O Décimo Planeta -The Tenth Planet

029 - O Décimo Planeta
Doctor Who serial
Os Cybermen assumem a base Snowcap do General Cutler.
Elenco
Doutor William Hartnell - Primeiro Médico
Companheiros Anneke Wills - Polly Michael Craze - Ben Jackson
Outros Robert Beatty - General Cutler David Dodimead - Barclay Dudley Jones - Dyson Alan White - Schultz Earl Cameron - Williams Callen Angelo - Terry Cutler John Brandon - Sargento Americano Shane Shelton - Tito Steve Plytas - Wigner Christopher Matthews - Técnico de Radar Ellen Cullen - Técnica de Genebra Christopher Dunham - Técnico R / T Glenn Beck - locutor de TV Roy Skelton , Peter Hawkins - Cybermen Voices Harry Brooks, Reg Whitehead, Gregg Palmer - Cybermen Patrick Troughton - Segundo Médico (sem créditos)
Produção
Dirigido por	Derek Martinus
Escrito por	Kit Pedler Gerry Davis (episódios 3, 4)
Editor de roteiro	Gerry Davis
Produzido por	Innes Lloyd
Compositor de música incidental	Stock music
Código de produção	DD
Series	Temporada 4
Tempo de execução	4 episódios, 25 minutos cada
Episódio (s) ausente (s)	1 episódio (4)
Primeira transmissão	8 de outubro de 1966 ( 08/10/1966 )
Última transmissão	29 de outubro de 1966 ( 1966-10-29 )
Cronologia
←  Precedido por The Smugglers Seguido por  → O Poder dos Daleks
Lista de episódios de Doctor Who (1963–1989)

The Tenth Planet é asegunda série parcialmente perdida da quarta temporada dasérie de televisão britânica de ficção científica Doctor Who , que foi transmitida pela primeira vez em quatro partes semanais de 8 a 29 de outubro de 1966. Foia última aparição regular de William Hartnell como o primeiro Doctor , e a primeira história a apresentar o processo posteriormente denominado regeneração , por meio do qual o personagem principal, The Doctor , passa por uma transformação em uma nova forma física. Patrick Troughton faz sua primeira aparição sem créditos como o Segundo Doctor .

A série também é notável como a primeira história a apresentar os Cybermen , uma raça de ciborgues malévolos que se tornou um adversário recorrente nas histórias posteriores de Doctor Who . O "décimo planeta" no título faz referência a um planeta perdido fictício no Sistema Solar da Terra ; na época da produção, o Sistema Solar era geralmente considerado como consistindo de nove planetas, antes da redesignação de Plutão como um planeta menor .

The Tenth Planet é uma série incompleta de Doctor Who - uma das muitas séries que foram afetadas pela política da BBC de apagar programas arquivados nas décadas de 1960 e 1970. Apenas três dos quatro episódios estão atualmente mantidos nos arquivos da BBC; o último episódio permanece ausente, embora vários clipes curtos, incluindo a sequência de regeneração, tenham sido descobertos intactos. Em 2013, The Tenth Planet foi lançado em DVD com uma reconstrução animada completa de suas filmagens perdidas .

Enredo

Uma reprodução de 2014 de um Mondasian Cyberman (em exibição no Doctor Who Experience )

O Primeiro Doctor e seus companheiros Ben e Polly chegam na TARDIS no Pólo Sul no ano de 1986. Perto deles encontram a Base Snowcap, uma estação de rastreamento espacial comandada pelo General Cutler. A base está supervisionando a missão da nave Zeus IV , executando uma sonda de rotina na atmosfera da Terra . A nave é desviado do curso por uma força desconhecida, e a equipe de monitoramento do Snowcap descobre um novo planeta desconhecido se aproximando da Terra. Reconhecendo massas de terra idênticas às da Terra, o Doutor revela que este é Mondas , o planeta gêmeo há muito perdido da Terra, e que seus habitantes logo estarão visitando a Terra.

