Southern Sierra Miwok - Southern Sierra Miwok

Southern Sierra Miwok
Southern Sierra Miwok
Yosemite
Nativo de	Estados Unidos
Região	Califórnia , encostas ocidentais de Sierra Nevada
Etnia	Valley e Sierra Miwok
Falantes nativos	(7 citado em 1994)
Família de línguas	Yok-Utian Utian Miwokan Oriental Sierra Miwok Southern Sierra Miwok ; ; ; ; ;
Códigos de idioma
ISO 639-3	skd
Glottolog	sout2985
ELP	Sierra Miwok (compartilhado)
	Distribuição da língua utian antes do contato
	Este artigo contém símbolos fonéticos IPA . Sem o suporte de renderização adequado , você pode ver pontos de interrogação, caixas ou outros símbolos em vez de caracteres Unicode . Para obter um guia introdutório aos símbolos IPA, consulte a Ajuda: IPA .

Southern Sierra Miwok (também conhecido como Meewoc, Mewoc, Me-Wuk, Miwoc, Miwokan, Mokélumne, Moquelumnan, San Raphael, Talatui, Talutui e Yosemite) é uma língua utian falada pelo povo nativo americano chamado Southern Sierra Miwok do norte Califórnia . Southern Sierra Miwok é um membro da família de línguas Miwok junto com Lago Miwok , Coast Miwok (extinto), Saclan (extinto), Plains Miwok (extinto), Northern Sierra Miwok e Central Sierra Miwok . As línguas Miwok são uma parte do grande estoque de línguas penutianas . O território original do povo Southern Sierra Miwok é semelhante ao atual Condado de Mariposa, na Califórnia . O idioma Southern Sierra Miwok está quase extinto com apenas alguns falantes existentes hoje. No entanto, a partir de 2012, um programa ativo de revitalização está em andamento.

O nome Miwok vem da palavra de Sierra Miwok miwwik que significa "povo" ou "índios". Foi originalmente usado em 1877 para o povo Plains e Sierra Miwok, mas mais tarde foi reatribuído ao seu uso atual em 1908 para descrever o conjunto de línguas utian distintas das línguas costeiras ocidentais (Ohlone) .

Fonologia

Consoantes

Abaixo estão as 15 consoantes do Southern Sierra Miwok escritas em IPA (a ortografia comum é anotada dentro de ⟨⟩):

	Bilabial	Dental	Alveolar	Pós- alveolar	Velar	Glottal
Nasal	m		n		ŋ
Plosivo	p	t̪ ⟨t⟩	t ⟨ṭ⟩		k	ʔ
Affricate				tʃ ⟨c, tš⟩
Fricativa			s	ʃ ⟨š⟩		h
Lateral			eu
Aproximante			j		C

Existe uma variação considerável entre os fonemas listados na tabela acima. Por exemplo, os seguintes alofones estão em variação livre entre si intervocalicamente e procedem consoantes sonoras: / p / ( [p] ~ [b] ~ [β] ), / t / ( [t̪] ~ [d̪] ~ [ɾ ] ), / tʃ / ( [tʃ] ~ [dʒ] ), / k / ( [k] ~ [ɡ] ~ [ɣ] ). Além disso, [s] está em variação livre com [z] apenas em ambientes intervocálicos. / k / é ligeiramente pósvelar quando ocorre antes de / a / ou / o / , e nessas situações é freqüentemente escrito ⟨ḳ⟩. Quando posicionada intervocalicamente ou após consoantes sonoras, há uma variação livre entre as variantes velar e ligeiramente pósvelar dos seguintes sons: ([k̺] ~ [ɣ] ~ [g]). Por último, os seguintes fonemas ocorrem apenas em palavras emprestadas do inglês: / b, d, ɡ, f, dʒ, r / .

