Leve-me a igreja - Take Me to Church
"Leve-me a igreja" | ||||
---|---|---|---|---|
Single de Hozier | ||||
do álbum Hozier | ||||
Liberado | 13 de setembro de 2013 | |||
Gravada | 2013 | |||
Gênero | ||||
Comprimento | 4 : 02 | |||
Rótulo | ||||
Compositor (es) | Andrew Hozier-Byrne | |||
Produtor (es) | Rob Kirwan | |||
Cronologia de solteiros Hozier | ||||
| ||||
Vídeo de música | ||||
"Take Me to Church" no YouTube |
" Take Me to Church " é uma canção do cantor e compositor irlandês Hozier . Foi lançado como seu single de estreia em 13 de setembro de 2013, originalmente com uma apresentação estendida de mesmo nome, antes de ser apresentada como a faixa de abertura de seu álbum de estreia de 2014, Hozier . Músico lutador na época de sua composição, Hozier escreveu e gravou a canção no sótão da casa de seus pais em County Wicklow . Uma canção soul mid-tempo , suas letras usam terminologia religiosa para descrever um relacionamento romântico. A música chamou a atenção da Rubyworks Records , onde o produtor Rob Kirwan colaborou com Hozier na gravação final.
O videoclipe que acompanha estreou em setembro de 2013, dirigido por Brendan Canty e Conal Thomson. Foi filmado em preto e branco e segue um relacionamento romântico entre dois homens e a reação homofóbica violenta subsequente . Após seu lançamento no YouTube em setembro de 2013, o vídeo rapidamente se tornou viral, levando à subseqüente licença de Hozier com a Columbia Records US e Island Records UK. Em 2014, a música alcançou ampla popularidade global, liderando as paradas em 12 países e alcançando o top 10 em 21 outros territórios. A canção também foi aclamada pela crítica.
Ajudado por plataformas de música Shazam e Spotify para se tornar um hit de rádio de rock nos EUA, a canção passou 23 semanas consecutivas no topo do canções Hot Rock chart, amarrado com Imagine Dragons ' ' Radioactive ' como a mais longa número um em seu histórico gráfico (na época). "Take Me to Church" mais tarde passou para o Billboard Hot 100 , onde alcançou o número dois em dezembro de 2014. A canção foi nomeada para o Grammy de Canção do Ano no 57º Grammy Awards e foi certificada cinco vezes platina nos EUA.
Antecedentes e composição
Em 2013, Hozier era um músico esforçado, frequentemente visto nas noites de microfone aberto na área de Dublin . Durante este período, ele escreveu "Take Me to Church" na casa de seus pais em Bray, County Wicklow , Irlanda, e gravou uma demo em seu sótão com uma faixa de fundo programada. Ele escreveu a música depois de um rompimento ruim, como mais tarde comentou que "os vocais foram gravados no meu sótão às 2 horas da manhã. Portanto, é um verdadeiro trabalho caseiro." Ele levou três meses para escrever a música; apenas dois músicos participam da faixa: Hozier e o baterista Fiachra Kinde. A demo chamou a atenção do selo independente Rubyworks , que o juntou ao produtor Rob Kirwan. A música foi dobrada com instrumentação ao vivo, mas os vocais demo originais permaneceram porque Kirwan os achou "poderosos" o suficiente para permanecer.
Liricamente, "Take Me to Church" é uma metáfora, com o protagonista comparando sua amante à religião. A música surgiu da frustração de Hozier com a Igreja Católica que, como alguém criado na fé quacre protestante, ele viu como dominadora da perspectiva social e política do estado irlandês. "Crescendo, sempre vi a hipocrisia da Igreja Católica", disse Hozier em entrevista à Rolling Stone . "A história fala por si mesma e eu fiquei incrivelmente frustrado e com raiva. Eu basicamente coloquei isso em minhas palavras."
Em uma entrevista ao The Irish Times , Hozier afirmou que "descobriu que a experiência de se apaixonar ou estar apaixonado era uma morte, a morte de tudo ... você meio que se vê morrer de uma maneira maravilhosa, e você experimenta por no mais breve momento - se você se ver por um momento através dos olhos deles - tudo em que você acreditava sobre si mesmo se foi. " A música contém conotações sexuais; Hozier elaborou que "um ato sexual é uma das coisas mais humanas ... mas uma organização como a igreja, digamos, por meio de sua doutrina, minaria a humanidade ensinando com sucesso a vergonha sobre a orientação sexual ... a música é sobre se afirmar e reclamando sua humanidade por meio de um ato de amor.