Uma nave espacial misteriosa pousa na neve e três criaturas robóticas emergem. Eles matam os guardas e se infiltram na Base Snowcap, assumindo o controle. Eles revelam que são Cybermen , uma raça que, embora uma vez como seres humanos, gradualmente substituiu seus corpos por peças mecânicas e eliminou a "fraqueza" da emoção de seus cérebros . Os Cybermen impedem a equipe da base de salvar o Zeus IV , e ele é destruído pela atração gravitacional de Mondas. Os sem emoção Cybermen afirmam que as vidas da tripulação são irrelevantes para eles. Os Cybermen explicam que Mondas está absorvendo energia da Terra e logo a destruirá. Eles propõem levar humanos de volta para Mondas e transformá-los em Cybermen.

O General Cutler, o pessoal da base Snowcap e os companheiros do Doctor montam uma resistência aos Cybermen, subjugando-os e matando-os com suas próprias armas cibernéticas. Cutler planeja destruir Mondas usando uma bomba Z, uma de uma série de poderosas bombas nucleares que são colocadas em pontos estratégicos ao redor do mundo, e contata o QG do Comando Espacial em Genebra . O cientista-chefe, Dr. Barclay, expressa preocupações de que a radiação causada pela explosão do planeta causaria imensa perda de vidas na Terra, e Ben argumenta que Mondas pode se destruir de qualquer maneira quando absorve muita energia. De repente, o Doutor desmaia de exaustão.

Diante da dissidência, Cutler ordena que Ben seja preso em uma cabana com o Doutor. Ben escapa e, junto com Barclay, sabota o foguete Z-bomba. Cutler tenta disparar a bomba Z, mas os motores falham na plataforma de lançamento. Quando Cutler ameaça matar Ben, Barclay e o Doutor, que agora recuperou a consciência, ele é morto por um novo esquadrão de Cybermen. O Doutor, percebendo que Mondas está se aproximando da destruição, tenta mediar com os Cybermen, oferecendo-lhes um lar na Terra. Os Cybermen levam Polly e o Doutor de volta para sua nave como reféns.

Enquanto os Cybermen assumem o Comando Espacial em Genebra, o Doutor percebe que seu plano é destruir a Terra com as bombas Z restantes, salvando assim Mondas. Os Cybermen ordenam aos humanos que desarmem a bomba Z e enviem Ben, Barclay, Haines e Dyson para a câmara de bombas. Ben supõe que a razão pela qual os Cybermen enviam humanos para fazer este trabalho é que os Cybermen são altamente suscetíveis à radiação. Usando hastes radioativas da câmara do reator como uma arma contra os Cybermen, Ben e a tripulação recuperam o controle da base. Assim que mais Cybermen entram na Sala de Rastreamento, Mondas explode. Desconectados de sua fonte de energia em Mondas, todos os Cybermen restantes morrem. O Comando Espacial de Genebra entra em contato com a base para anunciar o fim da ameaça do Cyberman.

Ben liberta o Doutor e Polly da nave dos Cybermen. O Doutor parece estar muito doente e sai abruptamente. Presos do lado de fora da TARDIS na neve, Ben e Polly imploram por ajuda. Embora fraco, o Doutor agarra energia suficiente para abrir a porta da sala do console e resgata Ben e Polly. O Doutor entra em colapso com a velhice e se transforma no Segundo Doutor .

Produção

Todos os quatro episódios desta história apresentam uma sequência gráfica especialmente projetada usada para os títulos de abertura e créditos finais. Projetados por Bernard Lodge, eles deveriam se parecer com uma impressão de computador. Nos créditos de abertura do primeiro episódio, Kit Pedler é incorretamente identificado como "Kitt Pedler". Nos créditos de abertura do terceiro episódio, Gerry Davis é incorretamente identificado como "Gerry Davies".

