Reach (canção de Gloria Estefan) - Reach (Gloria Estefan song)
| "Alcançar" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single de Gloria Estefan | ||||
| do álbum Destiny | ||||
| Liberado | Abril de 1996 | |||
| Gravada | 1995-1996 | |||
| Gênero | ||||
| Comprimento | 3 : 50 | |||
| Rótulo | Épico | |||
| Compositor (es) | ||||
| Produtor (es) | ||||
| Cronologia de solteiros de Gloria Estefan | ||||
| ||||
| Vídeo de música | ||||
| "Alcance" no YouTube | ||||
" Reach " é uma canção de 1996 da cantora e compositora cubano-americana Gloria Estefan . É co-escrita por Estefan com Diane Warren e foi uma das duas canções oficiais dos Jogos Olímpicos de Verão de 1996 em Atlanta, EUA. O single foi incluído no álbum oficial do Atlanta 96 , Rhythm of the Games , e mais tarde no sétimo álbum de estúdio de Estefan, Destiny . A canção alcançou o pico no Top 10 na República Tcheca, Hungria, Noruega e Espanha. No Reino Unido, atingiu o número 15. No Eurochart Hot 100 , "Reach" alcançou o número 47 em junho de 1996. Fora da Europa, atingiu o número 23 na Austrália e número 42 na Billboard Hot 100 nos EUA. Foi nomeado para um Grammy de Melhor Performance Vocal Pop Feminina na cerimônia em 1997, mas perdeu para " Un-Break My Heart " de Toni Braxton , que também foi escrito por Diane Warren.
Estefan gravou uma versão em espanhol da canção, "Puedes Llegar", com Julio Iglesias , Plácido Domingo , Jon Secada , Alejandro Fernández , Roberto Carlos , Ricky Martin , José Luis Rodríguez , Patricia Sosa e Carlos Vives nos vocais. Esta versão pode ser encontrada na versão em espanhol da coletânea das Olimpíadas, Voces Unidas .
História da canção
"É sobre começar de novo, levantar e me mexer, então sim, posso me identificar fortemente com isso. Queríamos mesmo que a música fosse algo com que todos pudessem se identificar. Foi feito como uma música folk e, então, por causa da grandeza das Olimpíadas, tocamos grandes tambores. Mas é uma música para todas as culturas. "
- Gloria Estefan falando sobre a música.
"Reach" foi visto por muitos como o projeto mais progressivo de sua carreira até então. O single tornou-se disponível para rádio e airplay em clubes em 26 de março de 1996. Pode ser descrito como uma balada inspiradora e hino com uma ligação olímpica com bateria e um coro gospel, e foi uma das duas canções oficiais do verão de 1996 Olimpíadas que começaram em Atlanta , EUA em 19 de julho. Estefan cantou a música na cerimônia de encerramento em 4 de agosto. Ela foi escrita por Estefan e a famosa musicista Diane Warren , e co-produzida pelo marido de Estefan, Emilio Estefan Jr. e Lawrence Dermer . Depois que Warren apareceu com o título, ela e Estefan escreveram a letra da música em 20 minutos. As letras são sobre como superar tempos difíceis e voltar mais forte do que nunca. As reações do rádio à música foram fortes e o videoclipe começou a tocar em vários canais de TV de música, como o VH1 . Também recebeu remixes de David Morales , Pablo Flores e Love To Infinity .
A canção aparece em seus álbuns de compilação Greatest Hits Vol. II (2001), The Very Best of Gloria Estefan (2006) e The Essential Gloria Estefan (2006).
Recepção critica
A canção recebeu críticas favoráveis da maioria dos críticos musicais. O jornal escocês Aberdeen Press and Journal elogiou Estefan, que "ainda tem uma voz admirável". O editor Stephen Thomas Erlewine para AllMusic afirmou em sua crítica de Destiny , que "Reach" "se classifica com seu melhor trabalho", com as outras faixas do álbum " I'm Not Giving You Up " e " Higher ". Outro editor, Jon O'Brien escreveu que a canção talvez seja "seu melhor momento, uma balada motivacional completa com coro gospel e tambores tribais". Larry Flick da Billboard a descreveu como uma "balada poderosa e imponente" e uma "excelente gravação". Ele observou que Estefan "raramente soou tão vocalmente flexível e confiante, ampliando seu alcance a alturas maravilhosamente atraentes dentro de uma piscina suavemente crescente de percussão e cantos de coro gospel". Ele acrescentou que "com o fechamento dramático, a música atingiu proporções inspiradoras de hinos". Mark Millan do Daily Vault a escolheu como a melhor faixa do álbum e acrescentou que 'musicalmente é muito' internacional 'e liricamente é muito edificante.' Chris Hicks, do The Deseret News, considerou-o "lindo". Josef Woodard, da Entertainment Weekly, chamou-a de uma música "agradável". Dave Sholin, do Gavin Report, comentou que "a artista notável realmente brilha quando tem um novo material que mostra seu estilo característico". Ele acrescentou que a colaboração com o gênio da composição pop Diane Warren "resulta em uma produção que é a quintessência de Gloria Estefan".
