gramática Thai - Thai grammar

Thai é uma linguagem analítica , como muitos idiomas no Sudeste Asiático . Também como outras línguas da região, a sintaxe Thai está em conformidade com sujeito-verbo-objeto a ordem das palavras, Standard tailandesa é cabeça-inicial (exibindo-modificador modificado ordenação), enquanto capital tailandesa mais de perto Southern Min gramática, e tem um sistema substantivo classificador. Ordem palavra tailandesa básico também é regular com cada frase estruturada por um " SVO (sujeito-verbo-objeto) " ordenar como Inglês .

verbos

Tailandeses verbos não flexionar para indicar tensa , número, etc., para que não haja plural formas verbais. Não há conjugações para pessoa gramatical quer. Não há marcador gramatical em tailandês para o perfective / imperfective aspecto . Passado é expressa através da adição de uma palavra tempo separado. Quando um verbo é desdobrada , a acção indicada pelo verbo é intensificado.

substantivos

Tailandeses substantivos não tem um gênero gramatical . O tailandês não têm um plural associativa Em uma frase de substantivo construção "e" é diferente de "com". Certos substantivos são duplicada para formar coletivos, por exemplo เด็กdek (criança) é muitas vezes repetido como เด็ก ๆdek dek para se referir a um grupo de crianças.

Adjetivos e advérbios

Não há morfológica distinção entre adjetivos e advérbios em tailandês. Muitas palavras podem funcionar como qualquer um. Os adjetivos podem funcionar de duas maneiras diferentes. Eles podem ser atributivo , funcionando para modificar um substantivo para formar um sintagma nominal . Neste caso, eles precedem o substantivo que modifica. Adjectivos também pode servir como predicados modificadores.

artigos

Não há artigos em tailandês como "o" ou "a" em Inglês.

Posse

Posse em tailandês é indicada adicionando a palavra "khong" na frente do substantivo ou pronome , mas muitas vezes pode ser omitida.

  • ex. ลูก ของ แม่ (luk khong mae) = criança Inglês = mãe "criança pertencente a mãe"
  • ex. นา อา (na a) = Inglês field = tio "campo tio"

Caso

O tailandês não possuem um marcador caso morfológica.

Referências

  • Bisang, W. (1991). serialização verbo, gramaticalização, e attractor posições em chinês, Hmong, vietnamita, tailandês e Khmer. em Partizipation: das sprachliche Erfassen von Sachverhalten. Seiler, Hansjakob e Premper, Waldfried (ed.)
  • Into-asia.com