Vogais

Abaixo estão as variantes longas e curtas das 6 vogais da linguagem Southern Sierra Miwok escritas em IPA (a ortografia comum é anotada dentro de ⟨⟩):

	Baixo			Grande
	Frente	Central	De volta	Frente	Central	De volta
Alto	ɪ ⟨i⟩	ɨ ⟨y⟩	você	eu	ɨː ⟨yː⟩	você
Mid	ɛ ⟨e⟩			eː		ɔː ⟨oː⟩
Baixo		uma	ɒ ⟨o⟩			ɑː ⟨aː⟩

/ i, u, e, o / são mais altos quando longos, conforme mostrado no gráfico acima. No entanto, / o / também está alto antes de / w / e / j / . / i / é o mais baixo antes de / k / e / ʔ / enquanto / u / é o mais baixo apenas antes de / ʔ / . / e / é ligeiramente menor antes de / j / , mas, junto com / o / e / ɨ / , é menor antes de / ʔ / , / k / e / h / , com / ɨ / pronunciado em aproximadamente [ə] . Além disso, / ɨ / está ligeiramente atrasado antes de / w / . / a / atua de forma mais diferente em comparação com as outras vogais, já que é precedido de [ɑ] quando longo e é ligeiramente frontado antes de / w / e / j / e ambos frontais e elevado antes de / ʔ / e / k / .

Comprimento

Como o comprimento da vogal e da consoante é contrastivo, o comprimento (representado como / ː / é considerado um (arqui) fonema separado.)

Estrutura da sílaba

Existem dois tipos de sílabas no Southern Sierra Miwok: light , CV e heavy, CV: ou CVC. Em cada palavra, uma das duas primeiras sílabas é sempre pesada, portanto, cada palavra do Southern Sierra Miwok contém pelo menos uma sílaba pesada. Por causa dessa preferência por sílabas pesadas, os encontros consonantais geralmente são separados para formar codas de sílabas anteriores.

Estresse

Southern Sierra Miwok usa os seguintes três níveis de estresse :

Tensão primária - atinge a primeira sílaba pesada de qualquer palavra. Além disso, a coda dessa sílaba é geralmente pronunciada por um período de tempo maior do que o normal em outras sílabas.
Tonalidade secundária - Essa tônica recai sobre quaisquer sílabas pesadas que sucedem a sílaba tônica primária. No caso de uma longa sequência de sílabas pesadas, adota-se o sistema troqueu de tonicidade .
Tensão fraca - Isso ocorre em todas as sílabas leves.

Morfologia

Cada palavra Southern Sierra Miwok consiste em uma raiz e (geralmente) um a dois sufixos. Abaixo estão as definições de termos comuns usados para descrever a estrutura básica de uma palavra de Southern Sierra Miwok:

Haste = (raiz) + (1 sufixo opcional)
Base = (raiz) + (pelo menos 1 sufixo)
Tema = (base) + (sufixo modal) OU (tipo de radical) OU ( alomorfo de uma raiz)
Palavra = (tema) + (sufixo final) + (posfixo opcional)

Morfofonêmica

Abaixo está uma lista de regras morfofonêmicas de ocorrência frequente que Broadbent (1964) define como "uma regra de variação fonologicamente condicionada que se aplica a todos os morfemas, ou alomorfos, de forma morfofonêmica adequada."

A sequência morfofonêmica / ij / é pronunciada como / i: /.
O morfofonema / H / é pronunciado como /: / ~ / Ø /.
- zero / Ø / ocorre quando seguido por uma consoante que é seguida por qualquer tipo de junção, ou se for precedido por um encontro consonantal.
- comprimento /: / ocorre em outro lugar.
O morfofonema / X / também é pronunciado como /: / ~ / Ø /.
- comprimento /: / ocorre entre uma vogal e uma única consoante, mas aumenta a consoante seguinte, por exemplo, VXCV é pronunciado como VCCV
- zero / Ø / ocorre em outro lugar.
O morfofonema / Y / é pronunciado como / ɨ / ~ / u / ~ / o /.
- se a vogal anterior for / u /, / Y / será pronunciado como / u /.
- se a vogal anterior for / o /, / Y / será pronunciada como / u / ou / o /.
- / Y: / é pronunciado como / u: /.
- / Y / é pronunciado como / ɨ / em outro lugar.

Temas Verbais

Temas verbais são sequências de morfemas seguidas imediatamente por sufixos pronominais (finais).