William Hartnell não apareceu no terceiro episódio. Na segunda-feira anterior à data prevista para a gravação do programa, ele enviou um telegrama à equipe de produção informando que estava doente demais para trabalhar. Gerry Davis reescreveu o roteiro para explicar a ausência do Doctor (seu colapso repentino) e deu seu diálogo a outros personagens, mais notavelmente Ben. Isso não foi tanto uma interrupção na produção do episódio quanto poderia parecer, já que todos os quatro episódios foram escritos de forma que Hartnell teria relativamente pouco a fazer no caso de tal evento. O rascunho original do episódio 4 não apresentava a regeneração do Doutor no final.

As últimas palavras do primeiro médico foram originalmente escritas como algo semelhante a "Não ... não, simplesmente não vou desistir!" O tempo estava se esgotando no final da produção, e o diretor Derek Martinus optou por não gravar a linha, querendo garantir que a sequência de regeneração fosse gravada da melhor forma possível. Como resultado, as últimas palavras do primeiro médico foram simplesmente "Ah! Sim. Obrigado. Isso é bom, mantenha-se aquecido." A linha cortada do roteiro por Martinus sugeria que o Doutor se recusava a ceder ao processo de regeneração. Em 2017, o escritor de Doctor Who Steven Moffat explorou essa ideia e criou uma narrativa estendida em torno do Doctor atrasando sua regeneração para o episódio " Twice Upon a Time ". O episódio usa imagens originais do Décimo Planeta ao lado de novas cenas com David Bradley substituindo William Hartnell, em que o Primeiro Doctor encontra seu futuro eu, o Décimo Segundo Doctor , interpretado por Peter Capaldi .

Notas do elenco

Durante a seqüência de regeneração no final do episódio final, Patrick Troughton momentaneamente faz uma aparição - sem créditos - como o Segundo Doctor. Embora esta tenha sido a última aparição regular de William Hartnell como O Doutor, ele repetiu o papel do Primeiro Doutor em apenas uma ocasião: a série do décimo aniversário Os Três Doutores .

Como resultado de seu papel como astronauta Williams nesta série, o nascido nas Bermudas Earl Cameron (que tinha 49 anos na época das filmagens) se tornou o primeiro ator negro a interpretar um astronauta na televisão. Ele também foi apenas o terceiro ator da série a chegar aos 100 anos de idade, o que o fez em 2017. Ele morreu em 2020 aos 102 anos, e embora esta tenha sido sua única aparição em Doctor Who , teve uma atuação longa e variada carreira antes e depois deste papel.

Episódio ausente

O último episódio desta série está faltando . É possivelmente o mais procurado dos episódios perdidos, porque contém a cena histórica da primeira regeneração (embora uma cópia truncada de baixa qualidade desta sequência tenha sobrevivido e esteja nos arquivos da BBC), e também porque é William O episódio final de Hartnell. Na verdade, ele está incluído em uma lista dos vinte programas perdidos mais procurados (elaborada pelo British National Film Theatre ) junto com as filmagens de estúdio da BBC dos pousos da Apollo 11 (que atualmente é realizada apenas na forma de trilha sonora).

Diz o mito popular que a única cópia sobrevivente de telegravação do quarto episódio foi perdida quando emprestada ao programa infantil Blue Peter em 1973, quando eles desejaram usar um clipe dele em um recurso no décimo aniversário de Doctor Who . Embora uma cópia do Episódio 4 do Plano Mestre dos Daleks ("Os Traidores") tenha sido emprestada a Blue Peter e não devolvida à Biblioteca de Filmes da BBC, nunca houve uma cópia do Episódio 4 de O Décimo Planeta ali para ser emprestada. Outro departamento - BBC Enterprises - ainda estava oferecendo todos os quatro episódios para venda a emissoras estrangeiras até o final do ano seguinte e não teria, em nenhum caso, emprestado negativos master.

