'água , Plâncton se alia a Bob Esponja, inicialmente para se proteger de uma multidão enfurecida, mas gradualmente se aquece para Bob Esponja ao longo do filme. O filme foi descrito pelo The Guardian como um "filme amigo" entre o Plâncton e o Bob Esponja. O criador da série, Stephen Hillenburg, considerou Plankton "mais uma caricatura de um vilão" do que um personagem verdadeiramente maligno.

Desenvolvimento

Quando SpongeBob SquarePants estreou, Plankton não fazia parte do elenco principal da série. O ator de voz de Plankton, Sr. Lawrence , afirmou que depois de produzir o episódio de estreia de Plankton no final dos anos 1990, o criador Stephen Hillenburg não tinha certeza se continuaria a usar o personagem. Depois de gravá-lo, Hillenburg não se comprometeu, dizendo a Lawrence: "Provavelmente faremos outro [episódio do Plankton] no próximo ano", Lawrence resumiu as origens do Plankton em 2015, dizendo que "só deveria estar em um ou dois episódios, mas eu era um roteirista do programa e gostei muito desse personagem ”. Após sua primeira gravação de voz como Plankton, Lawrence esboçou algumas de suas próprias idéias para o personagem e as passou para Hillenburg. A partir de então, o Plâncton começou a aparecer com mais frequência. Lawrence considera a terceira temporada a primeira em que o Plâncton é o personagem principal.

Durante a produção das primeiras temporadas de Bob Esponja , Lawrence foi o único membro da equipe escrevendo premissas e esboços envolvendo Plankton. Na época, ele sentiu que "tinha que provar que o Plâncton poderia sobreviver como mais do que um personagem de uma nota". Desde então, vários escritores escreveram para Plankton sem o envolvimento de Lawrence, incluindo as equipes de escritores responsáveis ​​pelos papéis principais de Plankton em ambos os filmes de Bob Esponja . Lawrence continua a escrever episódios do Plankton, tendo dito em 2015, "Eu não sou apenas a voz dele. Eu consigo criar como o personagem é escrito e como ele evolui ao longo do tempo."

Os esboços preliminares do projeto Plankton mostram-no em um traje robótico, com o sistema de Karen embutido; esse terno ainda não apareceu na série. O traje funcionou como uma forma de aumentar a presença de Plâncton, já que uma das intenções originais de Hillenburg era que o personagem fosse muito pequeno para ser visto sem uma lente de aumento. À medida que a série progredia, os animadores aumentaram o tamanho de Plankton, sentindo que ser microscópico "não era propício para ele interagir com outros personagens".

Voz

A voz de Plankton é fornecida pelo escritor e ator Doug Lawrence, normalmente creditado como "Mr. Lawrence". A voz se originou como uma imitação de um de seus amigos de colégio com voz profunda. Na televisão, Lawrence usou essa voz pela primeira vez para personagens incidentais de Rocko's Modern Life . O outro dublador, Tom Kenny, achou divertido, o que levou à decisão de Lawrence de usá-lo em um teste para papéis no Bob Esponja . Lawrence inicialmente tentou o papel de Bob Esponja durante a pré-produção da série, mas Stephen Hillenburg queria uma voz mais inocente para o personagem e recusou. Lawrence continuou a trabalhar no show, dando voz a personagens menores, eventualmente levando a ele sendo oferecido o papel de Plankton em seu episódio de estreia, "Plankton!". Ele descreve a voz de Plankton como uma "combinação de Gregory Peck e Tony, o Tigre ".

