Língua Pomo do Sul - Southern Pomo language

Pomo do Sul
Pomo do Sul
Nativo de	Estados Unidos
Região	Califórnia do Norte
Falantes nativos	0 (2020)
Família da língua	Pomoan ocidental Sulista Pomo do Sul; ; ;
Códigos de idioma
ISO 639-3	peq
Glottolog	sout2984
ELP	Pomo do Sul
	Os sete idiomas Pomoan com uma indicação de sua distribuição pré-contato na Califórnia
	Este artigo contém símbolos fonéticos IPA . Sem o suporte de renderização adequado , você pode ver pontos de interrogação, caixas ou outros símbolos em vez de caracteres Unicode . Para obter um guia introdutório aos símbolos IPA, consulte a Ajuda: IPA .

Southern Pomo é uma das sete línguas Pomoan mutuamente ininteligíveis que eram anteriormente faladas e atualmente são faladas pelo povo Pomo no norte da Califórnia ao longo do Russian River e Clear Lake . As línguas Pomo foram agrupadas com outras chamadas línguas Hokan . O Pomo do Sul é único entre as línguas Pomo por preservar, talvez, o maior número de sílabas herdadas do Proto-Pomo (a protolinguagem da qual descendem todas as sete línguas Pomo).

Os auto falantes

Os oradores do Southern Pomo nunca foram um grupo político unificado; em vez disso, eles estavam espalhados por várias aldeias e falavam dialetos ligeiramente diferentes. Os falantes do pomo do sul não tinham um nome para sua língua ou para eles próprios. Por ser o extremo sul do Pomo, os falantes da língua foram os primeiros a sofrer as devastações do espanhol e, posteriormente, da invasão dos Estados Unidos. Os falantes de Pomo do sul foram usados pelos espanhóis para construir a última das missões da Califórnia. O dano causado durante o período colonial espanhol foi agravado pelo controle da Califórnia pelos Estados Unidos. Apenas as populações mais setentrionais de falantes do pomo do sul, os dos dialetos Dry Creek e Cloverdale , sobreviveram para serem registradas na época em que os linguistas começaram a coletar dados sobre a língua.

Pelo menos quatro rancherias modernas (o termo da Califórnia para pequenas reservas indígenas ) incluem membros cuja língua ancestral era o Pomo do Sul: Dry Creek, Cloverdale, Lytton e Graton . Em 2012, houve um orador fluente, de Dry Creek, um lembrador e um punhado de pessoas que aprenderam algum vocabulário quando crianças.

Trabalhe na linguagem

Uma pequena quantidade de dados foi coletada pelos primeiros pesquisadores, como Samuel Barrett ; entretanto, um trabalho extenso não foi realizado até que Abraham M. Halpern , na década de 1940, coletou uma série de palavras e textos Pomo do Sul como parte de um esforço maior para coletar dados sobre todas as línguas Pomo. Halpern publicou um artigo, Southern Pomo he ʔ and their Reflexes , que tratou de aspectos da fonologia de Southern Pomo . As notas não publicadas de Halpern estão atualmente alojadas na Universidade da Califórnia, Berkeley . Robert L. Oswalt , que escreveu uma gramática do idioma Kashaya (Pomo do Sudoeste), começou a coletar dados do Pomo do Sul aproximadamente vinte anos após o trabalho de campo de Halpern. Oswalt acabou publicando um texto glosado e traduzido, Retribution for Mate-Stealing: A Southern Pomo Tale , bem como vários outros artigos que incluíam dados do Southern Pomo junto com dados de outras línguas Pomo. Embora Oswalt tenha trabalhado muito em um dicionário Southern Pomo, ele nunca foi concluído.

Fonética e fonologia

Southern Pomo tem um rico sistema de som com interrupções aspiradas, não aspiradas, ejetivas e sonoras. Tem um total de 28 consoantes (mais a pseudo-consoante / ː / ). O sistema vocálico, em contraste, contém apenas cinco qualidades: / iueoa / . Todos os fonemas, consoantes e vogais, podem ocorrer por muito tempo. O inventário completo de consoantes é apresentado a seguir.

Consoantes

		Labial	Dental	Alveolar	Postalveolar	Palatal	Velar	Glottal
Plosivo	não aspirado	p	t̪	t			k	ʔ
	aspirado	pʰ	t̪ʰ	tʰ			kʰ
	ejetiva	p '	t̪ʼ	t '			k '
	expressado	b		d
Affricate	não aspirado			ts	tʃ
	aspirado				tʃʰ
	ejetiva			ts '	tʃʼ
Fricativa				s	ʃ			h
Nasal		m		n
Semivogal		(C)				j	(C)
Lateral				eu

Esforços de revitalização da linguagem

Em 2011, o Dry Creek Rancheria Band of Pomo Indians contratou o Dr. Neil Alexander Walker para desenvolver um programa de restauração da linguagem para Southern Pomo, um que está atualmente ativo e inclui aulas, um aplicativo móvel , sinalização colocada em terras ancestrais, acampamentos de verão para jovens focados em alimentos tradicionais Pomo e ajudas como cartazes e livros para colorir. Em 2012, menos de três falantes da primeira língua sobreviveram, nenhum com menos de 90. Atualmente, há um grupo central de falantes da herança de várias tribos que estão seriamente envolvidos no aprendizado do idioma.

Em 2021, havia dois aplicativos Southern Pomo disponíveis. Um chamado Learn Southern Pomo Alphabet e outro chamado Southern Pomo Language Intro.

Veja também

Elsie Allen

Languages

In other projects