"Take Me to Church" inspira-se no autor Christopher Hitchens e parafraseia o verso do poeta Fulke Greville "Criado doente, ordenado para ser sólido". O título da canção foi muitas vezes mal interpretado pelos ouvintes cristãos pop , com a mensagem de crítica à Igreja Católica perdida na tradução. Em junho de 2019, Hozier explicou que a intenção por trás de "Take Me to Church" era "escrever algo que fosse uma espécie de celebração da sexualidade". Hozier admitiu que as pessoas interpretaram o título pelo "valor nominal" e "ficaram muito chateadas quando descobriram que" não era uma música sobre "na verdade, sobre ser levado à igreja". A canção explora o tópico da "vergonha em relação à sexualidade", particularmente a "aversão social ou religiosa à homossexualidade".
Desempenho comercial
Nunca escrevi música para o mainstream. Acho que tive uma sorte incrível que a música mudou e as pessoas se conectaram a ela. O Spotify desempenhou um grande papel. É uma plataforma de descoberta e foi inestimável para mim no ano passado.
Hozier em 2015
A canção ganhou destaque ao lado de seu videoclipe viral, atraindo representantes de A&R de grandes gravadoras em uma guerra de licitações para contratar Hozier. Ele foi contratado por Justin Eshak da Columbia Records, que mais tarde opinou que a música se tornou um sucesso devido a uma mudança nas rádios pop, liderada por Sam Smith : "A música está conectando porque quando vai ao ar é uma justaposição tão nítida para o material existente nas 40 principais rádios. " A canção teve o primeiro sucesso nas paradas em sua Irlanda natal, subindo nas paradas em outubro de 2013 e finalmente alcançou o número dois na Irish Singles Chart .
Em maio de 2014, Hozier cantou a música no Late Show com David Letterman . Foi enviado para uma rádio de rock moderno dos Estados Unidos em 24 de junho de 2014 pela Columbia Records . Eventualmente alcançou o número dois na Billboard Hot 100 por três semanas consecutivas em dezembro de 2014 e janeiro de 2015, atrás de " Blank Space " de Taylor Swift , ao se tornar seu primeiro single top 10 lá. Em julho de 2015, a música vendeu 4.270.000 cópias nos Estados Unidos. Desde então, a pista alcançou os cinco primeiros lugares em muitos outros países, incluindo o número dois na Austrália, Canadá, Nova Zelândia e Reino Unido.
A canção inicialmente atraiu a atenção dos Estados Unidos em Nashville por meio de uma estação de rádio alternativa para álbuns adultos . A partir daí, tornou-se a música preferida da área no aplicativo de identificação musical Shazam , o que levou ao seu aparecimento em uma das 40 principais estações locais. "Take Me to Church" alcançou grande popularidade nos Estados Unidos entre o verão e o outono de 2014.
Apesar da popularidade da música no YouTube, ela alcançou mais audiência no Spotify, se tornando a música mais transmitida do serviço em 2014, alcançando 87 milhões de ouvintes.
Vídeo de música
O conceito do videoclipe "Take Me to Church" foi o resultado de uma colaboração entre Hozier, Brendan Canty e seu parceiro de escrita Emmet O'Brien. Foi dirigido por Brendan Canty e Conal Thomson de Feel Good Lost e foi lançado em 25 de setembro de 2013. O vídeo, filmado em escala de cinza em Inniscarra Dam em Cork, Irlanda , segue um relacionamento do mesmo sexo na Rússia e a reação violentamente homofóbica Isso acontece quando a comunidade fica sabendo da sexualidade de um dos homens. O vídeo teve um orçamento de 500 euros. A música se tornou viral após seu lançamento. “Lembro-me de uma mensagem de texto dizendo que estava tendo 10.000 visualizações por hora”, lembrou. A música alcançou 230.000 visualizações no YouTube em duas semanas e, em 2 de outubro de 2021, teve mais de 520 milhões de visualizações (523.736.328).
Hozier, que não aparece no vídeo, afirmou: "A música sempre foi sobre a humanidade em seu aspecto mais natural, e como isso é minado incessantemente por organizações religiosas e por aqueles que querem que acreditemos que agem em prol dos interesses dela. O que tem acontecido visto crescendo na Rússia é nada menos que um pesadelo. Propus trazer esses temas para a história e Brendan gostou da ideia. "
Lista de músicas
Não. | Título | Comprimento |
---|---|---|
1 | "Leve-me a igreja" | 4:01 |
Não. | Título | Comprimento |
---|---|---|
1 | "Leve-me a igreja" | 4:01 |
2 | "Como pessoas reais fazem" | 3:17 |
3 | "Anjo da pequena morte e a cena da codeína" | 3:38 |
4 | "Cherry Wine" (ao vivo) | 3:59 |
Não. | Título | Comprimento |
---|---|---|
1 | "Leve-me a igreja" | 4:01 |
2 | "Corre" | 3:17 |
Apresentações e uso na mídia
- Hozier cantou a música com Annie Lennox no 57º Grammy Awards em 5 de fevereiro de 2015, no Staples Center em Los Angeles.
