Símbolos do Tamil Eelam

Tamil Eelam
Nome	Puli Kodi ("bandeira do tigre")
Usar	Bandeira e insígnia nacional
Proporção	5: 9
Adotado	21 de novembro de 1990
Projeto	Um emblema representando um tigre pulando em um círculo de balas , com baionetas cruzadas em um fundo vermelho

A bandeira do Tamil Eelam foi designada como a bandeira nacional do aspiracional estado em 1990. O símbolo do tigre dos Tigres da Libertação do Tamil Eelam (LTTE) foi criado em 1977, diferenciando-o do emblema do LTTE por omitir as letras que inscrevem o movimento. nome. Em 2005, o LTTE lançou um guia fornecendo instruções e explicando o uso correto da bandeira Tamil Eelam. O guia escrito em Tamil especifica os regulamentos para voar sozinho ou com bandeiras nacionais de outros países e para o manuseio geral da bandeira. A bandeira tem quatro cores: amarelo, vermelho, preto e branco. É proibido no Sri Lanka e é freqüentemente visto em protestos e eventos relacionados ao nacionalismo Tamil Eelam em todo o mundo.

Significado simbólico

Símbolo do tigre

Apoiadores do Tamil Eelam em Sydney hasteando a bandeira.

O tigre saltador foi adotado a partir do emblema do Império Chola e deve refletir a história marcial (Veera varalaru) e a revolta nacional dos tâmeis . A bandeira nacional é o símbolo do estado independente de Tamil Eelam a ser criado, enraizado nas tradições marciais (Veera marapuhal) dos tâmeis ", disse o órgão do LTTE, Viduthalai Puligal, em sua edição de fevereiro de 1991.

Baionetas cruzadas e círculo

O próprio Vellupillai Prabhakaran mencionou em uma entrevista Tamil que o círculo e as baionetas cruzadas representam a resistência armada e foram baseadas no escudo histórico com a bandeira de espadas cruzadas de Pandara Vanniyan . O círculo às vezes é considerado um "Uthaya Suriyan" (sol nascente), que é um símbolo dos tâmeis do Sri Lanka e dos movimentos políticos anteriores. O líder do LTTE era frequentemente comparado a Pandara Vanniyan de Vannimai, porque ambos tinham um destino semelhante. Pandara Vanniyan foi um lutador pela liberdade durante a era colonial britânica no Sri Lanka.

O uso da bandeira do Tamil Eelam em público foi polêmico em outros países, como o Canadá, devido à representação das baionetas, pois se acreditava que indiretamente promoveu a violência. Apoiadores da bandeira apontaram que a bandeira do Sri Lanka retrata um leão carregando uma espada.

33 balas

As balas simbolizam os 33 anos históricos entre 1948 e 1981 (opressão da população Tamil pelo governo do Sri Lanka antes da eclosão da Guerra Civil do Sri Lanka ).

11 marcadores à esquerda
11 marcadores à direita
11 marcadores no topo
total: 33 balas

Cores

Bandeira dos Democratas Tamil com as cores tradicionais do Tamil Eelam

Quatro aspectos dos ideais e missão do Tamil Eelam representados pelas quatro cores são detalhados no guia publicado.

O amarelo significa que a aspiração dos tâmeis de se governar livremente em sua própria pátria é um direito político e humano fundamental. A cor expressa a retidão da luta Tamil e reforça a vontade da Nação Tamil de defender uma base moral elevada durante seu caminho em direção à liberdade.

O vermelho representa a compreensão de que a liberdade não é completa com o estabelecimento de um estado separado de Tamil Eelam. As distinções de casta e classe devem ser abolidas. O igualitarismo deve se tornar seu princípio espiritual. A igualdade de gênero deve permear a sociedade Tamil. As mudanças revolucionárias necessárias para difundir a justiça social representada por esses princípios são refletidas por esta cor.

O negro lembra que a marcha para a liberdade é feita de perigos, morte e destruição, cheia de dor e miséria. Significa determinação e determinação vitais para resistir às adversidades e construir a nova nação de Tamil Eelam, para fornecer segurança e defender as fronteiras.

O branco exige pureza, honestidade e abnegação dos líderes e cidadãos de Tamil Eelam.