Indicativo imperfeito presente (-Ø-), [ sufixo final [ tema [ base hɨwa: - t ] - Ø ] - ma: ] hɨwa: tma: "Estou correndo"
Presente Indicativo Perfeito (-ak-), / k / é excluído se o sufixo final for / -: /. Abaixo está uma discussão sobre os vários alomorfos de (-ak-):
- / -ak- / ~ / -a- /: ocorre se a base termina em qualquer consoante, por exemplo [ sufixo final [ tema [ base hɨwa: - t ] - ak ] -Ø ] hɨwa: tak "Corri agora mesmo"
- / -nak- / ~ / -na- /: ocorre se a base termina em qualquer vogal curta, por exemplo, ʔenpu-nak-muhme: "você nos perseguiu"
- / -hak- / ~ / -ha- /: ocorre se a base termina em qualquer vogal longa, por exemplo, noʧu: -ha-: "ele chorou"
Presente Imperativo (-eH-). Abaixo está uma discussão sobre os vários alomorfos de (-eH-):
- / -ni- / ~ (/ -n- / ~ / -X- /): ocorre após os seguintes sufixos verbais, / -jikk- /, / -na- / benéfico, / -na- / causativo, / -nY - /, / -nHukku- / causativo.
- / -X- /: ocorre após os sufixos / -: hi- /, / -jo- /, / -lo- /, / -po- /, / -ehi- / e / -wo- / eg kal-jo- X-ʔ "chute-o!"
- / -Ø- /: ocorre entre os sufixos / -: hi- / e / -muhme: - /, após / -ŋHe- /, após / -tkuH- / e após as seguintes bases verbais irregulares / ʔuhhuH- / "para beber ", / ʔɨwwɨH- /" comer ", / ʔuʧʧuH- /" ficar ", / wɨH- /" ir ", / kottoH- /" ir em frente "e / talliH- /" surgir, por exemplo, wɨH- Ø-ti: "vamos lá!"
- / -koX- /: ocorre após as bases terminadas em vogais e o alomorfo / -k- / do sufixo verbal [-ksY-]
- / -eH- /: ocorre em outro lugar, por exemplo, [ sufixo final [ tema [ base hɨwa: - t ] - eH ] - ʔ ] hɨwa: teʔ "correr!"

Abaixo está um gráfico de alomorfos de bases verbais irregulares comuns do sul da Sierra Miwok.

Presente imperfeito	Presente perfeito	Imperativo	inglês
nocuH-	nocc- ~ noccu: -	nocc-eH-	"chorar"
ʔuhuH-	ʔuhhu: -	ʔuhhuH-Ø-	"para beber"
ʔywwy-	ʔywwy: -	ʔywwyH-Ø-	"comer"
ʔuccu-	ʔuccu: -	ʔuccuH-Ø-	"ficar"
wy: -	wy: -	wyH-Ø-	"ir"
Kotto-	kotto: -	kottoH-Ø-	"para ir em frente"
(Nenhum)	Tali: -	talliH-Ø-	"surgir"
(Nenhum)	hyj: - ~ hyjjy: -	hyj: -eH-	"ver"
(Nenhum)	ʔell-	ʔell-eH-	"deixar"

Sufixos verbais

Os sufixos verbais ocorrem antes do tema verbal e, junto com a raiz, formam a base da palavra. Southern Sierra Miwok tem muitos sufixos verbais, muitos dos quais são totalmente produtivos e podem ser aplicados a qualquer radical de forma, classe e significado apropriados. Os sufixos verbais têm significados derivacionais . Além disso, cada sufixo verbal tem regras e requisitos quanto à forma do radical que ele pode seguir, por exemplo, o sufixo / -cc- / "estático" deve seguir um radical que tem a forma CV- ou CVCV- ou CVCVCV-. No caso de um radical não terminar na forma apropriada, o comprimento /: / ou uma oclusiva glótica / ʔ / será adicionado onde uma consoante for necessária ou / Y / quando uma vogal for necessária.

