The Naked Now - The Naked Now

" The Naked Now " é o terceiro episódio da primeira temporada da série de televisão americana de ficção científica Star Trek: The Next Generation , originalmente exibida em 5 de outubro de 1987, em distribuição nos Estados Unidos. Dirigido por Paul Lynch , o episódio foi escrito por DC Fontana , sob o pseudônimo de "J. Michael Bingham", com John DF Black também creditado por seu papel na elaboração das origens do enredo.

Passada no século 24, a série segue as aventuras da tripulação da Frota Estelar da nave Enterprise-D da Federação . Neste episódio, a Enterprise encontra uma nave de pesquisa onde todo o pessoal é encontrado morto. A Empresa tripulação rapidamente tornar-se infectado com a mesma aflição, um que é semelhante à sofrida pela tripulação de James T. Kirk da USS Empresa décadas antes.

Baseado em uma teleplay inacabada de Gene Roddenberry , o episódio deliberadamente seguiu os eventos do episódio da primeira temporada de Star Trek da série original " The Naked Time " (1966). Os fãs inicialmente criticaram as origens do episódio, e as críticas posteriores também foram amplamente negativas.

Enredo

A tripulação da Enterprise responde às mensagens recebidas do SS Tsiolkovsky, uma nave científica que monitora o colapso de uma estrela supergigante . As mensagens sugerem, em meio a gargalhadas, que a tripulação foi exposta a uma brecha repentina no casco. Depois que a Enterprise protege o Tsiolkovsky via raio trator , uma equipe distante se aproxima e encontra a tripulação congelada até a morte em vários estágios de nudez - incluindo um que estava tomando banho totalmente vestido. O corpo de uma mulher, congelado, cai nas mãos do tenente La Forge ( LeVar Burton ). O Dr. Crusher ( Gates McFadden ) pede exames médicos completos para a equipe visitante quando eles retornam e encontra La Forge suando profusamente e reclamando da temperatura. Ela ordena que ele fique na enfermaria, mas ele vagueia enquanto ela estuda os resultados do teste e vai até os aposentos do filho de Crusher, Wesley ( Wil Wheaton ). Sem saber da condição de La Forge, Wesley mostra a ele um dispositivo de raio trator portátil e La Forge coloca uma mão encorajadora em seu ombro. Enquanto isso, seguindo um palpite do Comandante Riker ( Jonathan Frakes ), que havia lido sobre naves estelares anteriores chamadas "Enterprise", que incluía um evento envolvendo doença e um banho de chuveiro completamente vestido, o Tenente Cdr. Dados ( Brent Spiner ) localiza um registro histórico identificar a doença como semelhante a um encontrado por Capitão Kirk da USS Empresa . La Forge retorna à enfermaria, onde a Dra. Crusher fica rapidamente preocupada ao perceber que a infecção se espalhou pelo contato físico. Grande parte da tripulação do navio sofre a influência da doença, com resultados muito mais sensuais do que na Kirk's Enterprise . Mais notavelmente, um Data "totalmente funcional" se envolve em um encontro sexual com a chefe de segurança Tasha Yar ( Denise Crosby ). Dr. Crusher, lutando contra os efeitos da doença, descobre que o antídoto original documentado pela Kirk's Enterprise é ineficaz e começa a criar uma nova versão dele.

Agora infectado, Wesley usa uma amostra digital da voz do Capitão Picard para atrair membros da equipe de engenharia para longe do convés de engenharia. Ele ergue um campo de força ao redor da área com seu dispositivo de raio trator e assume o controle da nave. Ele permite que um dos engenheiros, o Sr. Shimoda (Benjamin WS Lum), que está agindo de maneira infantil, entre no campo de força. O Sr. Shimoda consegue remover todos os chips isolados da estação de controle do motor e brinca com eles como se fossem brinquedos. Conforme a estrela supergigante entra em colapso, um fragmento é lançado em um curso de impacto direto com as duas naves da Federação, e sem os chips no lugar, eles não podem se mover para fora de seu caminho. A engenheira-chefe Sarah MacDougal ( Brooke Bundy ) consegue desabilitar o campo de força de Wesley, e Data é enviado para substituir os chips. Ele relata que não terá tempo suficiente. Wesley inverte o feixe trator da nave, repelindo a Enterprise para fora do Tsiolkovsky, dando a si próprios os segundos adicionais necessários para Data substituir os chips permitindo que a nave se mova para fora do caminho. A tripulação está curada da doença, e Picard credita parcialmente a Wesley por ajudar a prevenir um desastre.

