Fala e Fenômenos -Speech and Phenomena
 Capa da primeira edição
| |
| Autor | Jacques Derrida |
|---|---|
| Título original | La Voix et le Phénomène |
| Tradutores | David B. Allison Leonard Lawlor |
| País | França |
| Língua | francês |
| Sujeito | Edmund Husserl |
| Editor | Presses Universitaires de France |
Data de publicação |
1967 |
Publicado em inglês |
1973 |
| Tipo de mídia | Impressão |
| Páginas | 166 (tradução em inglês) |
| ISBN | 0-8101-0590-X |
| Classe LC | 72-80565 |
Fala e fenômenos: e outros ensaios sobre a teoria dos signos de Husserl , ou voz e fenômeno: introdução ao problema do signo na fenomenologia de Husserl , ( francês : La Voix et le Phénomène ) é um livro sobre a fenomenologia de Edmund Husserl pelos franceses filósofo Jacques Derrida , publicado em 1967 ao lado de Of Grammatology and Writing and Difference . Em Speech and Phenomena , Derrida articula sua relação madura com Husserl, apresentando um argumento sobre o projeto fenomenológico de Husserl como um todo em relação a uma distinção fundamental na teoria da linguagem de Husserl nas Investigações Lógicas (1900-1901) e como essa distinção se relaciona com sua descrição da consciência do tempo interno. Derrida também desenvolve discussões importantes sobre os termos desconstrução e différance . Derrida comentou que Fala e Fenômenos é o "ensaio que mais valorizo". A obra mais conhecida de Derrida sobre a fenomenologia de Husserl, é amplamente considerada uma de suas obras filosóficas mais importantes.
Fundo
Fala e Fenômenos é o culminar de um longo período de estudo sobre a fenomenologia de Edmund Husserl que Derrida iniciou com sua tese de mestrado de 1953/54 O Problema da Gênese na Fenomenologia de Husserl . Esta tese inicial então formou a base para seu artigo de 1959 "'Gênesis e Estrutura' e Fenomenologia." Derrida também traduziu "Origem da geometria" de Husserl do alemão para o francês e publicou sua tradução deste artigo com uma introdução do tamanho de um livro em 1962.
Estrutura
Fala e fenômenos consistem em uma introdução e sete capítulos: (1) Sinais e sinais, (2) A redução da indicação, (3) Significado como solilóquio, (4) Significado e representação, (5) Sinais e o piscar de olhos , (6) A Voz que Mantém o Silêncio, (7) O Suplemento de Origem.
1. Sinal e Sinais
Derrida identifica seu tema no primeiro capítulo como o duplo sentido da palavra signo para Husserl. Derrida observa que Husserl faz uma distinção conceitual no uso da palavra signo entre expressão e indicação. Para Husserl, argumenta Derrida, a expressão e a indicação são ambos signos, mas o último é um signo sem significado ou sentido. A expressão visa um sentido ideal e está "ligada à possibilidade da linguagem falada".
Traduções
Originalmente traduzido para o inglês por David B. Allison e publicado como Speech and Phenomena: And Other Essays on Husserl's Theory of Signs em 1973, uma nova tradução de Leonard Lawlor com o título Voice and Phenomenon: Introduction to the Problem of the Sign in Husserl's Phenomenology foi publicado em 2010.
Comentário
Para comentários sobre Speech and Phenomena, consulte o livro Derrida and Husserl (2002) de Leonard Lawlor e o livro Essential History (2005) de Joshua Kates .