Quando "Plâncton!" foi lançado para a Nickelodeon , Hillenburg já havia decidido que queria que Lawrence jogasse Plankton. No entanto, os executivos da rede queriam um ator convidado para dar sua voz, já que ele estava definido para aparecer em apenas um episódio. Lawrence mencionou em uma entrevista com o também ator de Bob Esponja , Thomas F. Wilson, que o estúdio disse, em suas palavras, "'poderíamos fazer um elenco de dublês . Você sabe, poderíamos ter Bruce Willis para fazer essa voz.' E Steve [Hillenburg] estava tipo, 'é Doug, você não ouviu? Este é o personagem!' "

Recepção

resposta crítica

O personagem Plankton recebeu uma recepção geralmente positiva. Em sua análise da quarta temporada , Paul Mavis do DVD Talk afirmou que os telespectadores adultos provavelmente achariam Plankton mais divertido do que os outros, elogiando sua voz "hilariante estentório". Em sua revisão do episódio da sexta temporada " Clash of Triton ", Mavis chamou Plankton de "o único personagem secundário de Bob Esponja que pode [com sucesso] ancorar seu próprio curta". Bettijane Levine, do The Los Angeles Times, escreveu positivamente sobre o retrato de Plankton, chamando-o de pungente em vez de genuinamente imoral, descrevendo-o como um "mesquinho da cidade ... mas mesquinho é diferente do mal. Não há mal, nem mesmo uma sensação de ameaça, no mundo encharcado e seguro de Bob Esponja. " Ann Hagman Cardinal of Blogcritics elogiou o personagem, perguntando retoricamente em uma crítica de 2007, "quem não está satisfeito com o maxilar tenso, Kirk Douglas, Plankton com seus planos malignos de cinema mudo para roubar a receita secreta do Patty de Krabby?" O escritor do Boston.com , Jamie Loftus, tinha sentimentos confusos sobre o Plankton em um artigo de 2015, afirmando que, embora "quase todos os episódios com o minúsculo supervilão Plankton sejam altamente padronizados", ele nunca "envelhece".

James Poniewozik, da revista Time , comentou sobre o Plankton em um artigo de 2001. Ele observou que "ninguém acha estranho que o vilão da cidade, o plâncton megalomaníaco, seja um organismo unicelular" como parte da atmosfera "colorida e pateta" do programa. Em um artigo para o The AV Club , Zack Handlen afirmou que "o humor do Plankton vem de como suas ambições operacionais são constantemente frustradas por uma criança ingênua e confiante". Em 2015, a Entertainment Weekly ' s Hillary Busis chamado Plankton um dos personagens mais tortuosos na televisão, acrescentando em seu comentário que está 'expressou à perfeição ímpios por Doug Lawrence'. José Antonio Gómez Marín, do El Mundo, comparou favoravelmente os planos do Plankton às histórias de Georges Simenon em um artigo de 2013.

Em seu livro de 2011, Bob Esponja Calça Quadrada e Filosofia , o cientista político Joseph J. Foy argumenta que "Plâncton pode realmente ser o herói anônimo da série, e Bob Esponja, o verdadeiro vilão." Ele compara o personagem ao Übermensch nietzschiano , observando sua superioridade mental em comparação com os outros personagens da série, e questiona como Plâncton é apenas "julgado como ruim porque, não importa quantas grandes coisas ele realize, suas intenções são consideradas ignóbeis " Foy conclui sua análise criticando o fato de que "Bob Esponja é elogiado como nobre por tentar conter o Plâncton".

Karen

Papel em Bob Esponja Calça Quadrada

Plâncton é casado com uma supercomputadora à prova d'água chamada Karen, que também é sua companheira e melhor amiga. Karen é uma invenção do próprio Plâncton, montada a partir de uma calculadora e uma massa de fios. Ela foi a primeira invenção de Plankton quando ele estava na escola primária, e eles namoraram antes de ele se tornar mau. Seu sistema está embutido na maioria das máquinas do Plankton (incluindo o próprio Chum Bucket) para que ela e o Plankton possam se comunicar enquanto o último está em uma missão. Ela é um Mark II Surplus UNIVAC com 256 gigabytes de memória de acesso aleatório .

