O Mal dos Daleks -The Evil of the Daleks
| 036 - O Mal dos Daleks | |||
|---|---|---|---|
| Doctor Who serial | |||
| Elenco | |||
|
Outros
| |||
| Produção | |||
| Dirigido por | Derek Martinus | ||
| Escrito por | David Whitaker | ||
| Editor de roteiro |
Gerry Davis (episódios 1-3) Peter Bryant (episódios 4-7) |
||
| Produzido por |
Innes Lloyd Peter Bryant (produtor associado, episódio 1) |
||
| Produtores executivos) | Nenhum | ||
| Compositor de música incidental | Dudley Simpson | ||
| Código de produção | LL | ||
| Series | Temporada 4 | ||
| Tempo de execução | 7 episódios, 25 minutos cada | ||
| Episódio (s) ausente (s) | 6 episódios (1, 3-7) | ||
| Primeira transmissão | 20 de maio de 1967 | ||
| Última transmissão | 1 de julho de 1967 | ||
| Cronologia | |||
| |||
The Evil do Daleks é o principalmente-faltando série nono e último da quarta temporada no British televisão de ficção científica série Doctor Who , que foi ao ar em partes semanais sete de 20 maio - 1 julho de 1967.
Nesta série, o Doutor ( Patrick Troughton ) e seu companheiro de viagem Jamie ( Frazer Hines ), logo após perder a TARDIS , são transportados para 1866, onde os Daleks forçam o Doutor a ajudá-los em seu último plano para implementar o fator humano em Cérebros de Dalek para se "humanizarem" em armas vivas ainda mais mortíferas. Esta série marcou a estreia de Deborah Watling como a nova companheira do Doctor, Victoria Waterfield . Também é notável por apresentar o Imperador Dalek. Apenas o episódio dois, o episódio em que Victoria aparece pela primeira vez, está nos arquivos da BBC; os outros seis continuam desaparecidos .
Esta história foi inicialmente planejada para ser a última história de Dalek em Doctor Who . O escritor Terry Nation , o criador dos Daleks, estava tentando vender os Daleks para a televisão americana na época e a intenção era dar a eles uma grande despedida da série. No entanto, este não seria o último encontro do Doutor com eles. Com exceção de algumas participações especiais, os Daleks não retornaram adequadamente à série até Day of the Daleks em 1972. Em 1993, os leitores do DreamWatch Bulletin votaram The Evil of the Daleks como a melhor história de Doctor Who em uma votação especial para a série 'trigésimo aniversário.
A história foi lançada em DVD e Blu-ray em forma de animação em 27 de setembro de 2021.
Enredo
Em 1966, Londres, o Segundo Doctor e Jamie assistem impotentes enquanto a TARDIS é carregada em um caminhão e levada para longe do Aeroporto de Gatwick . A trilha os leva a uma loja de antiguidades administrada por Edward Waterfield, que vende antiguidades de estilo vitoriano que curiosamente parecem ainda novas. Waterfield está sendo coagido pelos Daleks , que aparecem em uma sala secreta de sua loja através de uma máquina do tempo e exterminam seu funcionário amotinado, Kennedy. Investigando a loja, o Doutor e Jamie sucumbem a uma armadilha que os gasta e são arrastados para a máquina do tempo por Waterfield.
Eles acordam e descobrem que foram transportados para 1866 e estão na casa de Theodore Maxtible, parceiro de Waterfield. Os dois estavam tentando inventar uma máquina do tempo usando espelhos e eletricidade estática , quando os Daleks emergiram de seu armário de tempo. Os Daleks então levaram a filha de Waterfield, Victoria Waterfield , como refém e forçaram Waterfield a viajar um século adiante no tempo para atrair o Doutor para uma armadilha roubando a TARDIS. Waterfield obviamente teme pela segurança de sua filha e pela própria, mas Maxtible parece estar cooperando com os Daleks.
Os Daleks ameaçam destruir a TARDIS a menos que o Doutor os ajude conduzindo um experimento para isolar o "Fator Humano", as qualidades únicas dos seres humanos que lhes permitiram resistir consistentemente e derrotar os Daleks. Assim que o Doutor isolar o Fator Humano, ele o implantará em três Daleks, que se tornarão os precursores de uma raça de "super" Daleks, com as melhores qualidades de humanos e Daleks. Para esse fim, os Daleks querem que o Doutor teste Jamie, enviando-o para resgatar Victoria, que está sendo mantida em casa. O Doutor é estranhamente cooperativo com os Daleks, manipulando Jamie para a missão de resgate, mas não contando a ele sobre a natureza do teste.
