O Dia da Coruja (filme) - The Day of the Owl (film)
O dia da coruja | |
---|---|
Dirigido por | Damiano Damiani |
Produzido por | |
Roteiro de | |
Baseado em |
O Dia da Coruja de Leonardo Sciascia |
Estrelando | |
Música por | Giovanni Fusco |
Cinematografia | Tonino Delli Colli |
Editado por | Nino Baragli |
produção empresas |
|
Distribuído por | Euro International Film |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
108 minutos |
Países | |
Bilheteria | ₤ 1,335 bilhão |
O Dia da Coruja ( italiano : Il giorno della civetta ) é um filme de 1968 dirigido por Damiano Damiani .
Trama
Na Sicília, o caminhoneiro Salvatore Colasberna é assassinado enquanto entregava uma carga de cimento para uma obra de construção de uma rodovia. O assassinato ocorre à vista e ao alcance da voz da casa de Rosa Nicolosi (Cardinale) e seu marido. O capitão Bellodi (Nero) ouve que pode haver irregularidades na construção da rodovia que podem culminar em corrupção. Ele também é informado de que Rosa tem uma moral frouxa, embora ela negue veementemente e afirme que foi fiel ao marido.
Bellodi não consegue determinar se Colasberna foi assassinada porque tropeçou em um esquema de corrupção ou porque era amante de Rosa e foi baleada pelo marido dela, que desapareceu após o assassinato. Outra possibilidade é que Nicolosi viu o assassino e também foi assassinado, ou se escondeu temendo por sua vida.
Bellodi é impedido por um sistema de honra, em que testemunhas mentem e ocultam informações por fidelidade ao chefe da máfia local, Mariano Arena (Cobb). Ele recorre a estratégias pouco ortodoxas de prender testemunhas, falsificar declarações e confrontar testemunhas com falsas acusações de outros, chegando mesmo a prender Arena.
Elencar
- Claudia Cardinale como Rosa Nicolosi
- Franco Nero como Capitão Bellodi
- Lee J. Cobb como Don Mariano Arena
- Tano Cimarosa como Machia / Zecchinetta (como Gaetano Cimarosa)
- Nehemiah Persoff como Pizzuco
- Serge Reggiani como Parineddu
Produção
Em 1967, o diretor Elio Petri adaptado Leonardo Sciascia romance de cada um na sua , como We Still Kill the Way Old . O filme foi um sucesso de bilheteria na Itália, o que levou os produtores Ermano Donati e Luigi Carpentieri a darem luz verde à adaptação de outro romance de Sciascia que haviam comprado, O Dia da Coruja . O roteiro foi desenvolvido pelo diretor Damiano Damiani e Ugo Pirro . Pirro já havia adaptado To Each His Own para o filme de Petri. Damiani e Pirro criaram uma história radicalmente diferente do romance, com Pirro explicando que ao escrever "um roteiro baseado em um romance, geralmente não respeito a estrutura do livro. Para mim, o livro é uma dica: devo tentar e preservar seu mensagem usando um idioma diferente. " Pirro e Damiani mantiveram a famosa frase do livro, onde o personagem de Don Mariano divide a humanidade em cinco categorias: "homens, meio-homens, pigmeus, rastejadores e charlatões".
O Dia da Coruja foi filmado no Incir - De Paolis em Roma e nas locações em Partinico , Sicília , onde Damiani filmou a maior parte do filme. O diretor assistente Mino Giarda afirmou que, durante as filmagens, a produção recebeu cartas ameaçadoras anônimas durante as filmagens na Sicília. Giarda observou especificamente que um dia alguém havia disparado contra um caminhão que transportava os diários. Girada afirmou que o diálogo no roteiro que fazia referência à cumplicidade entre o maior partido político da Itália e a máfia foi o motivo do tiroteio.
Liberação
O Dia da Coruja foi lançado na Itália em 17 de fevereiro de 1968, onde foi distribuído pela Euro International Films. No lançamento inicial do filme, foi rotulado como proibido a menores pelo Conselho de Censores, que o declarou proibido devido ao uso frequente de palavrões, sua "crítica dura e corrosiva às instituições" e pela falta de um final feliz. Essa classificação foi removida posteriormente, quando algumas linhas foram dubladas. O filme arrecadou um total de 1.335.244.000 liras italianas em sua exibição teatral inicial. O filme foi posteriormente lançado na França em 1969 com uma duração de 100 minutos.
O Dia da Coruja foi lançado em DVD como Mafia nos Estados Unidos pela Wild East. onde foi lançado como parte de um filme duplo com I Am the Law .
Recepção
Na Itália, os produtores Luigi Carpentieri e Ermanno Donati ganharam o prêmio Nastro d'Argento de Melhor Produtor do filme. Em uma crítica contemporânea, "Werb." of Variety referiu-se ao filme como "uma sátira social com intensidade dramática e localismos cômicos habilmente feitos e bem representados, que deve atrair e prender o público em todos os mercados". "Werb." passou a afirmar que três fatores enriqueceram o filme: o romance original de Leonardo Sciascia, a adaptação de Ugo Pirro e "a atuação notável de Lee J. Cobb, o insuspeito golpe de Claudia Cardinale e uma tentativa credível de Franco Nero em parte pedindo um ator mais maduro. "
Veja também
- Filmografia de Claudia Cardinale
- Lista de filmes italianos de 1968
- Lista de filmes franceses de 1968
Notas
Referências
- Curti, Roberto (2013). Filmografia Criminal Italiana, 1968-1980 . McFarland. ISBN 978-0786469765 .
- Lancia, Enrico (1998). I premi del cinema (em italiano). Gremese Editore. ISBN 8877422211 .