Karen assume vários empregos no Chum Bucket, incluindo busser , chef e caixa; ela raramente tem que cumpri-los por causa da impopularidade do restaurante. Ela também tende a se manter mais focada do que o Plâncton na missão central de roubar a fórmula do Siriguejo. Karen sempre o lembra de manter a tarefa e o encoraja a continuar quando perde a confiança. Como não tem coração, Karen geralmente não consegue sentir empatia pelas pessoas ao seu redor. Suas interações não se limitam a ajudar o Plâncton, entretanto; ela é amiga de Sandy Cheeks , que também é inteligente e interessada em ciências. Karen tem o hábito de se referir a Bob Esponja como "o Bob Esponja".

Karen é mais competente do que Plankton na formulação de parcelas para roubar a receita do Patty de Krabby. A maioria de seus planos eficazes veio de Karen, incluindo o "Plano Z" - o único esquema que resultou no Plâncton roubando a fórmula com sucesso e usando-a em seu benefício - no filme Bob Esponja Calça Quadrada . No entanto, ele tende a levar o crédito por eles, para grande consternação dela. Em muitas ocasiões, Karen roubou sem esforço a fórmula do Siriguejo sem a ajuda de Plâncton, mas seu marido sempre atrapalha inadvertidamente. Por causa de seus comportamentos contrastantes, Plankton e Karen tendem a discutir. Tom Kenny, dublador de Bob Esponja, chamou seu casamento de "estilo lua de mel ", comparando-os ao casal briguento da sitcom The Honeymooners .

Como um computador no fundo do oceano, a capacidade de Karen de operar debaixo d'água não foi explicada em nenhum dos episódios da série. Tom Kenny abordou isso em uma entrevista de 2004 com a Associated Press , afirmando que a funcionalidade de Karen é um aspecto "não pergunte por que" do Bob Esponja e que "a lógica não tem um lugar" no universo da série.

Desenvolvimento

Karen também foi criada por Stephen Hillenburg, que deu ao personagem o nome de sua esposa, Karen Hillenburg (nascida Umland). Hillenburg inicialmente projetou um laboratório para Plankton para transmitir as habilidades tecnológicas do personagem, levando ao desenvolvimento de Karen como o sistema de computador central de seu laboratório. Como o Plâncton, ela não foi inicialmente planejada para ser um personagem principal; seu papel na série cresceu enquanto Lawrence escrevia ideias para dar aos Planktons mais personalidade. Ao longo da primeira e segunda temporadas da série, Karen não é definida como a esposa de Plankton; A biografia oficial de Plankton de 2000 afirma simplesmente que ele trabalha "com a ajuda de seu computador, Karen".

Na abertura da terceira temporada da série, " The Algae's Always Greener " , de 2002 , Plankton se refere a Karen como sua esposa pela primeira vez. Aspectos de seu casamento, como aniversário e lua de mel, tornaram-se o foco frequente de episódios desde então. Nos primeiros episódios, Karen é sempre solidária e amigável com o marido. Mas, conforme a série avança, ela se torna mais cínica e sarcástica por causa da obsessão implacável de Plankton com a fórmula de Krabby Patty. No entanto, ela continua amável e afetuosa para com ele.

Muitos episódios escritos por Lawrence desenvolvem e exploram a relação entre Karen e seu marido. Lawrence afirmou que acha que Karen torna os episódios focados no Plankton mais engraçados e que sua presença ajuda a retratá-lo como um personagem multidimensional. Em uma entrevista de 2009 com Andy Goodman, ele disse: "Eu quero mais Karen no programa ... A vida de casado de um gênio do mal é a coisa mais engraçada para mim, então, nesse aspecto, [Karen] definitivamente aprimora as histórias de Plankton, fazendo-o mais do que apenas o vilão típico. "

Durante as três primeiras temporadas, Karen era geralmente retratada como um grande monitor azul no laboratório do Chum Bucket; em outras ocasiões, apenas sua voz é ouvida de dentro das criações robóticas do Plankton. Quando Karen foi promovida a personagem principal no filme O Bob Esponja Calça Quadrada , uma unidade móvel foi introduzida para permitir que ela interaja mais facilmente com outros personagens. O Showrunner Vincent Waller afirmou que a unidade móvel foi introduzida porque ter Karen capaz de se mover era mais conveniente para o propósito de contar histórias. Karen alterna entre suas múltiplas formas na maioria dos episódios produzidos após o filme. A partir da décima temporada , seu monitor de parede não é mais usado e sua forma móvel está sempre equipada com um par de braços robóticos.