Além disso, muitos sufixos exibem alomorfia dependendo do seguinte sufixo modal. Nesses casos, o sufixo falado antes do sufixo zero imperfeito atual / -Ø- / é tratado como a forma básica. Por último, dois ou mais sufixos verbais freqüentemente aparecem na mesma palavra. Normalmente, os morfemas são ordenados por constituintes imediatos; no entanto, eles também podem ser ordenados dependendo dos requisitos de formato do caule dos dois últimos sufixos da base. Além disso, algumas combinações de sufixos têm requisitos de raiz separados, ao contrário de se os sufixos aparecessem sozinhos. Abaixo está um exemplo de um sufixo verbal típico:

/ -mhi- /, recíproco. Este é um sufixo totalmente produtivo que pode seguir qualquer radical, mas aparece como / -mh- / antes dos sufixos modais perfeitos e imperativos presentes. A seguinte forma perfeita atual é / -ak- / ou / -a- / e o imperativo é / -eH- /.
- ʔammy mhi "para trocar presentes"
- hywa: ty mh e: ti: "vamos fazer uma corrida!"
- ʔelŋe mh appu: "eles se deixaram"

Temas nominais

Temas nominais referem-se a sufixos de tema que são seguidos diretamente por marcações de caixa ou por sufixos pronominais da Série 1 ou 2 (consulte Sintaxe) antes do marcador de caixa. Esses temas podem ser difíceis de aprender para falantes nativos de inglês, pois muitos deles não são traduzidos para substantivos em inglês, mas podem ser traduzidos como verbos ou frases verbais no tempo passado ou futuro. No entanto, a maioria das formas que se traduzem em substantivos, advérbios e adjetivos em inglês são incluídas como temas nominais. As três categorias de temas nominais são:

Classe 1: temas nominais que são sempre seguidos por sufixos pronominais da Série 1
- Esses temas geralmente correspondem a expressões verbais em inglês, como ʔenpu-ni- “can chase”
Classe 2: temas nominais que são sempre seguidos por sufixos pronominais da Série 2
- Semelhante aos temas nominais da classe 1, estes também geralmente correspondem a expressões verbais em inglês
Classe 3: temas nominais que podem ser seguidos pelos sufixos pronominais da Série 1 ou Série 2 (com diferenças de significado) ou que são seguidos apenas pela marcação de maiúsculas e minúsculas.
- Esta é a maior classe e inclui todos os temas nominais monomorfêmicos como neH “isto” e hawakkac “peixe sugador” e são normalmente traduzidos como substantivos, adjetivos ou advérbios em inglês. Quando os temas nominais da classe 3 são seguidos por sufixos pronominais da Série 1, eles assumem um significado possessivo (ou seja, meu cachorro), mas quando são seguidos pelos sufixos pronominais da Série 2, eles geralmente assumem uma construção sujeito-predicado (ou seja, eu sou um chefe )

Pronomes pessoais independentes

Southern Sierra Miwok não requer o uso de pronomes pessoais independentes. Em vez disso, eles são usados nos casos nominativo e acusativo para ênfase e esclarecimento, suas raízes são as seguintes:

1Sg	2Sg	3Sg	1Pl	2Pl	3Pl
kanni-	mi-	ʔissak-	Mahhi-	mi-ko-	ʔissak-koH-

Raízes Demonstrativas

As três raízes demonstrativas a seguir são temas nominais da classe 3 e estão entre as raízes mais curtas da língua. Eles podem ser seguidos por uma série de sufixos diferentes e geralmente mudam consideravelmente de significado de acordo com o sufixo anexado, eles são:

/ neH- / “this; here”: Este tema se refere a um local próximo ao locutor. Ocasionalmente, / neH- / é encontrado seguido por um sufixo case ou o postfix ʔok . Nesse caso, ele pode substituir o pronome independente da terceira pessoa do singular. No entanto, ao contrário de um pronome pessoal independente, ele também pode ser seguido pelo caso instrumental. Além disso, quando seguido pelo caso ablativo, alativo ou locativo, / neH- / geralmente significa “(de, para ou em) este lugar, aqui”. A seguir estão algumas combinações possíveis usando / neH- /:
- neH-wi-n “subida”
- ne-pu-ksY- “é assim que é”
/ ʔi- / “that; there”: Este tema se refere a um local longe do local do locutor. / ʔi- /, como / neH- /, também pode substituir um pronome de terceira pessoa, e quando é seguido pelos casos ablativo, alativo ou locativo, geralmente significa “(de, para ou em) este lugar, lá”. A seguir estão algumas combinações possíveis usando / ʔi- /:
- ʔi-cc “para fazer isso; para escolher aquele; significar"
- ʔi-wwi-n “agora”
- ʔi-ni- (caso) “aquele”
/ mi- / “o quê?”: Este tema ocorre com um significado “informações, por favor”. A seguir estão algumas combinações possíveis usando / mi- /:
- mi-taH-n “quando?”
- mi-nni “onde?”
- mitokho “quantos?”