- Matt McAndrew cantou "Take Me to Church" no programa de televisão americano The Voice 7ª temporada como seu ator top 12. Sua capa alcançou a posição 5 nas paradas do iTunes e 92 na Billboard Hot 100 .
- A música foi usada na 14ª temporada da série de documentários Intervention .
- A música foi usada em um comercial da Beats by Dre, que apresentava LeBron James . O comercial mostrava James voltando para sua antiga escola em Akron, Ohio .
- A música foi usada no penúltimo episódio da última temporada de Glee , cantada por Roderick Meeks, interpretado pelo cantor Noah Guthrie em março de 2015.
- Ellie Goulding postou um cover de "Take Me to Church" em seu canal oficial no YouTube. A capa foi apresentada no episódio " Livewire " da Supergirl .
- Demi Lovato cantou a música ao vivo no Live Lounge .
- A música foi usada nos créditos finais do terceiro episódio da primeira temporada de The Leftovers .
- A canção foi apresentada na série de estreia iZombie em sua quarta temporada, Episódio Dois " Blue Bloody ".
- India Carney cantou essa música no programa de televisão americano The Voice 8ª temporada como seu show no Top 12.
- Amber Galloway Gallego executou uma versão ASL da música
- A banda de metal industrial Vampires Everywhere! lançou um cover da música em seu álbum de 2016, Ritual , com a participação do vocalista do Chelsea Grin , Alex Koehler.
- Morgan James apresentou uma versão cover arranjada por Scott Bradlee no canal Postmodern Jukebox no YouTube.
- Wé McDonald cantou essa música no programa de televisão americano The Voice 11ª temporada como seu show no Top 12.
- Sergei Polunin dançou a música, dirigida por David LaChapelle .
- Vários artistas fizeram o cover dessa música, incluindo a estrela do YouTube Jasmine Thompson e a atriz da Broadway Lena Hall .
- A música foi usada na 10ª temporada de Supernatural , no episódio 13 " Halt and Catch Fire ".
- A música foi usada em comerciais da série de TV Constantine de 2014 na NBC.
- No início de 2017, a Napalm Records lançou um cover, com um vídeo, da banda de metal The Agonist .
- Em 2015, a banda de rock escocesa Gun gravou um cover com um vídeo, que mais tarde apareceu em seu álbum best-of de 2019, R3L0ADED .
- A música foi usada como tema central recorrente na terceira temporada da série adolescente Druck (SKAM Germany), exibida de março a maio de 2019.
Gráficos
Gráficos semanais
|
Gráficos de fim de ano
Gráficos do final da década
|
Certificações
Região | Certificação | Unidades / vendas certificadas |
---|---|---|
Austrália ( ARIA ) | 11 × Platinum | 770.000 |
Áustria ( IFPI Áustria) | Ouro | 15.000 * |
Bélgica ( BEA ) | 3 × Platinum | 60.000 |
Canadá ( Music Canada ) | Diamante | 800.000 |
Dinamarca ( IFPI Danmark ) | 3 × Platinum | 270.000 |
França ( SNEP ) | Diamante | 233.333 |
Alemanha ( BVMI ) | 2 × Platinum | 600.000 |
Itália ( FIMI ) | 6 × Platinum | 300.000 |
México ( AMPROFON ) | Ouro | 30.000 * |
Holanda ( NVPI ) | Platina | 30.000 ^ |
Nova Zelândia ( RMNZ ) | 3 × Platinum | 45.000 * |
Noruega ( IFPI Noruega) | 7 × Platinum | 70.000 |
Coreia do Sul ( Gaon Chart ) | - | 269.845 |
Espanha ( PROMUSICAE ) | Platina | 40.000 |
Suécia ( GLF ) | 9 × Platinum | 360.000 |
Suíça ( IFPI Suíça) | Platina | 30.000 |
Reino Unido ( BPI ) | 4 × Platinum | 2.400.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) | 6 × Platinum | 4.270.000 |
Transmissão | ||
Dinamarca ( IFPI Danmark ) | Platina | 2.600.000 |
* Valores de vendas baseados apenas na certificação. |
Histórico de lançamento
Região | Encontro | Formato | Rótulo |
---|---|---|---|
Irlanda | 13 de setembro de 2013 | Download digital (EP) | Rubyworks |
Estados Unidos | 16 de setembro de 2013 | ||
24 de fevereiro de 2014 | Rádio alternativa de álbum adulto | Columbia | |
Irlanda | 20 de março de 2014 | Download digital | Rubyworks |
Estados Unidos | 24 de junho de 2014 | Rádio de rock moderno | Columbia |
8 de setembro de 2014 | Rádio adulto contemporâneo quente | ||
16 de setembro de 2014 | Rádio de sucesso contemporâneo | ||
Itália | 14 de novembro de 2014 | ilha |