The Mimic Men -The Mimic Men

The Mimic Men
The Mimic Men de VS Naipaul Primeira Edição 1967 Cover.jpg
Primeira edição
Autor VS Naipaul
País Reino Unido
Língua Inglês
Gênero Ficção pós-colonial
Editor Andre Deutsch
Data de publicação
 1967

The Mimic Men é um romance de VS Naipaul , publicado pela primeira vez por Andre Deutsch no Reino Unido em 1967.

Introdução

Pouco depois de terminar A Flag on the Island , Naipaul começou a trabalhar no romance The Mimic Men , embora por quase um ano não tenha feito nenhum progresso significativo. No final desse período, ele recebeu uma bolsa de estudos para redatores residentes na Makerere University em Kampala , Uganda. Lá, no início de 1966, Naipaul começou a reescrever seu material e completou o romance rapidamente. O romance acabado abriu novos caminhos para ele. Ao contrário de sua ficção anterior, não é cômico. Não se desenrola cronologicamente. Sua linguagem é alusiva e irônica, e sua estrutura geral é caprichosa. Possui vertentes de ficção e não ficção, um precursor da abordagem de Naipaul em romances posteriores. É intermitentemente denso, até obscuro, mas também tem belas passagens, especialmente nas descrições da ilha tropical fictícia de Isabella. O assunto sexo aparece explicitamente pela primeira vez na obra de Naipaul.

Resumo do enredo

O enredo, na medida em que existe, está centrado em Ralph Singh, um político indo-caribenho de Isabella que narra na primeira pessoa. Singh está exilado em Londres e tentando escrever suas memórias políticas. Anteriormente, logo após a descolonização em várias colônias britânicas no final dos anos 1950 e início dos anos 1960, Singh compartilhou o poder político com um político afro-caribenho mais poderoso. Logo as memórias ganham um aspecto mais pessoal. Há flashbacks dos períodos de formação e definição da vida de Singh. Em muitas delas, em momentos cruciais, seja na infância, na vida de casado ou na carreira política, ele parece abandonar o noivado e a iniciativa. Ele racionaliza mais tarde que estes pertencem apenas a sociedades totalmente constituídas.

Personagens

  • Ralph Ranjit Kripal Singh ou Ralph Singh, o narrador em primeira pessoa, nascido e criado em Isabella, à qual retorna, após uma breve estada na Inglaterra, para iniciar a carreira de empresário e, posteriormente, de político
  • Pa, mais tarde Gurudeva, pai de Singh
  • Nana, avô materno de Singh e proprietária da Bella Bella Bottling Company em Isabella; morre no final da Segunda Guerra Mundial, legando uma fazenda de cana-de-açúcar a Ralph
  • Cecil, filho de Nana e irmão da mãe de Singh, não muito mais velho que Ralph
  • Sally, a irmã mais velha de Cecil, com quem Singh tem um caso
  • Sandra, uma estudante em Londres com quem Ralph Singh se casou mais tarde e com quem se mudou para Isabella
  • Browne, colega de classe de Singh na Isabella Imperial High School, mais tarde co-editor do The Socialist , parceiro na política e ministro-chefe de Isabella
  • Deschampsneufs, uma velha família francesa em Isabella, originalmente proprietária de escravos
  • Champ Deschampsneufs, colega de Singh na Isabella Imperial High School, e antes disso na Isabella Boys School
  • Wendy Deschampsneufs, irmã de Champ
  • Roger Deschampsneufs, pai de Champ
  • Sir Hugh Clifford , ex-governador britânico de Isabella, que instituiu a Copa Malaya , uma corrida de cavalos; na vida real, Sir Hugh foi Secretário Colonial de Trinidad de 1903 a 1912
  • Tamango, a entrada dos Deschampsneufs na corrida de cavalos, mais tarde morto por alguém, um suposto hindu, talvez até o pai de Singh, Gurudeva
  • Major Grant, mestre latino em Isabella Imperial
  • Hok, outro colega de classe de Singh, que sonha com sua ancestralidade chinesa
  • Eden, outro colega de classe de Singh na Isabella Imperial
  • Dalip, filho da amante de Gurudeva
  • Sr. Shylock, dono da pensão em que Singh mora, ao chegar a Londres logo após o fim da Segunda Guerra Mundial
  • Lieni, a governanta maltesa na pensão
  • Os murais, que se tornaram os proprietários de Singh depois que ele se mudou da pensão do Sr. Shylock
  • Sra. Ellis, a dona da casa na época do noivado de Ralph Singh com Sandra.
  • Lord Stockwell, proprietário britânico de propriedades em Isabella
  • Lady Stella Stockwell, filha de Stockwell, com quem Singh tem um breve caso.

Recepção

Quando The Mimic Men foi publicado, recebeu uma crítica geral positiva. Em particular, políticos caribenhos como Michael Manley e Eric Williams opinaram, este último escrevendo: "A descrição de VS Naipaul dos índios Ocidentais como 'imitadores de homens' é dura, mas verdadeira ..."

Notas

Trabalhos citados

  • Dooley, Gillian (2006), VS Naipaul, Man and Writer , University of South Carolina Press, ISBN 978-1-57003-587-6, recuperado em 30 de setembro de 2013
  • Francês, Patrick (2008), The World Is What It Is: The Authorized Biography of VS Naipaul , Nova York: Alfred Knopf, ISBN 978-0-307-27035-1, recuperado em 19 de setembro de 2013
  • King, Bruce (2003), VS Naipaul (2ª ed.), Palgrave Macmillan, ISBN 978-1-4039-0456-0

Leitura adicional

Edições

Inglês

  • Londres: Andre Deutsch, 1967 [sem ISBN].
  • Nova York: Macmillan, 1967 [sem ISBN].
  • Londres: Readers Union, 1968 [sem ISBN].
  • Harmondsworth: Penguin, 1969 [sem ISBN].
  • New York: Vintage Books USA, 1985 ISBN  0394732324 .
  • Harmondsworth: Penguin, 1992 ISBN  0140029400 .
  • Londres: Picador, 2001 ISBN  0330487108 .
  • New York: Vintage International, 2001 ISBN  9780375707179 .
  • reedição com novo prefácio do autor, London: Picador, 2011 ISBN  9780330522922 . W

Outras línguas

  • Los Simuladores , traduzido por Jordi Beltran Ferrer, Madrid: Random House, 2009 ISBN  9788483469842

links externos