Jamie resgata Victoria, mas ela é feita prisioneira novamente e transportada pelo gabinete do tempo. O Doutor, observando como Jamie realizou o resgate, destila o Fator Humano, mas suspeita que há mais no experimento do que apenas isso. Uma vez que o Fator Humano é implantado nos três Daleks, eles se tornam completamente humanos em personalidade e parecem quase infantis, embora o Doutor diga que suas mentalidades irão amadurecer rapidamente. Esta era a intenção do Doutor o tempo todo: que o fator humano levasse a Daleks "humanos" que seriam amigáveis para a humanidade. Ele batiza os três Alfa, Beta e Ômega, mas eles logo retornam através do gabinete do tempo para Skaro , o planeta natal dos Daleks.
Waterfield descobre que Maxtible traiu todos eles para os Daleks, esperando que ele seja capaz de aprender o segredo alquímico da transmutação de metais básicos em ouro . No entanto, Maxtible, que viajou para Skaro através do armário do espelho, está descobrindo o quão implacáveis os Daleks são e quão vazias suas promessas podem ser; ele é torturado por não ter trazido o Doctor até eles. Jamie, Waterfield e o Doctor estão trancados fora do gabinete do tempo, mas conseguem usar a própria máquina do tempo de curto alcance dos Daleks para fazer a jornada para Skaro antes que uma bomba Dalek destrua a casa de Maxtible.
O trio encontra seu caminho para a cidade Dalek e é levado até o imponente Imperador Dalek , que revela a verdadeira razão por trás dos experimentos e da captura da TARDIS: ao isolar o fator humano, o Doutor conseguiu isolar o "Fator Dalek" também. Os Daleks usarão o "Fator Dalek" - as qualidades que tornam os Daleks máquinas de matar implacáveis - para reconverter os Daleks "humanos". Além disso, o Imperador quer que o Doutor use a TARDIS para espalhar o Fator Dalek por toda a história humana, transformando toda a humanidade em Daleks. O Doutor sabe que o Imperador percebe que ele morreria antes de cumprir esta ordem, e por isso está preocupado com o porquê do Imperador parecer tão confiante.
Maxtible é levado a andar por uma arcada que o infunde com o Fator Dalek, transformando-o mentalmente em um Dalek. Ele hipnotiza o Doutor e o atrai através do arco também, aparentemente o convertendo. No entanto, o Doutor está fingindo sua conversão e secretamente planta um dispositivo no arco enquanto os Daleks caçam os três Daleks "humanos". Como ainda falta encontrar, o Doutor sugere que todos os Daleks sejam colocados no arco de conversão para que o Dalek "humano" seja novamente infundido com o Fator Dalek.
Quando o primeiro lote de Daleks passa pelo arco, o Doutor liberta os outros. O arco não funcionou no Doutor porque foi calibrado para humanos, e ele não é um. O Doutor também substituiu o Fator Humano pelo Fator Dalek no arco, então os Daleks que passarem se tornarão "humanos" e se rebelarão contra o Imperador. O imperador chama seus Daleks Negros enquanto a rebelião se espalha e a cidade cai no caos. Waterfield se joga na frente de uma explosão de Black Dalek destinada ao Doctor; o Doutor promete que Victoria será cuidada, e Waterfield morre contente. O Imperador é atacado pelos Daleks "humanos".
Enquanto o Doutor e seus companheiros escapam, Maxtible corre de volta para a cidade em explosão, gritando sobre a glória eterna da raça Dalek. O Doutor diz a Jamie que eles levarão Victoria, agora órfã, em suas viagens. Jamie, Victoria e o Doctor assistem a Dalek City em chamas do topo de uma colina enquanto a guerra civil continua. O Doutor declara que este é o fim dos Daleks - o fim final. No entanto, uma luz pulsante é vista vindo do Imperador, indicando que o Dalek ainda está vivo.
Produção
Notas do elenco
Patrick Troughton só aparece em cenas inseridas pré-filmadas para o quarto episódio, quando estava de férias. Da mesma forma, Deborah Watling só aparece em uma cena pré-filmada no episódio três. John Bailey, que interpretou Edward Waterfield, havia aparecido anteriormente em The Sensorites , e mais tarde apareceria em The Horns of Nimon .
Anneke Wills e Michael Craze foram contratados até o episódio 2 de The Evil of the Daleks para aparecerem como Polly e Ben . No entanto, foi decidido durante a série anterior que os personagens seriam descartados; conseqüentemente, ambos os atores tiveram seus contratos pagos e foram lançados após o episódio 2 de The Faceless Ones .