Hino Nacional

Hymne: Eruthu Paar Kodi

Eruthu Paar Kodi (Olha a Bandeira Subindo) é uma canção Tamil, escrita por Puthuvai Rathinathurai, cantada no hasteamento da Bandeira de Tamil Eelam . Como a canção mais usada dos tâmeis, ela foi usada no lugar do hino nacional pelos Tigres da Libertação de Tamil Eelam . A canção foi escrita durante a Guerra Civil do Sri Lanka .

Letra da música

A canção elogia a bandeira e descreve o orgulho do exército Tamil Eelam

ஏறுதுபார் கொடி ( tâmil )

ēṟutupār koṭi ISO 15919

ஏறுதுபார் கொடி ஏறுது பார்
ஏறுதுபார் கொடி ஏறுது பார் - இங்கு
ஏறுதுபார் கொடி ஏறுது பார் - தமிழ்

ஈழத்தின் வேதனை தீர்த்தகொடி - எட்டுத்
திக்கிலும் மானத்தைச் சேர்த்தகொடி
காலத்தை வென்றுமே நின்றகொடி - புலி
காட்டியபாதையில் சென்ற கொடி
(ஏறுதுபார்)

செக்க நிறத்திலே வேங்கை நடுவிலே
சீறிடும் கொடியிது - தமிழ்
மக்களைக் காத்த நம்மானமா வீரரை
வாழ்த்திடும் கொடியிது - புலி
வீரத்தின் கொடியிது - மா
வீரனின் கொடியிது (ஏறுதுபார்)

எத்தனை எத்தனை வேங்கைகள் ரத்தத்தில்
ஏறிய கொடியிது - பெரும்
சத்திய வேள்வியில் செத்தவர் மீதினில்
சாற்றிய கொடியிது - தமிழ்
ஈழத்தின் கொடியிது - புலி
ஏந்திய கொடியிது (ஏறுதுபார்)

சாதிகள் சண்டைகள் சாய்த்து விழுத்திய
சாதனைக் கொடியிது - சங்கு
ஊதி முழங்கிட ஊர்மனை யாவிலும்
உலவிய கொடியிது - சம
தர்மத்தின் கொடியிது - எங்கள்
தாயவள் கொடியிது - (ஏறுதுபார்)

ஆயிரமாயிரம் பேரென வேங்கைகள்
ஆக்கிய கொடியிது - பிர
பாகரன் என்றிடும் காவிய நாயகன்
போற்றிடும் கொடியிது - தமிழ்த்
தேசத்தின் கொடியிது - எங்கள்
தேசியக் கொடியிது (ஏறுதுபார்)

ēṟutupār Koti ēṟutu PAR
ēṟutupār Koti ēṟutu PAR - INKU
ēṟutupār Koti ēṟutu PAR - Tamil

īḻattiṉ vētaṉai tīrttakoṭi - eṭṭut
tikkilum māṉattaic cērttakoṭi
kālattai veṉṟumē niṉṟakoṭi - puli
kāṭṭiyapātaiyil ceṉṟa Koti
(ēṟutupār)

cekka niṟattilē vēṅkai naṭuvilē
cīṟiṭum koṭiyitu - Tamil
makkaḷaik Katta nammāṉamā vīrarai
vāḻttiṭum koṭiyitu - puli
vīrattiṉ koṭiyitu - mā
vīraṉiṉ koṭiyitu (ēṟutupār)

ettaṉai ettaṉai vēṅkaikaḷ rattattil
Eriya koṭiyitu - Perum
cattiya vēḷviyil ceththavar mītiṉil
cāṟṟiya koṭiyitu - Tamil
īḻattiṉ koṭiyitu - puli
ēntiya koṭiyitu (ēṟutupār)

cātikaḷ caṇṭaikaḷ cāyttu viḻuttiya
cātaṉaik koṭiyitu - caṅku
uti muḻaṅkiṭa ūrmaṉai yāvilum
ulaviya koṭiyitu - Cama
tarmattiṉ koṭiyitu - eṅkaḷ
tāyavaḷ koṭiyitu - (ēṟutupār)

āyiramāyiram Perena vēṅkaikaḷ
ākkiya koṭiyitu - pira
pākaraṉ eṉṟiṭum kāviya nāyakaṉ
pōṟṟiṭum koṭiyitu - tamiḻt
tēcattiṉ koṭiyitu - eṅkaḷ
tēciyak koṭiyitu (ēṟutupār)