Punkah - Punkah

Punkahs na casa de um casal britânico na Índia c. 1880
Um punkah na casa dos colonos franceses na Indochina c. 1930
Interior da igreja com um intrincado sistema de punkahs c. 1900

Um punkah , também pankha ( Hindi : पङ्खा , pangkhā ), é um tipo de leque usado desde o início do século 6 aC. A palavra pankha originou-se de pankh , as asas de um pássaro que produzem calado quando batidas.

Em seu sentido original no sul da Ásia , o punkah normalmente descreve um leque de mão feito de uma única folha de palmeira ou um quadrado tecido de tiras de bambu , rattan ou outra fibra vegetal, que pode ser girado ou ventilado. Eles são chamados de punkah em hindustani . Esses pequenos dispositivos portáteis ainda são usados ​​por milhões quando os ventiladores de teto param de funcionar durante frequentes quedas de energia.

Na era colonial, a palavra passou a ser usada na Índia britânica e em outras partes do mundo tropical e subtropical para um grande ventilador giratório, fixado ao teto e puxado por um punkah wallah, durante o tempo quente. Para cobrir uma área maior, como em um escritório ou tribunal, vários punkahs poderiam ser conectados por cordas para que balançassem em uníssono. O material usado pode variar de rattan utilitário a tecidos caros. A data desta invenção não é conhecida, mas era familiar aos árabes já no século VIII. Não era comumente usado na Índia antes do final do século XVIII.

O ventilador elétrico o suplantou em grande parte nos quartéis e outros grandes edifícios no início do século XX.

O termo foi transportado para punkah louvre , para se referir à saída de ar frio em aeronaves, especialmente aqueles sobre os assentos de passageiros.

Na Índia, o punkhawallah ou punkha wallah era o servo que operava o ventilador, geralmente usando um sistema de polia.

No uso moderno, uma pessoa que vende, conserta ou faz ventiladores, tanto manuais quanto elétricos, também seria conhecida coloquialmente como punkha wala, já que o termo significa fan guy ou o cara com os ventiladores .

Veja também

  • Coolie
  • Wallah (desambiguação)
  • Datta, Arunima (9 de setembro de 2019). "Mantendo a Índia Fresca" . História hoje . 69 (9).
  • Mídia relacionada ao punkah no Wikimedia Commons