De acordo com o curta documentário em vídeo da BBC The Dalek Factor sobre a criação da história, lançado em setembro de 2021 como parte da restauração animada da série, Denise Buckley foi escalada para o papel de Victoria Waterfield pelo diretor Derek Martinus. A equipe de produção esperava que Pauline Collins continuasse no papel de Samantha Briggs, que ela havia interpretado na história anterior The Faceless Ones , mas criou Victoria como um back-up caso Collins diminuísse. Quando Collins confirmou que não queria se juntar ao elenco regular, decidiu-se apresentar Victoria como a nova companheira e Denise Buckley foi liberada, mas paga integralmente, com Deborah Watling substituindo-a como uma atriz mais adequada para o papel em andamento.
Episódios ausentes
Esta história foi apagada dos arquivos da BBC no final dos anos 1960. Os episódios 1 a 6 foram apagados em agosto de 1968, e o episódio 7 foi apagado em setembro de 1969. Apenas o episódio 2 permanece, em uma telegravação encontrada em uma venda de porta-malas de carro e depois devolvida ao arquivo em maio de 1987.
Em 2004, a análise do clipe repetido usado no episódio seis de The Wheel in Space revelou que era do episódio um, e não do episódio dois, como se acreditava há muito tempo. Isso, no entanto, constitui apenas alguns quadros da filmagem recuperada. A descoberta de um filme de bastidores, O Último Dalek , feito pela equipe de efeitos especiais enquanto trabalhava na conclusão da história, facilitou uma recriação das cenas de batalha climática. Esta recriação, junto com o filme inteiro, foi disponibilizada em diferentes formas em vários lançamentos de Troughton e muitas vezes foi usada para preencher o clímax do Episódio 7 em reconstruções feitas por fãs, para dar aos fãs uma ideia do que é. parecia quando foi ao ar pela primeira vez. Além disso, tele-snaps e gravações de áudio fora do ar feitas por fãs nas transmissões originais existem para toda a história.
Transmissão e recepção
| Episódio | Título | Tempo de execução | Data de estreia original | Espectadores do Reino Unido (milhões) |
Arquivo |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Episódio 1" | 24:07 | 20 de maio de 1967 | 8,1 | Existem apenas fotos e / ou fragmentos |
| 2 | "Episódio 2" | 25:13 | 27 de maio de 1967 | 7,5 | 16mm t / r |
| 3 | "Episódio 3" | 24:27 | 3 de junho de 1967 | 6,1 | Existem apenas fotos e / ou fragmentos |
| 4 | "Episódio 4" | 24:43 | 10 de junho de 1967 | 5,3 | Existem apenas fotos e / ou fragmentos |
| 5 | "Episódio 5" | 25:23 | 17 de junho de 1967 | 5,1 | Existem apenas fotos e / ou fragmentos |
| 6 | "Episódio 6" | 24:48 | 24 de junho de 1967 | 6,8 | Existem apenas fotos e / ou fragmentos |
| 7 | "Episódio 7" | 24:33 | 1 de julho de 1967 | 6,1 | Existem apenas fotos e / ou fragmentos |
A história foi repetida em 1968 no final da 5ª temporada (8 de junho de 1968 a 22 de junho de 1968 e 13 de julho de 1968 a 3 de agosto de 1968, permitindo uma pausa de duas semanas para a cobertura dos campeonatos de tênis de Wimbledon de 1968) às 17:15. No final de The Wheel in Space , o Doctor usou uma máquina de exibição telepática para mostrar à nova companheira Zoe Heriot o tipo de monstros que ela enfrentaria se se juntasse à tripulação da TARDIS, e mostra um clipe do final do episódio 1 de The Evil of os Daleks . Nas semanas seguintes (preenchendo a lacuna entre as temporadas 5 e 6), toda a história foi mostrada, a narração sobre a cena de abertura do episódio 1 lembrando os telespectadores do motivo da repetição. Esta foi a única vez em que episódios de Doctor Who (exceto o primeiro episódio) foram exibidos novamente na década de 1960. Os números de visualização repetida foram 6,3, 5,0, 6,3, 5,0, 5,1, 4,5, 5,2 milhões de espectadores, respectivamente. Ironicamente, a própria Zoe nunca encontraria os Daleks na televisão; décadas depois, a história de áudio da Big Finish Productions, Medo dos Daleks , contaria sobre um encontro entre Zoe e os Daleks, ambientado imediatamente após a repetição telepática do Doctor.