Voz

Karen é dublada pela atriz americana Jill Talley , que é casada com o dublador de Bob Esponja, Tom Kenny . Talley, um nativo de Chicago , usa um sotaque do Meio - Oeste para o personagem. Sempre que Karen fala, sua voz é mixada em efeitos sonoros eletrônicos pelos engenheiros de áudio da série para criar um som robótico. Sua voz, que era mais monótona nos episódios anteriores, foi descrita como "inexpressiva" pela Associated Press. Algumas das conversas de Karen com Plankton são improvisadas entre Talley e Lawrence. Este último descreveu essa improvisação como sua "parte favorita da voz off" em 2009. Ele elaborou em uma entrevista de 2012, dizendo: "Eu sempre gosto de ir e vir. [Talley e eu] começamos a realmente nos sobrepor tanto em conversas uns aos outros que [os diretores de voz] têm que nos dizer, 'ei, pare de fazer isso, separe o que você está dizendo!' ”Lawrence também sente que dar voz aos personagens por tanto tempo construiu uma relação próxima entre os dois atores. Sobre o assunto, ele disse: "Esse casamento na TV que temos, o mundo inteiro nos conhece sendo casados ​​... Começamos a nos tornar um casal [durante a gravação]."

Recepção

resposta crítica

Karen recebeu reações geralmente positivas dos críticos. Em uma revisão de 2010 de SpongeBob's Last Stand , Paul Mavis do DVD Talk escreveu muito sobre o diálogo de Karen e Plankton, afirmando que os dois "poderiam ter sua própria sitcom". Sandie Angulo Chen, da Common Sense Media, elogiou a quantidade de tempo na tela dada a Karen em Sponge Out of Water , chamando-a de "hilária". Em 2015, Jamie Loftus do Boston.com citou Karen como sua razão para nomear "Welcome to the Chum Bucket" de 2002 um dos dezesseis melhores episódios do Bob Esponja . Ryan Lufkin, do Gizmodo , escreveu em 2016 que a "estranheza dos anos 90" de Bob Esponja é comprovada por personagens como Plâncton e Karen. Nancy Basile, do The About Group , elogiou a interpretação da personagem por Jill Talley, dizendo que "não é surpresa que ela desempenhe [o papel] tão bem" devido ao seu trabalho anterior com Second City e Mr. Show .

Em uma análise de como o show mudou ao longo de sua exibição, o Channel Frederator argumentou que os personagens principais de Bob Esponja - especificamente Sandy, Patrick, Sr. Siriguejo, Lula Molusco e Karen - foram reduzidos de multidimensionais a dependentes de características únicas. De acordo com essa visão, "Karen agora é uma chata" nos episódios mais recentes. Esse aspecto do caráter de Karen também foi criticado pelo autor Joseph J. Foy, em seu livro Bob Esponja Calça Quadrada e Filosofia . Ele considera este tropo um dos vários estereótipos prejudiciais presentes no programa, escrevendo que "o tema da esposa irritante é certamente um assunto digno de dissecação ao lidar com um público jovem, junto com a filha adolescente mimada [ Pearl ] e o melhor estúpido amigo [ Patrick ] ".

Zombando de uma controvérsia em torno da sexualidade de Bob Esponja , o ensaísta Dennis Hans escreveu uma peça satírica de 2005 para o National Catholic Reporter com foco no casamento de Plankton e Karen. Ele observou, em tom de brincadeira, que a orientação sexual de Bob Esponja era um problema menor em comparação com a representação positiva da " tecnossexualidade " de Plankton . Hans identificou casos em que ambos os Planktons foram retratados como um casal amoroso e brincou: "a mensagem subliminar dos criadores insidiosos de Bob Esponja ... [é que] o estilo de vida tecnossexual significa uma ligação para sempre com o seu único amor verdadeiro".