Produção

O criador de Star Trek: The Next Generation , Gene Roddenberry , queria incluir um episódio revelando as motivações dos personagens para o público no início da série. Como base, ele se voltou para o episódio " The Naked Time " de Star Trek: The Original Series . O produtor executivo Rick Berman descreveu "The Naked Now" como "uma [n] homenagem, não uma cópia" de "The Naked Time", enquanto o diretor Paul Lynch o descreveu como "um pouco mais adulto e muito mais cômico do que o original".

"The Naked Now" é baseado em um teleplay incompleto de Roddenberry para The Next Generation, intitulado "Revelations". As primeiras cenas permaneceram bastante semelhantes, mas em "Revelations", La Forge infectou Yar enquanto fazia avanços sexuais malsucedidos em direção a ela. O escritor da série original , DC Fontana, escreveu um novo rascunho do teleplay com várias outras alterações que não chegaram à versão final. Isso incluía Data recusando os avanços sexuais de Yar, a falta de privacidade de Troi devido às habilidades empáticas, a preocupação de Picard com as famílias na nave e o medo de Riker de se tornar um capitão de nave solitário.

Brooke Bundy fez sua única aparição como a primeira engenheira-chefe da Enterprise, Sarah MacDougal, neste episódio. O posto de Engenheiro-Chefe mudou de mãos inúmeras vezes durante o resto da primeira temporada, antes que Geordi La Forge fosse finalmente designado para o cargo de forma permanente na segunda temporada. Michael Rider fez sua primeira aparição como um chefe transportador não identificado , mas sua cena foi cortada neste episódio. Ele continuaria no mesmo papel mais duas vezes antes de aparecer uma última vez como o mesmo guarda de segurança.

O modelo SS Tsiolkovsky foi um re-vestido do USS Grissom de Star Trek III: The Search for Spock (1984). Michael Okuda criou uma placa de dedicação do navio para o Tsiolkovsky, declarando que ele havia sido criado na União Soviética . Uma cópia foi posteriormente enviada para exibição no Museu Estatal de História da Cosmonáutica Konstantin E. Tsiolkovsky em Kaluga , Rússia Soviética .

Recepção

"The Naked Now" foi ao ar na distribuição de transmissão durante a semana que começou em 3 de outubro de 1987. Recebeu avaliações da Nielsen de 11,5, refletindo a porcentagem de todas as famílias assistindo ao episódio durante o intervalo de tempo. Isso foi menor do que o piloto, mas maior do que os episódios seguintes até " Lonely Between Us " em outubro de 1987.

A reação inicial de alguns fãs foi de consternação, pois havia a preocupação de que The Next Generation continuasse a levantar histórias da Série Original . O redator da equipe, Maurice Hurley, disse sobre "The Naked Now": "Não gostei nem um pouco daquele show. Simplesmente não foi muito bom. O que ele mostrou, no entanto, foi que o novo conjunto podia interagir e que havia relacionamentos entre eles que funcionaram. Mas fazer isso foi terrível. Foi uma premissa esquentada. Por que fazer isso? " A ligação entre Data e Yar se destacou como sendo controversa, com Data se referindo a si mesmo como sendo "totalmente funcional" no sentido sexual.

