Documentos Rusk - Rusk documents

Dean Rusk em 1968

Os documentos Rusk (também conhecidos como correspondência Rusk – Yang ) são a correspondência diplomática oficial enviada por Dean Rusk , o Secretário de Estado Adjunto para Assuntos do Extremo Oriente dos Estados Unidos , para Yang You-chan ( coreano :  양유찬 ; Hanja : 梁裕燦), o embaixador da Coreia do Sul nos EUA em 10 de agosto de 1951.

Os documentos Rusk mostram a posição negocial do Departamento de Estado dos EUA .

A correspondência declara a posição de negociação como:

Fundo

(Rascunho) Posição de negociação de que as rochas de Liancourt serão território japonês.
"Os documentos Rusk" por Dean Rusk, 1951

Os documentos Rusk são parte de uma série de documentos trocados entre a Coreia do Sul, os Estados Unidos e o Japão, antes da conclusão do Tratado de São Francisco que pretendia encerrar formalmente a Segunda Guerra Mundial na Ásia (em 1945, o Japão assinou um armistício com os Aliados). Projetos de tratados começaram a aparecer já em 1949 (ver Projeto de Tratado de Paz com o Japão ). Nos anos seguintes, a Coréia fez uma série de solicitações aos Estados Unidos, e os Estados Unidos também enviaram várias respostas diplomáticas, das quais os documentos Rusk são uma delas. O tratado final foi concluído em abril de 1952.

Pedido coreano

Três demandas do governo sul-coreano ao governo dos EUA foram as seguintes:

  1. Fornecer que o Japão "confirme que renunciou em 9 de agosto de 1945, tudo bem, título e reivindicação à Coreia e às ilhas que faziam parte da Coreia antes de sua anexação pelo Japão, incluindo a ilha Quelpart, Port Hamilton, Dagelet, Dokdo e Parangdo . "
  2. A transferência legal de propriedades adquiridas de japoneses na Coréia para a Coréia e para o Governo Militar dos Estados Unidos na Coréia.
  3. Admita a continuação da Linha MacArthur no Tratado de São Francisco.

Resposta do Departamento de Estado dos EUA (documentos Rusk)

Finalidade das restrições à soberania japonesa

A Coreia buscou uma emenda formalizando a data em que o Japão cedeu o controle da Coreia, incluindo várias ilhas disputadas como território coreano, no momento da aceitação japonesa da Declaração de Potsdam , mas esta foi rejeitada: "O governo dos Estados Unidos não considera que o Tratado deveriam adotar a teoria de que a aceitação da Declaração de Potsdam pelo Japão em 9 de agosto de 1945 constituiu uma renúncia formal ou final da soberania do Japão sobre as áreas tratadas na Declaração. "

Rochas de Liancourt

"No que diz respeito à ilha de Dokdo, também conhecida como Takeshima ou Liancourt Rocks, esta formação rochosa normalmente desabitada foi, segundo nossas informações, nunca tratada como parte da Coreia e, desde cerca de 1905, está sob a jurisdição da Filial das Ilhas Oki de Prefeitura de Shimane do Japão. A ilha nunca parece ter sido reivindicada pela Coréia. "

Linha MacArthur e linha Syngman Rhee

A linha MacArthur permaneceria apenas até a conclusão do Tratado de São Francisco : "a chamada linha MacArthur permanecerá até que o tratado entre em vigor."

No entanto, o presidente sul-coreano Syngman Rhee o desconsiderou e declarou a Linha Syngman Rhee e a soberania sobre Dokdo em 18 de janeiro de 1952, pouco antes do Tratado de São Francisco entrar em vigor em 28 de abril de 1952.

Compensação da propriedade coreana

O Japão não tem obrigação de devolver as propriedades de origem coreana de pessoas no Japão: "não parece haver necessidade de obrigar o Japão a devolver as propriedades de pessoas de origem coreana no Japão, uma vez que tais propriedades não foram sequestradas ou interferidas de outra forma pelo Governo japonês durante a guerra. Em vista do fato de que tais pessoas tinham o status de japoneses "

Propriedade japonesa na Coréia

"O Japão reconhece a validade das disposições de propriedade do Japão e de cidadãos japoneses feitas por ou de acordo com as diretrizes do Governo Militar dos Estados Unidos em qualquer uma das áreas mencionadas nos Artigos 2 e 3."

Parangdo (Socotra Rock)

A Coreia do Sul reivindicou uma ilha de localização incerta em 1951, junto com Liancourt Rocks, Jeju e outras ilhas.

O Embaixador coreano Yang You-chan solicitou ao Secretário de Estado dos EUA que Parangdo ( coreano :  파랑도 ; Hanja : 波浪 島) fosse incluído no território abandonado do Japão. Depois que o Embaixador dos EUA John Foster Dulles perguntou sobre onde Parangdo e Liancourt Rocks estavam localizados e o Primeiro Secretário da embaixada coreana Pyo Wook-han respondeu que eles estavam localizados no Mar do Japão (Mar do Leste) perto de Ulleungdo . O Sr. Boggs "tentou todos os recursos em Washington", mas não conseguiu identificar Parangdo. Nesse ínterim, a Coreia do Sul retirou a reivindicação de Parangdo.

Referências

links externos