Roger Catlin, do Hartford Courant, disse que a cantora 'é esperta o suficiente para deixar seu trunfo para o final - seu hino olímpico' Reach '. Jeremy Griffin do The Ithacan considerou a música um "hino triunfante". A revista pan-europeia Music & Media a chamou de "balada arrebatadora dominada por tambores lentos e impressionantes que chegam ao clímax no final". Eles elogiaram a voz de Estefan como "quente e forte, amplificada por um coro gospel, mas ela sabiamente evita qualquer acrobacia vocal." Um crítico da Music Week classificou-o com cinco de cinco, escolhendo-o como Single of the Week. O crítico acrescentou: "É uma abertura de primeira linha para seu primeiro álbum em inglês em cinco anos, e é um sucesso." Ian Fortnam da NME afirmou em sua crítica do álbum, que "é 'Reach' que está realmente destinado a quebrar o banco global neste verão como o hino oficial dos Jogos Olímpicos." David W. Bothner, do Pittsburgh Post-Gazette, considerou-a uma " música surpreendentemente folclórica ". Bob Waliszewski, da Plugged In, observou que ele expõe uma "disposição de 'ir até o fim' para cumprir uma promessa".
Vídeo de música
“Ter uma música para sempre ligada a uma cerimônia como essa, especialmente para tocá-la na cerimônia de encerramento, quando todos ganharam suas medalhas, é uma experiência realmente ótima”.
- Gloria Estefan conversando com a Music Week sobre a música.
Um videoclipe em preto e branco foi feito para acompanhar a música. Foi dirigido pelo diretor e produtor alemão Marcus Nispel e estreou em abril de 1996. O vídeo foi filmado na praia de Key Biscayne, na Flórida, e mostra Estefan em um colosso à beira-mar, como uma deusa monumental. Ela segura um longo véu transparente preto que sopra com o vento. Os pássaros voam no ar e o sol brilhando no mar reflete de volta em Estefan enquanto ela canta. Existem pelo menos duas edições diferentes do vídeo. A versão mais comum mostra Estefan se apresentando misturado com diferentes imagens de TV da bandeira olímpica e vários atletas olímpicos atuando em seus gêneros. A outra versão é chamada de versão Vogue.
Lista de músicas
Versões Originais
- Versão do álbum - (3:50)
- Versão única (sem final de coro) - (3:50)
- Versão em espanhol ("Puedes Llegar") - (3:50)
Remixes de Pablo Flores e Javier Garza
- Mix de medalha de ouro - (6:46)
- Edição individual da medalha de ouro - (4:43)
Remixes de Love To Infinity
- Master Mix de Love To Infinity - (5:00)
- Love To Infinity's Pure & Free Mix - (6:27)
- Radio Master Mix de Love To Infinity - (4:18)
- Love To Infinity's Walk In The Park Radio Mix - (4:12)
- Love To Infinity's Walk In The Park Mix - (6:27)
- Love To Infinity's Afrodisiac Mix - (6:58)
Remixes de David Morales
- Mix de rádio superior - (3:50)
- Mix Club Superior (Vox Up) - (10:42)
- Mix Club Superior - (10:42)
- Reachin 'Dub - (8:10)
- Dubstrumental - (7:30)
Gráficos
| Gráfico (1996) | Posição de pico |
|---|---|
| Austrália ( ARIA ) | 23 |
| Principais solteiros do Canadá ( RPM ) | 26 |
| Canadá Adulto Contemporâneo ( RPM ) | 6 |
| República Tcheca ( IFPI CR ) | 3 |
| Europa ( Eurochart Hot 100 ) | 47 |
| Alemanha ( gráficos oficiais alemães ) | 58 |
| Hungria ( Mahasz ) | 8 |
| Holanda ( Top 40 Tipparade holandês ) | 2 |
| Holanda ( Top 100 individual ) | 46 |
| Noruega ( VG-lista ) | 10 |
| Polônia ( LP3 ) | 11 |
| Escócia ( OCC ) | 18 |
| Espanha ( Promusicae ) | 2 |
| Suécia ( Sverigetopplistan ) | 19 |
| Solteiros no Reino Unido ( OCC ) | 15 |
| Billboard Hot 100 dos EUA | 42 |
| Contemporâneo adulto americano ( outdoor ) | 5 |
| Top 40 adulto dos EUA ( outdoor ) | 29 |
| Canções do clube de dança dos EUA ( Billboard ) | 2 |
Puedes Llegar
| "Puedes Llegar" | |
|---|---|
 | |
| Single de vários artistas | |
| do álbum Voces Unidas | |
| Liberado | 1996 |
| Gravada | 1996 |
| Gênero | |
| Comprimento | 4 : 13 |
| Rótulo | EMI latim |
| Compositor (es) | |
| Produtor (es) | Emilio Estefan |
| Vídeo de música | |
| "Puedes Llegar" no YouTube | |
Uma versão em espanhol chamada " Puedes Llegar " foi gravada em 1996 com os vocais de Gloria Estefan , Jon Secada , Julio Iglesias , Plácido Domingo , Roberto Carlos , Jose Luis Rodríguez , Patricia Sosa , Alejandro Fernández , Ricky Martin e Carlos Vives . "Puedes Llegar" foi incluída como faixa de abertura de EMI Latin 's Voces Unidas , o álbum oficial em espanhol para os Jogos Olímpicos de 1996.
"Puedes Llegar" foi lançado como single promocional e alcançou a posição 2 nas paradas Billboard Hot Latin Tracks e Latin Airplay em junho de 1996.
Gráficos
| Gráfico (1996) | Pico
posição |
|---|---|
| Faixas quentes latinas dos EUA ( outdoor ) | 2 |
| Pop latino dos EUA ( Billboard ) | 3 |
| Airplay regional mexicano dos EUA ( outdoor ) | 18 |
| US Tropical Airplay ( Billboard ) | 10 |