Vários revisores assistiram novamente ao episódio após o final da série. Keith DeCandido avaliou em nome de Tor.com , comparando-o com "The Naked Time" e afirmando que "não há nada neste episódio tão divertido quanto Sulu com o peito nu e uma espada , e Wesley sendo nerd na sala de máquinas está longe de tão divertido quanto Riley cantando. " Ele deu ao episódio uma pontuação de dois em dez, observando que "raramente é uma boa ideia fazer um episódio em que todos atuam fora do personagem como apenas o segundo a sair do portão, uma vez que não sabemos o suficiente sobre essas pessoas para que sua atuação estranha seja significativa. " O membro do elenco Wil Wheaton assistiu novamente ao episódio para a AOL TV e resumiu dizendo "se foi o pior episódio de todos os tempos ou não, provavelmente dependeu das expectativas do espectador. Trekkies que procuravam razões para odiar a próxima geração encontraram muitos", enquanto "os espectadores que estavam dispostos a assistir com a mente aberta viram flashes de coisas que passaram a amar assistir" e deram a nota D +.

James Hunt escreveu sobre "The Naked Now" para o site Den of Geek , afirmando que não conseguia entender porque alguém iria querer mostrar os personagens atuando fora do personagem apenas no segundo episódio (sem contar o piloto) da série, antes os espectadores tinham uma base a partir da qual entender por que o comportamento dos personagens era anormal. Ele elogiou a ideia de conectar The Next Generation à The Original Series no início da série, mas também comentou que "independente de como você o divida, este episódio é horrível". Jamahl Epsicokhan em seu site Jammer's Reviews observou que "há uma certa qualidade memorável neste episódio, apesar de sua comédia exagerada e exagerada", mas que "em última análise, o show é muito bobo para seu próprio bem, mas pelo menos não é chato", premiando é uma pontuação de dois e meio em quatro.

Escrevendo para TrekNation , Michelle Erica Green achou que o episódio teria sido melhorado se tivesse ocorrido algumas temporadas depois, quando os personagens já eram mais conhecidos do público. Ela também argumentou que a sinopse da trama teria funcionado melhor se tivesse sido usada em um episódio de Jornada nas Estrelas: Voyager . Ela achou o episódio "enfadonho, porque já sabemos como vai acabar, e é trivial, porque já podemos ver com que facilidade essa turma pode ser desviada do serviço". Zack Handlen analisou "The Naked Now" para o The AV Club . Ele deu ao episódio uma nota de D-, e sua crítica ao episódio incluiu descrever a cena com Yar e Data como "colossalmente mal julgada", bem como atacar a "twerpitude" de Wesley Crusher. A CBR classificou as relações entre Data e Tasha Yar como uma das três principais relações "merecedoras" de Star Trek, observando que era desconfortável que Tasha se interessasse por Data quando intoxicada por poliagua.

Em 2016, SyFy incluiu este episódio em um grupo de episódios da franquia Star Trek que eles sentiram que eram comumente odiados, mas "mereciam uma segunda chance".

Em 2019, a Screen Rant classificou "The Naked Now" como o sexto episódio mais engraçado de Star Trek: The Next Generation .

Em 2020, a GameSpot observou que esse episódio foi um dos episódios mais bizarros da série.

Comunicado à mídia doméstica

O primeiro lançamento de "The Naked Now" na mídia doméstica foi em fita VHS , aparecendo em 5 de setembro de 1991, nos Estados Unidos e Canadá. Isso foi seguido por um lançamento de Laserdisc em 10 de outubro de 1991. O episódio foi incluído posteriormente no box do DVD da primeira temporada de Star Trek: The Next Generation , lançado em março de 2002 e, em seguida, lançado como parte da primeira temporada de Blu-ray set em 24 de julho de 2012.

Episódios de "Encounter at Farpoint" a "Datalore" foram lançados no Japão na LaserDisc em 10 de junho de 1995, como parte da Primeira Temporada Parte.1 . Isso incluiu o episódio da primeira temporada "The Naked Now", e o conjunto tem uma duração total de 638 minutos em vários discos de vídeo óptico de 12 polegadas.

Notas

Referências

links externos

• "The Naked Now" na IMDb
• "The Naked Now" no Memory Alpha (um wiki de Star Trek )
• "The Naked Now" em StarTrek.com