A Dama Fantasma - The Phantom Lady
The Phantom Lady ( espanhol : La dama duende ) é uma peça do dramaturgo espanhol Pedro Calderón de la Barca . Foi escrito e interpretado em 1629 e publicado pela primeira vez na Primera parte de comédias de Dom Pedro Calderón de la Barca (1636).
The Phantom Lady é um manto e espada ( de capa y espada ) que segue o enredo da Senhora Invisível. Essa trama deriva do mito de Cupido e Psiquê , mas inverte o papel dos protagonistas. Na trama e na peça espanhola, é a curiosidade do homem que o leva a encontrar e se apaixonar pela mulher invisível; isto é, com uma mulher que está escondida, velada ou encontrada no escuro. O enredo da Senhora Invisível já se encontra na novela italiana de Masuccio Salernitano e Matteo Bandello . Embora Calderón use elementos da peça La viuda valenciana de Lope de Vega , seu modelo principal é uma história interpolada em El soldado Píndaro, de Gonzalo de Céspedes y Meneses (1626). Como é comum em jogos de manto e espada, é a mulher, no caso Dona Ángela, quem impulsiona a ação. O seu objetivo é conquistar Dom Manuel, evitando a atenção dos seus dois irmãos, que a zelam. Para comunicar com D. Manuel, a senhora recorre a um engenhoso dispositivo, que cria um ambiente de mistério sobrenatural, referindo-se assim ao título da peça.
Lista de Personagens
- Don manuel
- Don Juan, seu amigo
- Don Luis, irmão de Don Juan
- Cosme, servo palhaço de Don Manuel
- Rodrigo, servo de Don Luis
- Doña Angela, irmã de Don Juan e Don Luis
- Dona Beatriz, prima dela
- Isabel, empregada doméstica de Doña Angela
- Clara, empregada doméstica de Dona Beatriz
Trama
ato 1
A peça começa em uma rua de Madrid em que Don Manuel e seu criado, Cosme, viajam para celebrar o batizado de um príncipe.
Análise
Esta peça foi interpretada de muitos pontos de vista. Um deles enfatizou os elementos trágicos da obra. Os que propõem este tipo de abordagem apontam para as referências trágicas da primeira cena; à escuridão que envolve os espaços desta obra; ao fato de Dona Ángela constantemente reclamar que seus irmãos a encarceraram; e à rivalidade entre os dois irmãos. Alguns estudiosos estudaram os elementos mágicos e os chamados supersticiosos da peça; outros se voltaram para os subtextos econômicos e políticos, alegando que o ouro transformado em carvão aponta para as políticas econômicas do conde-duque de Olivares . Finalmente, muitos estudaram os aspectos feministas ou protofeministas do trabalho.
Adaptações
Foi adaptado para um filme argentino de 1945, The Phantom Lady (1945).