Sapatos na margem do Danúbio - Shoes on the Danube Bank

O memorial

The Shoes on the Danube Bank é um memorial erguido em 16 de abril de 2005, em Budapeste , Hungria . Idealizado pelo cineasta Can Togay , ele o criou na margem leste do rio Danúbio com o escultor Gyula Pauer  [ hu ] para homenagear os judeus massacrados pela milícia fascista húngara pertencente ao Partido Arrow Cross em Budapeste durante a Segunda Guerra Mundial . Eles receberam ordem de tirar os sapatos e foram baleados na beira da água para que seus corpos caíssem no rio e fossem carregados. Representa seus sapatos deixados para trás na margem.

Memorial

Placa comemorativa

O monumento está localizado no lado de Peste do Passeio do Danúbio, na linha de onde a Rua Zoltan encontraria o Danúbio se continuasse tão longe, cerca de 300 metros (980 pés) ao sul do Parlamento Húngaro e perto da Academia Húngara de Ciências ; entre a Praça Roosevelt e a Praça Kossuth .

"A composição intitulada 'Sapatos na margem do Danúbio' relembra as 3.500 pessoas, 800 delas judeus, que foram atiradas no Danúbio durante o terror da Cruz de Seta. O escultor criou sessenta pares de sapatos adequados à época com ferro. As sapatas são presas ao aterro de pedra e, atrás delas, fica um banco de pedra de 40 metros de comprimento e 70 cm de altura. Em três pontos há placas de ferro fundido, com o seguinte texto em húngaro, inglês e hebraico: "À memória das vítimas baleadas no Danúbio por milicianos Arrow Cross em 1944-45. Erguido em 16 de abril de 2005. "

História

A maioria dos assassinatos ao longo da margem do rio Danúbio ocorreu por volta de dezembro de 1944 e janeiro de 1945, quando os membros da polícia húngara do Partido Flecha Cruz ("Nyilas") levaram até 20.000 judeus do recém-estabelecido gueto de Budapeste e os executaram ao longo da margem do rio. Tommy Dick descreve a história de uma pessoa sobrevivente a partir dessas operações em seu livro Getting Out Alive e testemunho. Em fevereiro de 1945, as forças soviéticas libertaram Budapeste.

Durante a Segunda Guerra Mundial, Valdemar Langlet , chefe da Cruz Vermelha Sueca em Budapeste, com sua esposa Nina, e mais tarde o diplomata Raoul Wallenberg e 250 colegas trabalharam 24 horas por dia para evitar que a população judia fosse enviada para campos de concentração nazistas ; este número aumentou mais tarde para aproximadamente 400. Lars e Edith Ernster, Jacob Steiner e muitos outros foram alojados na Embaixada da Suécia em Budapeste na Üllői Street 2-4 e 32 outros edifícios em toda a cidade que Wallenberg alugou e declarou como extraterritorialmente suecos para tente salvaguardar os residentes.

O italiano Giorgio Perlasca fez o mesmo, abrigando judeus na Embaixada da Espanha.

Na noite de 8 de janeiro de 1945, uma brigada de execução de Arrow Cross forçou todos os habitantes do prédio na rua Vadasz para as margens do Danúbio. À meia-noite, Karoly Szabo e 20 policiais com baionetas em punho invadiram a casa de Arrow Cross e resgataram todos (ver também a primeira página do jornal de 1947 abaixo). Entre os salvos estavam Lars Ernster, que fugiu para a Suécia e se tornou membro do conselho da Fundação Nobel de 1977 a 1988, e Jacob Steiner, que fugiu para Israel e se tornou professor na Universidade Hebraica de Jerusalém . O pai de Steiner foi morto a tiros por milicianos Arrow Cross em 25 de dezembro de 1944 e caiu no Danúbio. Seu pai havia sido oficial na Primeira Guerra Mundial e passou quatro anos como prisioneiro de guerra na Rússia .

Dr. Erwin K. Koranyi, um psiquiatra em Ottawa, escreveu sobre a noite de 8 de janeiro de 1945 em seu Dreams and Tears: Chronicle of a Life (2006), "em nosso grupo, eu vi Lajos Stoeckler" e "A polícia segurando seus armas contra os assassinos de Arrowcross. Um dos policiais de alto escalão era Pal Szalai , com quem Raoul Wallenberg costumava negociar. Outro policial com seu casaco de couro era Karoly Szabo. "

Pal Szalai foi homenageado como Justo entre as Nações em 7 de abril de 2009 por ajudar a salvar esses judeus húngaros.

Karoly Szabo foi homenageado como Justo entre as Nações em 12 de novembro de 2012.

Desfiguração de 2014

Em setembro de 2014, o jornal israelense Ha'aretz relatou que vários sapatos de bronze (talvez os sapatos fossem feitos de ferro) foram roubados do memorial do Holocausto no Danúbio, citando o Budapest Beacon . O Ha'aretz observou que "não estava imediatamente claro se o roubo em Budapeste, não muito longe do prédio do parlamento húngaro, foi um ato anti-semita ou uma pegadinha sem sentido. A polícia disse que não estava investigando o caso porque nenhum crime foi relatado , disse o jornal húngaro Nepszabadsag . "

Veja também

Referências

Bibliografia

  • Gábor, Forgács (2006). Emlék és Valóság: mindennapjaim Raoul Wallenberggel [ Lembranças e fatos: Meus dias com Raoul Wallenberg ] (em húngaro). Budapeste: Kolor Optika. ISBN 9789630600309.
  • Koranyi, Erwin K. (2006). Dreams and Tears: Chronicle of a Life . Editora do Armazém Geral. pp. 89–90. ISBN 978-1-897113-47-9.
  • Szekeres, József (1997). A pesti gettok 1945 januari megmentese: "a magyar Schindler", Szalai Pal visszaemlekezesei es mas dokumentumok [ Salvando os guetos de Budapeste em janeiro de 1945: "Schindler húngaro," lembranças de Pal Szalai ]. Varostorteneti tanulmanyok (em húngaro). Budapeste: Budapest Fovaros Leveltara [Arquivos de Budapeste]. ISBN 978-963-7323-14-0.

links externos

Mídia relacionada a Shoes on the Danube Promenade no Wikimedia Commons

Coordenadas : 47 ° 30′14,05 ″ N 19 ° 02′41,22 ″ E / 47,5039028 ° N 19,0447833 ° E / 47.5039028; 19.0447833