Sufixos nominais

Os sufixos nominais são semelhantes aos sufixos verbais em que cada sufixo requer uma forma particular de radical para precedê-lo e, se não houver uma vogal ou consoante necessária antes do sufixo, / Y / ou / ʔ / é adicionado. Além disso, alguns sufixos nominais são produtivos, enquanto outros não. Os sufixos nominais também tendem a ter menos alomorfos do que os sufixos verbais. Por último, os temas nominais podem ocorrer tanto no nível medial da palavra quanto na posição prefinal antes do caso ou dos sufixos pronominais da Série 1 ou 2. No entanto, muitos seguem os temas nominais da classe 3. Abaixo está um exemplo de um sufixo nominal típico:

/ -kuH- /, predicativo passivo evidencial. Este sufixo segue a forma de radical CVCVC- e, quando necessário, o C final é preenchido por / ʔ /. Os temas que terminam neste sufixo são membros da classe 3. / -kuH- / é totalmente produtivo.
- lacyn-kuH- "blaze"
- kuhat-kuH- "você pode ver que foi atingido"
- wemyʔ-kuH- "há um buraco, você pode ver que foi cavado"

Postfixes

Esses afixos seguem sufixos finais, como sufixos pronominais e maiúsculas e minúsculas, e não são obrigatórios. Além disso, mais de um postfix pode ocorrer em uma palavra Southern Sierra Miwok. Nesses casos, as pós-correções ocorrem em uma sequência definida. Além disso, todos os postfixes são invariáveis na forma e, portanto, não contêm mais de um alomorfo. Abaixo está um exemplo de um postfix típico:

/ -hoʔ / “e”. Este postfix pode seguir verbos e substantivos e pode ser encontrado tanto em textos narrativos quanto em conversas.
- neH-Ø-t-hoʔ ʔi-ni-t-Ø-hoʔ "aqui e ali"

Partículas

Southern Sierra Miwok também tem uma classe de palavras monomorfêmicas chamadas partículas. Estas são as únicas palavras que podem ser independentes como raízes, sem sufixos e geralmente seguem a palavra que elas modificam. hane: "talvez", hy: ʔy: "sim" e jej "ei!" são alguns exemplos de partículas típicas.

Sintaxe

Sufixos Pronominais Pessoais

Os sufixos pronominais pessoais são separados em quatro séries no idioma Southern Sierra Miwok. Conforme discutido na seção de morfologia, os sufixos pronominais das séries 1 e 2 seguem temas nominais e precedem as marcações de caso, enquanto os sufixos pronominais das séries 3 e 4 seguem temas verbais. As séries 3 e 4 também são mais complexas, pois distinguem a primeira pessoa inclusive (falante + destinatário) e exclusiva (somente falante). Além disso, os sufixos pronominais podem referir-se ao sujeito e ao objeto da frase; estes são chamados de sufixos pronominais duplos. No entanto, o sujeito não pode ser incluído no objeto e vice-versa, ou seja, "Eu estou fazendo isso por você" é uma frase aceitável para usar um sufixo pronominal duplo, mas "Eu estou fazendo isso por nós" não é aceitável porque "Eu" está incluído em "nós / nós". A tabela a seguir expressa os sufixos pronominais pessoais de Southern Sierra Miwok para assuntos singulares:

Sujeito	Objeto	Série 1	Série 2	Série 3	Série 4
1Sg		-nti-	-te-	-ma:	-m
1Sg	2Sg	-ni..kan	-ni: te-	-mussu:	-ni:
1Sg	2Pl	-tokni..kan	-tokni: te-	-mutoksu:	-tokni:
2Sg		-Nova Iorque:	-ni-	-sY:	-ʔ
2Sg	1Sg	-te..nY:	-te: ni-	-mu:	-:
2Sg	1Pl	-me..nY:	-me: ni-	-muhme:	-muhme:
3Sg		-hY:	-Ø-	-:	-NIH
3Sg	1Sg	-te..hY:	-te:	-: teʔ	-nihteʔ
3Sg	2Sg	-ni..hY:	-ni:	-: niʔ	-nihniʔ
3Sg	1Pl	-me..hY:	-mim:	-: meʔ	-nihmeʔ
3Sg	2Pl	-toknu..hY:	-tokni:	-: tokniʔ	-nihtokniʔ