Em 1992, um homem chamado Roger K. Barrett (posteriormente revelado ser um pseudônimo, baseado no nome real de Syd Barrett ) afirmou ter uma gravação de vídeo do Episódio 4 desta história e se ofereceu para vendê-la à BBC por £ 500 Antes que isso fosse revelado como uma farsa, a BBC produziu uma introdução especial para um lançamento em VHS da história, apresentado por Michael Craze , duas versões das quais foram filmadas: uma explicando que o Episódio 4 ainda estava faltando, a outra apresentando a história como se estivesse completo. Um documentário chamado Missing in Action , feito em 1993 e narrado por Nicholas Courtney , também menciona a fraude.

Em 2000, a BBC Video lançou a história em VHS , com o episódio quatro reconstruído pela equipe de Doctor Who Restoration usando fotos, clipes existentes e a trilha sonora remanescente.

Para o lançamento do DVD em 2013, o episódio 4 foi animado pela Planet 55 Studios.

Transmissão e recepção

^ † Episódio ausente

Em 2009, Patrick Mulkern da Radio Times encontrou o design original dos Cybermen como "usherettes de algum cinema futurista e excêntrico", mas elogiou o personagem de Cutler e Hartnell's Doctor. Den of Geek nomeou o momento de angústia do Episódio 4 como um dos dez precipícios "clássicos" do programa. Alasdair Wilkins de io9 a descreveu como "uma história muito sólida, às vezes excelente" e observou "Os Cybermen foram possivelmente mais intimidantes em outras histórias, mas nunca foram mais assustadores do que aqui". Ele a chamou de a quarta melhor história de regeneração e regeneração. John Sinnott, do DVD Talk , deu à história quatro e meia de cinco estrelas. Ele elogiou o desempenho de Hartnell e os Cybermen. Ian Berriman do SFX foi mais misturado, dando à série três de cinco estrelas. Ele elogiou os Cybermen e a "tensão palpável", mas sentiu que a regeneração foi acrescentada e não foram dados antecedentes suficientes para tornar Mondas crível.

Análise

Passando por várias modificações de design após sua estreia em 1966, Cybermen se tornou um adversário popular nas futuras histórias de Doctor Who

Os Cybermen foram concebidos para O Décimo Planeta pelo cientista e escritor Kit Pedler e pelo roteirista Gerry Davis como uma representação do resultado final da tecnologia biomecatrônica e protética na ciência médica. O escritor John Kenneth Muir notou que Pedler e Davis haviam escrito anteriormente sobre temas científicos distópicos e mais tarde colaborariam em Doomwatch , uma série dramática de ficção especulativa da BBC para a TV. Muir sugere que o conceito de Cybermen pode ter sido a inspiração por trás de uma raça ciborgue popular de ficção científica posterior , The Borg , que apareceu pela primeira vez em Star Trek: The Next Generation (" Q Who ") em 1989.

O escritor Kevin S. Decker avaliou o papel dos Cybermen introduzidos em O Décimo Planeta em termos das tradições da filosofia continental , e considera que eles foram deliberadamente criados por Davis e Pedler para simbolizar os Outros em oposição à raça humana. Decker afirma que esse senso de alteridade é alcançado pelo foco de Pedler no tema da "medicina desumanizadora", apresentando uma raça de humanos que substituíram a maior parte de sua carne e órgãos por partes cibernéticas. Decker também observa que o enredo do Décimo Planeta é baseado no cenário de "base sob cerco", um dispositivo de ficção científica popular que foi reutilizado em muitas histórias subsequentes de Doctor Who , e que isso serve como uma metáfora para o mal.

Graham Sleight observa que O Décimo Planeta foi produzido em uma época em que a medicina moderna era pioneira na cirurgia de transplante , emprestando um senso de atualidade ao conceito de Davis e Pedler para ciborgues malévolos. Ele também encontra significado contemporâneo com os programas de foguetes dos anos 1960 e observa que a composição multinacional da tripulação da base da Antártica é particularmente notável, não tendo precedentes nas histórias anteriores de Doctor Who . No entanto, ele está desapontado com a execução geral da série The Denth Planet , achando os Cybermen "vilões estereotipados e estúpidos" e o retrato da equipe da base antártica dependente de "estereótipos nacionais".