Em outras mídias

Plankton e Karen foram apresentados em várias formas de mercadorias do Bob Esponja , incluindo videogames e bonecos de ação. Em 2006, a Beanie Babies da Ty Inc. lançou um brinquedo de pelúcia baseado em plâncton. Um conjunto de construção Lego baseado no Chum Bucket, incluindo uma minifigura de Plankton e seu laboratório com Karen, foi lançado em 2007. A décima quarta edição da SpongeBob Comics , intitulada "Plankton Comics", é centrada em torno dos Plankton e inclui seis histórias originais ambientadas em o Chum Bucket. O videogame Plankton's Robotic Revenge de 2013 tem como tema o Plankton e apresenta Lawrence e Jill Talley reprisando suas vozes do programa como Plankton e Karen.

Plankton e Karen aparecem em várias obras cruzadas da Nickelodeon, incluindo Nicktoons Unite! jogo e uma de suas sequências, Nicktoons: Globs of Doom . Ambos os jogos apresentam o Chum Bucket como local de jogo e, no último, o Plankton é um personagem do jogador . Além disso, Plankton e Karen são mencionados por Eric Lange (como seu personagem Sikowitz ) em " Tori Goes Platinum ", um episódio da sitcom da Nickelodeon, Victorious .

O evento "SpongeBob ParadePants" do Sea World Australia , que foi inaugurado em dezembro de 2011, incluiu um carro alegórico com Karen e um Plâncton falante. Em 2015, uma recriação do laboratório do Plankton foi construída para um evento do Bob Esponja no Memorial Chiang Kai-shek no distrito de Zhongzheng , Taipei . Incluía uma réplica do monitor de Karen, funcionando como uma televisão, exibindo episódios de Bob Esponja e uma estátua em miniatura de Plâncton.

A canção do Flaming Lips " SpongeBob e Patrick Confront the Psychic Wall of Energy ", gravada para o filme SpongeBob SquarePants , termina com várias linhas enfocando Plankton e Karen. A música caracteriza Plankton como um crítico confuso que ficaria muito mais feliz se parasse de se concentrar em seus fracassos e reclamar com Karen. Plankton canta uma faixa do álbum The Best Day Ever intitulado "You Will Obey", no qual o ex-guitarrista de Elvis Presley , James Burton, tocava guitarra. Sobre o álbum, Tom Kenny disse "um de nossos ovos de Páscoa escondidos que esperançosamente mais de três pessoas no mundo conseguirão é durante o solo de guitarra quando Plankton diz 'Pega, James', que foi o que Elvis disse em cada um deles filmes de concertos ". O compositor de filmes John Debney produziu a música tema do Plankton para o segundo filme do Bob Esponja , usando metais baixos e trombones. A trilha sonora do filme inclui várias faixas com o nome de Plankton, incluindo "Plankton Rescues Karen", que é usada durante uma cena que destaca a cooperação de Plankton com o herói Bob Esponja.

Plankton e Karen são os antagonistas centrais na adaptação da série para a Broadway , na qual são interpretados por Wesley Taylor e Stephanie Hsu. Além de usar fantasias inspiradas nos personagens, Taylor e Hsu são acompanhados por uma marionete do Plankton e uma réplica da forma móvel de Karen, respectivamente. Os dois também cantam um número musical intitulado "When the Going Gets Tough" (composto por TI ). O enredo mostra que eles tentam hipnotizar os residentes da Fenda do Biquíni para que gostem da comida que servem no Balde Chum. Em 2009, o ator Andy Peart interpretou Plankton na adaptação musical do episódio da terceira temporada " The Sponge Who Could Fly ". Viv Hardwick, do The Northern Echo, fez uma avaliação positiva da produção e notou que Peart tinha maneirismos muito semelhantes aos do desenho animado Plankton.

Referências

Bibliografia