A tabela a seguir expressa sufixos pronominais pessoais para sujeitos no plural em Southern Sierra Miwok:

Sujeito	Objeto	Série 1	Série 2	Série 3	Série 4
1Pl		-tti-	-mim-
1Pl incl.				-ticci:	-ticci:
1Pl excl.				-mahhi:	-mahhi:
1Pl	2Sg	-ni..mahhi:	-ni: me-	-niʔmahhi:	-niʔmahhi:
1Pl	2Pl	-tokni..mahhi:	-tokni: me-	-tokniʔmakki:	-tokni? mahhi:
2Pl		-mYko:	-tokni-	-toksu:	-ci: i:
2Pl	1Sg	-te..mYko:	-te: tokni-	-mucci:	-tYcci:
2Pl	1Pl	-me..mYko:	-me: tokni-	-tokmuhme:	-tokmuhme:
3Pl		-ko:	-koH-	-ppu:	-nihko:
3Pl	1Sg	-te..ko:	-te: ko:	-pputeʔ	-nihteko:
3Pl	2Sg	-ni..ko:	-ni: ko:	-ppuniʔ	-nihniko:
3Pl	1Pl	-me..ko:	-me: ko:	-ppumeʔ	-nihmeko:
3Pl	2Pl	-tokni..ko:	-tokmi: ko:	-pputokniʔ	-nihtokniko:

Abaixo está uma tabela que lista os vários morfemas de sufixo pronominais para Southern Sierra Miwok organizados por número de série:

	1 singular	2 Singular	3 Singular	1 plural	2 Plural	3 Plural
Série 1a	-nti-			-tti-
Série 1b	-kan	-Nova Iorque:	-hY:	-mahhi:
Série 2a	-te-	-ni-	-Ø	-mim-
Série 2b	-te: -	-ni: -		-mim:-
Série 2c	-teʔ	-niʔ		-meʔ
Série 3a	-ma:	-sY:	-:	-tiH-		-ppu:
Série 3b	-Ø-
Série 4a	-m	-ʔ	-NIH-		-cci:
Série 4b		-Ø
Série 4c		-:
Série 4d		-h-

Marcação de Caso

Southern Sierra Miwok é único entre as línguas nativas americanas, pois tem nove sufixos caseiros . Para fins de discussão, Broadbent (1964) separou os sufixos case em duas categorias, autônomo, que aparece na posição final absoluta de uma palavra, e subordinado, que deve ser seguido por um sufixo case autônomo. Destes, quatro são considerados autônomos, quatro são considerados subordinados e um, o caso possessivo (ou genitivo), pode funcionar como autônomo ou subordinado. Além disso, os nomes dados a cada sufixo de caso não refletem necessariamente a gama completa de suas aplicações do ponto de vista de suas contrapartes da gramática latina . Por exemplo, o caso acusativo é principalmente, mas não exclusivamente, usado para objetos diretos de uma sentença particular.

