Power Play ( Star Trek: The Next Generation ) -Power Play (Star Trek: The Next Generation)

" Power Play " é o 115º episódio da série de televisão americana de ficção científica Star Trek: The Next Generation . É o 15º episódio da quinta temporada .

Passada no século 24, a série segue as aventuras da tripulação da Frota Estelar da nave Enterprise-D da Federação . Neste episódio, entidades alienígenas tomam conta das mentes de Data , Troi e Miles O'Brien .

A história começa quando a espaçonave capta um sinal de socorro e, após investigação, parece estar vindo do USS Essex , uma espaçonave perdida duzentos anos antes.

O episódio é conhecido por ter cinco escritores diferentes envolvidos na história e no roteiro.

Casting

Este episódio inclui Rosalind Chao interpretando Keiko, que também apareceu em episódios como " Data's Day ", "The Wounded" , "Disaster" , e teve um papel recorrente em Star Trek Deep: Space Nine .

Enredo

O USS Enterprise se aproxima de Mab-Bu VI, uma lua coberta por tempestades eletromagnéticas, de onde detectou um pedido de socorro. O tenente comandante Data descobre que a chamada de socorro é padrão para naves estelares da classe Daedalus , que saíram de serviço há 172 anos. Ele então descobre que o USS Essex , um navio da classe Daedalus , foi perdido na região há mais de 200 anos. Depois de concluir que visitar um navio fantasma com uma equipe ausente em tais condições perigosas é um desperdício de recursos, Picard decide seguir em frente e relatar o paradeiro do navio desaparecido. No entanto, Troi indica que sente uma presença viva na superfície. Os dados anunciam que a interferência eletromagnética impede o uso do transportador para a lua; Picard autoriza uma missão de nave auxiliar , tripulada por Riker , Data e Troi.

Conforme a nave espacial viaja em direção à superfície da lua, a tripulação perde o controle e faz um pouso forçado. Quando o ônibus espacial pousa, todas as comunicações com a Enterprise foram cortadas por interferência eletromagnética. Riker suspeita que ele tenha um braço quebrado devido ao pouso forçado e os três membros da tripulação emergem da nave auxiliar para aprender sobre seus arredores. Eles observam a frente de uma forte tempestade elétrica. Uma varredura tricorder indica rajadas EM em todo o espectro.

De volta à Enterprise , a tripulação discute o resgate da tripulação do ônibus espacial. Ro Laren usa o ângulo de descida da nave auxiliar para aproximar o local de pouso. O chefe do transportador Miles O'Brien propõe que ele deve transportar para a superfície e usar um dispositivo de aprimoramento de padrão para permitir um transporte confiável da equipe visitante. La Forge avisa Picard que a chance de O'Brien de sobreviver ao transporte é cerca de cinquenta por cento . O'Brien reconhece o risco e Picard concede permissão.

O'Brien se transporta com segurança para Mab-Bu VI e é recebido com alívio por Riker. Enquanto O'Brien prepara o procedimento de transporte, a tripulação é atingida pelo que parecem ser raios de eletricidade, incapacitando os quatro membros. Três fontes de luz entram nos corpos de Data, Troi e O'Brien, e Riker desperta para terminar os buffers de padrão. Todos os quatro são transportados com segurança de volta para a Enterprise .

Quando eles acordam, Data, Troi e O'Brien insistem que a Enterprise conduza um levantamento da região polar sul da lua. O resto da tripulação se recusa. Os três então encenam uma violenta revolta e assumem o comando do navio. Eles usam reféns como alavanca para forçar Picard a mudar de curso. Dr. Crusher determina que Riker não foi afetado porque a dor de seu braço quebrado repeliu qualquer força que possuísse os outros. Troi, a líder dos amotinados, então revela que ela é a capitã do Essex . Ela afirma que seus espíritos foram presos nos campos eletromagnéticos da lua e se a Enterprise transportar seus ossos de volta para a Terra, eles podem ser libertados. No entanto, Picard é cético em relação a sua afirmação por causa de suas ações violentas.

La Forge, Crusher e Ro elaboram um plano para separar as entidades possessivas dos corpos dos membros da tripulação, induzindo dor e, em seguida, contê-los inundando a área com um campo de partículas. No entanto, o plano falha quando Data sai repentinamente da área de ataque. Depois que Data ameaça matar todos na sala, Picard concorda em cumprir suas exigências. Ele diz a Riker para deixar Data, Troi e O'Brien se moverem com segurança para um dos compartimentos de carga. Picard, Worf e Keiko O'Brien os acompanham como reféns.

Depois que eles chegam, Picard desafia Troi sobre sua alegação de ser o capitão do Essex e ela revela que a lua é uma colônia penal. O'Brien usa o transportador para transportar centenas de outras entidades prisioneiras para o compartimento de carga. Esses prisioneiros assumirão os corpos adicionais dos membros da tripulação para que possam comandar a Enterprise e retornar ao seu planeta natal.

A tripulação da ponte ativa o campo de partículas, que sequestra os outros prisioneiros. Eles então se preparam para explodir a escotilha do compartimento de carga, o que mataria os seis membros da tripulação, além de todos os prisioneiros. Picard, Worf e Keiko declaram que estão dispostos a morrer, o que força os três prisioneiros a abandonar seus anfitriões. Worf manda todos os prisioneiros de volta para a lua.

Data pede desculpas a Worf pela maneira como ele agiu quando possuído por um prisioneiro, acrescentando que Worf deve ter exercido extremo autocontrole para não revidar. Worf diz "Você não tem ideia!"

Recepção

Em 2011, o AV Club deu a este episódio um B-, sugerindo que era "muito bom, mas não ótimo".

Em 2013, foi descrito como "história de ação estimulante" com atuações "deliciosamente malévolas" do elenco no livro Star Trek FAQ 2.0 (não oficial e não autorizado): Tudo que falta saber sobre a próxima geração, os filmes e muito mais . Eles o elogiaram como um dos episódios mais emocionantes da temporada, reunindo escrita aventureira com boa atuação.

Medium.com classificou este o 56º melhor episódio de Star Trek: The Next Generation em 2017.

Lançamentos

O episódio foi lançado nos Estados Unidos em 5 de novembro de 2002, como parte da caixa do DVD da quinta temporada . O primeiro lançamento em Blu-ray foi nos Estados Unidos em 18 de novembro de 2013, seguido pelo Reino Unido no dia seguinte, 19 de novembro de 2013.

Referências

• Star Trek The Next Generation DVD set, volume 5, disco 4, seleção 3.

links externos

• "Power Play" na IMDb
• Power Play no Memory Alpha (um wiki de Star Trek )
• Power Play em StarTrek.com