A introdução do conceito de regeneração em The Denth Planet é considerada um marco na história do programa, e foi creditada por estabelecer a longevidade da série de televisão, garantindo a sobrevivência do personagem de The Doctor. As contas divergem quanto ao motivo da saída de Hartnell do programa; a saúde debilitada do ator é freqüentemente citada, enquanto outras afirmações afirmam que ele estava insatisfeito com a natureza cada vez mais "adulta" dos roteiros do programa. Independentemente das razões de Hartnell para desistir, Muir observa que, embora a saída de Hartnell inicialmente tenha criado um sério problema para a equipe de produção de um programa popular, eles aproveitaram a oportunidade para criar "uma solução elegante e inspirada para um problema de elenco" que perdurou no folclore do programa.

Lançamentos comerciais

Na impressão

Uma novelização desta série, escrita por Gerry Davis , foi publicada pela Target Books em fevereiro de 1976. Foi a primeira novelização em série da era Hartnell a ser encomendada pela Target, e a primeira nova adaptação de uma aventura de Hartnell a ser publicada em quase dez anos anos.

A novelização segue em grande parte o roteiro original, e assim situa a ação no ano 2000, além de devolver o Doutor ao terceiro episódio. Além disso, na primeira cena em que o Doutor, Ben e Polly aparecem (na TARDIS), o Doutor está começando a mostrar sinais de sua saúde debilitada; às vezes se referindo erroneamente a Ben e Polly como " Ian " e " Barbara ", revelando assim sinais de que nem tudo está como deveria ser. Além disso, a regeneração do Doctor ocorre na TARDIS de forma diferente. O Doctor usa o que parece ser uma câmara de rejuvenescimento que o auxilia em sua regeneração.

Mídia doméstica

A história foi lançada em VHS no Reino Unido em 2000 pela BBC Video, com o quarto episódio reconstruído pelo Doctor Who Restoration Team usando fotos, clipes existentes e a trilha sonora de áudio remanescente. Este lançamento foi um conjunto de fita dupla intitulado "Doctor Who: The Cybermen Box Set: O décimo planeta e o ataque dos Cybermen ". Nos EUA e no Canadá, ambas as histórias foram lançadas individualmente em 2001. Os clipes existentes do episódio final perdido - gravações de filme de 8 mm feitas por um fã australiano desconhecido e um clipe de filme de 16 mm da regeneração (de uma edição de 1973 de Blue Peter ) - foram incluídos no lançamento do DVD Lost in Time em 2004. O único clipe sobrevivente da regeneração também foi lançado como um recurso especial nos lançamentos do DVD de The Three Doctors e Castrovalva .

A história foi lançada em DVD em 14 de outubro de 2013, com o quarto episódio faltando animado junto com recursos extras adicionais, incluindo a reconstrução original do episódio quatro do lançamento em VHS de 2000 e um documentário especial, Frozen Out , sobre a criação da história .

O box set "Regenerations", lançado em 24 de junho de 2013, contém O Décimo Planeta (incluindo o quarto episódio recém-animado). A série foi lançada sem características especiais.

As trilhas sonoras de The Denth Planet e The Invasion , reunidas a partir de gravações feitas por fãs, juntamente com um disco bônus, The Origins of the Cybermen , um ensaio de áudio do ator David Banks de Cyberman , foram lançadas em CD em uma lata de colecionador chamada Doctor Who : Cybermen .

Lançamento de música

Um CD de música de arquivo usado nesta série foi lançado em 2000. Ele foi masterizado a partir de discos de vinil dos anos 1960, em vez de fitas de arquivo originais, resultando em uma faixa dinâmica reduzida com estalos e ruídos presentes em toda parte. O lançamento contém várias pistas que não foram usadas na história e está faltando uma faixa que foi usada.

Lista de músicas

Notas

Referências

links externos

• O décimo planeta na BBC Online