Autônomo

Caso nominativo : este caso é encontrado em uma variedade de ambientes, como nos sujeitos de verbos, em formas que modificam sujeitos de verbos, em substantivos isolados, em construções predicativas ou coordenadas envolvendo substantivos e como o caso autônomo onde um caso subordinado sufixo é usado. O sufixo varia entre / -Ø /, quando o morfema precedente termina em qualquer outra consoante que / H /, e / -ʔ / em outro lugar. A seguir estão exemplos de usos comuns de casos nominativos:
- naŋŋaH-ʔ "o homem"
- naŋŋaH-ʔ cytyH-ʔ "o homem bom; o homem é bom"
- hissik-Ø "o gambá"
- lakyhee-Ø-ʔ "ele saiu"
Caso acusativo : este caso é encontrado em objetos diretos de sentenças, a menos que seja em uma sentença com objetos diretos e indiretos, caso em que o sufixo acusativo recai sobre o objeto indireto e o caso instrumental é usado para o objeto direto. Além disso, após certos tipos de temas nominais, o caso acusativo tem um significado temporal, "depois", "enquanto" ou "durante". O caso acusativo tem a forma / -j / e é precedido por / Y / quando segue um tema que termina em qualquer consoante diferente de / H /. A seguir estão exemplos de usos comuns de casos acusativos:
- hukkuHjhu: "sua cabeça (acusativo)"
- kawlypaj "toda a manhã"
- henissemej "depois de descansarmos"
Caso temporal : este caso é geralmente encontrado após o sufixo nominal / -no- / "tempo, estação" e é frequentemente usado em palavras de Southern Sierra Miwok que se traduzem em advérbios em inglês que fazem referência ao tempo, mas também é usado em outras palavras que significam "superior" e "lentamente". Embora o significado seja um tanto obscuro, ele faz referência principalmente à localização no tempo ou no espaço. O caso temporal tem a forma de sufixo / -n /. A seguir estão exemplos de usos de casos temporais comuns:
- hojeHnon "amanhã"
- kottaHn "longe"
Caso vocativo : este caso é usado apenas em formulários usados como termos de endereço. O sufixo é / -Ø / quando segue uma consoante e / -: / em outro lugar. A seguir estão exemplos de usos comuns de casos vocativos:
- ʔypyH-: "Pai!"
- ʔyta-: "Mãe!"
- hissik-Ø "Skunk!"

Subordinar

Caso ablativo : este caso carrega o significado de "de" ou "longe de". Ao seguir uma vogal ou o encontro / VH /, o alomorfo ablativo / -mm- / é usado, mas ao seguir qualquer consoante diferente de / H / o alomorfo / -m- / é usado. O caso ablativo é geralmente seguido pelo caso nominativo, mas também pode ser seguido pelo acusativo ou pelo sufixo nominal prefinal / -ttY- /. A seguir estão exemplos de usos comuns de casos vocativos:
- ʔuucu-mm-uʔ "da casa"
- ʔuucu-mm-ʔhY: "de sua casa"
- wakal-m-ttiʔ "do nosso riacho"
Caso alativo : Este caso, na maioria dos ambientes, significa "para, em direção a; em, em, próximo, em". No entanto, seguindo um tema verbal presente imperfeito, assume um significado de pretérito e, após um tema verbal imperativo, significa "se eu ...; se você ... etc". O sufixo alativo aparece como / -t- / quando o tema precedente termina em uma vogal ou / VH / ou no caso nominativo; em outro lugar, aparece como / -tHo- /. O caso alativo geralmente é seguido pelo caso nominativo, mas o acusativo também é possível. A seguir estão exemplos de usos comuns de casos alativos:
- la: ma-t-Ø "na árvore"
- hollop-tHo-ʔ "no buraco"
- kacc-Ø-t-Ø "ele disse"
Caso locativo : este caso carrega o significado "em, em, em". O morfema do sufixo locativo é / -m- /. Quando o morfema precedente termina em uma vogal, o seguinte caso nominativo aparece como zero, mas se o morfema precedente termina em uma consoante, o seguinte caso nominativo aparece como / -ʔ /. Além do caso nominativo, o caso locativo pode ser seguido pelo sufixo nominal / -to- /, pós-correções e, em raras ocorrências, o sufixo diminutivo / -ccY- /. A seguir estão exemplos de usos de casos locativos comuns:
- hollop-m-uʔ "no buraco"
- cuʔpaH-m-Ø "no meio"
Caso instrumental : este sufixo de caso carrega o significado "com, por meio de". Quando usado em uma frase com um objeto direto e um indireto, o caso instrumental marca o objeto direto em uma frase como "fazer (fazer algo) para (alguém)". O caso instrumental pode ser seguido pelo caso nominativo. O sufixo do caso instrumental é / -Hs- /. A seguir estão exemplos de usos comuns de casos instrumentais:
- mandíbula-Hs-Ø "com um arco"
- jawwenti-Hs-Ø "com meu arco"
- ʔenyhnama: jawwe-Hs haja: puj "" Estou fazendo uma reverência para o chefe "