Paul Cornell , Martin Day e Keith Topping deram à série uma crítica positiva em The Discontinuity Guide (1995), descrevendo-a como "uma produção grandiosa que documenta seus aspectos cientificamente implausíveis com uma arrogância confiante". Em The Television Companion (1998), David J. Howe e Stephen James Walker observaram como The Evil of the Daleks prestou homenagem ao passado da série e elogiaram a escrita de Whitaker e os valores de produção. Em 2009, Patrick Mulkern da Radio Times concedeu-lhe cinco estrelas em cinco e escreveu que a história "apresenta um mistério intrigante, personagens bem desenhados, cenários atmosféricos e cenários emocionantes", embora tivesse um enredo "excessivamente elaborado" . Ele elogiou particularmente Jamie, assim como a música incidental.
No palco
Em 2006, a BBC e o espólio de Terry Nation licenciou uma versão para caridade da série. Foi adaptado e dirigido por Nick Scovell, que também estrelou como o Doutor. A produção foi de Rob Thrush, que forneceu as vozes de Dalek , e a partitura orquestral foi de Martin Johnson. A produção foi exibida no New Theatre Royal , Portsmouth, entre 25 e 28 de outubro de 2006, tocando para casas lotadas durante sua temporada de cinco noites. £ 15.000 foram arrecadados para a restauração do teatro, com um adicional de £ 550 indo para Children in Need .
Lançamentos comerciais
Na impressão
 | |
| Autor | John Peel |
|---|---|
| Artista da capa | Alister Pearson |
| Series |
Livro Doctor Who : novelizações alvo |
Número de lançamento |
155 |
| Editor | Livros Alvo |
Data de publicação |
Agosto de 1993 |
| ISBN | 0-426-20389-5 |
A Virgin Books publicou uma novelização desta série por John Peel em agosto de 1993. Até o momento, é a última série da série original a ser novelizada sob o banner da Target Books . Depois disso, apenas dois seriados ( Ressurreição dos Daleks e Revelação dos Daleks ), devido ao licenciamento complexo, não estavam disponíveis para adaptação até que ambos foram adaptados por Eric Saward para a BBC Books .
Em 1994, ficção científica Chronicle ' s Don D'Ammassa analisou o novelisation como 'um dos segmentos mais raros, eu nem tenho certeza o filme ainda existe que irá torná-lo duplamente interessante para os fãs da série.'.
Mídia doméstica
Como acontece com todos os episódios ausentes , as gravações fora do ar da trilha sonora existem devido aos esforços contemporâneos dos fãs. Em 1992 foi lançado um set em fita cassete, acompanhado da narração vinculante do Quarto Doutor , Tom Baker . No entanto, devido a problemas com a eliminação da música de fundo, as cenas definidas no Tricolor no episódio um tiveram que ser excluídas. Posteriormente, cópias de melhor qualidade da trilha sonora surgiram e, em 2003, a trilha sonora remasterizada foi relançada com as cenas removidas restauradas (embora com a música " Paperback Writer " alterada para " Hold Tight! ") E com nova narração de Frazer Hines . Este lançamento em CD contém faixas bônus apresentando o final do Episódio 7 sem narração, diálogos brutos e gravações de efeitos sonoros e a abertura narrada para o Episódio 1 da repetição de 1968.
A série foi originalmente lançada em CD na lata de colecionador Doctor Who: Daleks , junto com a trilha sonora de The Power of the Daleks e um disco bônus apresentando My Life as a Dalek , um documentário histórico apresentado por Mark Gatiss ; foi reeditado individualmente em 2004. A versão narrada de Hines foi lançada em vinil pelo Demon Music Group em 19 de julho de 2019. Para promover o lançamento do vinil, um EP exclusivo das faixas bônus do CD foi incluído na "Deluxe Edition" do Doctor Edição da revista Who 539.
Em 1992, o único episódio sobrevivente foi apresentado no VHS de Daleks: The Early Years . Em novembro de 2004, o mesmo episódio foi lançado em DVD como parte do box set de Lost in Time .
A história foi lançada em DVD e Blu-ray em 27 de setembro de 2021, com todos os sete episódios animados em cores e preto e branco, com o episódio 2 sobrevivente também incluído.
Referências
Bibliografia
- Howe, David J .; Walker, Stephen James (1998). Doctor Who: The Television Companion . Londres: BBC Worldwide . ISBN 0-563-40588-0.
links externos
- O Mal dos Daleks na BBC Online
- Fotonovela de The Evil of the Daleks no site da BBC
- Localizações de Doctor Who - The Evil of the Daleks
Novelização de alvo
- Lista de títulos de The Evil of the Daleks no Internet Speculative Fiction Database