Pistola fumegante - Smoking gun
O termo " arma fumegante " é uma referência a um objeto ou fato que serve como prova conclusiva de um crime ou ato similar, pouco antes de ser pego em flagrante delito . "Pistola fumegante" refere-se ao tipo mais forte de evidência circunstancial , em oposição à evidência direta . A evidência direta incluiria toda a ação; ou seja, a ação de puxar o gatilho, disparar a arma e a vítima cair.
Origem da frase
A frase veio originalmente da ideia de que encontrar uma arma disparada muito recentemente (portanto fumegante) na pessoa de um suspeito procurado por atirar em alguém seria, nessa situação, uma prova quase inabalável de ter cometido o crime. Uma variante da frase (como "pistola fumegante") é usada na história de Sherlock Holmes , " The Adventure of the Gloria Scott " (1893).
Significado estendido
Além disso, seu significado evoluiu para usos completamente alheios à atividade criminosa: por exemplo, evidências científicas altamente sugestivas em favor de uma determinada hipótese são às vezes chamadas de "evidências fumegantes".