Possessivo

Caso genitivo : este caso pode funcionar como autônomo ou subordinado e carrega o significado possessivo. Como sufixo autônomo, tem o sufixo / -ŋ /, mas como sufixo subordinado é / -ŋŋ- /. O sufixo subordinado pode ser seguido por casos nominativos ou acusativos. A seguir estão exemplos comuns de usos comuns de casos genitivos:
- hikaHh-ŋ "o veado"
- manaX-ŋŋ-ʔ "de quem é?"
- ʔissak-ŋŋ-ʔ "é dele"

Ordem das palavras

Devido ao rico sistema de casos no Southern Sierra Miwok, a ordem das palavras tem pouca ou nenhuma importância para a sintaxe ou semântica. Por exemplo, naŋŋaʔ halki: hika: hyj ; naŋŋaʔ hika: hyj halki: ; hika: hyj naŋŋaʔ halki: ; e halki: naŋŋaʔ hika: hyj em que, naŋŋaʔ significa "o homem, caso nominativo", halki: significa "ele está caçando" e hika: hyj significa "veado, caso acusativo", então cada sentença dada acima, independentemente da ordem, significa: "o homem está caçando o veado".

Tipos de frase

Southern Sierra Miwok contém três classes de substituição sintática, expressões nominais, expressões verbais e partículas. Alguns membros de cada classe podem ser autônomos como um enunciado completo. Para formar sentenças mais complexas, membros de diferentes classes são combinados. Abaixo estão alguns exemplos de possíveis enunciados completos:

Certas partículas isoladas:
- hy: ʔy: "sim"
- ken "não"
Uma expressão nominativa:
- ʔypy: "Pai!"
- naŋŋaʔ cytyʔ "o homem é bom" (caso nominativo)
- ʔisʔok cyllas "com este furador" (caso instrumental)
Uma expressão nominativa com uma ou mais partículas:
- ʔi: ʔok hane: "Deve ser isso"
- hy: ʔy: tamaʔhoʔ ʔi: ʔok "Sim, aquelas frutas vermelhas "
Uma expressão verbal:
- cy: lyma: "Estou tecendo"
- micyknanintiʔ "O que posso fazer?"
Uma expressão verbal com uma ou mais partículas:
- kella: meʔ hane: "Talvez vai nevar em cima de nós"
- hyjjiccyppu: paʔis sikej "Eles estão olhando para isso com tanta seriedade"
Uma expressão verbal com uma ou mais expressões nominais:
- sypes ʔolluʔuhhuko: tollet pattytyt "Com uma vara de cavar, eles cavariam no solo duro"
Uma expressão verbal com uma ou mais expressões verbais secundárias:
- ʔitanʔok hojeʔ, keŋo: tuʔuhhuko: leppathoj "Em seguida, eles o recolheriam, estando concluído"
- ʔespaniniʔkan, miʔlek sikej cinnipiccyniʔ, tehhyhniʔ sikej ʔi: ʔok ʔipuksʔajny: ʔok, lotuksuʔajny: ʔi: ʔok hawaj "Eu posso ajudá-lo, você é muito pequeno, você é muito leve para fazer isso,"
Duas ou mais expressões verbais em construções coordenadas:
- lu: tiʔ ʔojiswi: jy :, lu: tiʔ ʔotikwi: jy: "Uns quartos, outros dividem em dois"

História documental

As gravações de campo de Southern Sierra Miwok foram feitas na década de 1950 pela lingüista Sylvia M. Broadbent e vários palestrantes, especialmente Chris Brown, Castro Johnson e Alice Wilson.

Veja também

Referências

Broadbent, Sylvia (1964), "The Southern Sierra Miwok Language" , University of California Publications in Linguistics , Berkeley, CA: University of California Press, 38
Callaghan, Catherine (2001), "Mais evidências para Yok-Utian: A reanalysis of the Dixon and Kroeber sets", International Journal of American Linguistics , 67 (3): 313–346, doi : 10.1086 / 466461 , S2CID 145406834
Mithun, Marianne (1999), The Languages of Native North America , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 0-521-23228-7
Sloan, Kelly Dawn. (1991). Sílabas e modelos: evidências de Southern Sierra Miwok. Cambridge, MA. Dissertação de Doutorado do MIT

Languages

In other projects