O Tempo dos Anjos -The Time of Angels

" The Time of Angels " é o quarto episódio da quinta série do britânico de ficção científica série Doctor Who , que foi transmitido pela primeira vez em 24 de Abril de 2010 sobre BBC One . É o primeiro episódio de uma história em duas partes escrita pelo showrunner Steven Moffat e dirigida por Adam Smith; o segundo episódio, " Flesh and Stone ", foi ao ar em 1 ° de maio. Moffat utilizou o episódio de duas partes para trazer de volta algumas de suas criações anteriores: The Weeping Angels de sua série de três episódios " Blink " e River Song ( Alex Kingston ) da série de quatro episódios " Silence in the Library " e " Forest dos Mortos ".

O episódio se passa parcialmente no século 51 . No episódio, o décimo primeiro Doctor - um alienígena que viaja no tempo interpretado por Matt Smith - e sua companheira Amy Pond ( Karen Gillan ) são convocados por River Song, uma misteriosa mulher do futuro do Doctor. Ela os leva ao planeta Alfava Metraxis, onde a nave Byzantium caiu. Escondido dentro está um anjo chorando, uma criatura que só pode se mover quando não é observada por outras pessoas. Com a ajuda do Padre Octavian ( Iain Glen ) e seus clérigos militarizados, o Doctor, Amy e River Song viajam por um labirinto de pedra para chegar ao navio. No caminho, eles descobrem que todas as estátuas no labirinto são anjos, que estão lentamente restaurando e planejando prendê-los no labirinto.

Inspirado pela relação entre o filme Alien e sua sequência, Aliens , Moffat escreveu o episódio como uma sequência mais voltada para a ação de "Blink". Foi o primeiro episódio a ser filmado na série; As filmagens começaram em 20 de julho de 2009 na praia de Southerndown , Vale of Glamorgan, que foi usada como superfície de Alfava Metraxis. O episódio foi assistido por 8,59 milhões de telespectadores no Reino Unido, recebeu o maior Índice de Apreciação dado à quinta série no momento da transmissão e foi aclamado pela crítica como um dos melhores episódios da série.

Trama

Sinopse

O Décimo Primeiro Doutor e Amy encontram um apelo de ajuda do Dr. River Song para o Doutor gravado em Gallifreyan no gravador de vôo da nave estelar Byzantium 12.000 anos antes, atualmente alojado em um museu. Eles viajam de volta via TARDIS e resgatam River antes que sua nave caia no planeta Alfava Metraxis. Na superfície do planeta, a doutora percebe que, embora este seja apenas seu segundo encontro com River, ela o encontrou várias vezes antes em seu próprio fluxo temporal. River explica que o Byzantium , que caiu nas proximidades, contém um Anjo das Lamentações em sua carga. Ela contata o padre Otaviano e seus "clérigos" militarizados para ajudar a capturá-lo e proteger uma grande população nativa em outras partes do planeta.

Enquanto os clérigos montam o acampamento base, River acessa a filmagem do Anjo Chorando de Bizâncio para verificar se é seguro. Ela e o Doutor saem para estudar um texto escrito sobre os Anjos que Choram, aprendendo que até mesmo uma imagem de um Anjo Choroso pode se tornar um Anjo Choroso. Eles não sabem que Amy ficou para assistir às filmagens e, quando ela pisca, o anjo chorão parece se mover. O médico a ajuda a interromper a transmissão do vídeo e acredita que Amy está segura, mas ela sente algo em seu olho.

O padre Otaviano ordena que eles saiam por um sistema de cavernas para chegar a Bizâncio , usando um globo gravitacional para iluminar a caverna. O Doctor e River comentam sobre as várias estátuas por onde passam, acreditando que são feitas pelos nativos do planeta, até que lembram que os nativos são seres de duas cabeças e as estátuas têm apenas uma cabeça. Eles concluem que devem ser Anjos do Choro enfraquecidos, e que o Anjo do Choro em Bizâncio derrubou o navio propositalmente aqui para resgatar sua espécie. Os Weeping Angels começam a perseguir o grupo. Amy descobre que não pode se mover, e o doutor percebe que a imagem do anjo chorando ainda existe em seu olho e a está fazendo acreditar nisso; ele morde o pulso dela para provar que ela ainda é móvel, e eles continuam a fugir.

A retaguarda é consumida pelos Anjos do Choro, e eles prendem os sobreviventes no ponto mais alto da caverna, logo abaixo do casco do Bizâncio . Os Anjos do Choro dizem a suas presas que usarão sua energia vital para se regenerar. O Doutor diz que eles nunca deveriam ter prendido ele, diz aos outros para se prepararem para pular e detona o globo gravitacional.

Continuidade

Este episódio mostra o retorno de River Song , a mulher do futuro do Doctor que havia sido vista anteriormente em " Silence in the Library " e " Forest of the Dead ". “The Time of Angels” se passa em seu passado relativo, onde ela é médica , ainda não tendo se tornado professora .

Produção

Escrevendo

O escritor Steven Moffat pretendia que o episódio fosse uma sequência mais voltada para a ação de "Blink".

O episódio foi escrito pelo roteirista e produtor executivo Steven Moffat . Ele projetou o episódio de duas partes como uma sequência mais voltada para a ação de " Blink ", um episódio que ele escreveu para a terceira série . Ele comparou a relação com o filme Alien e sua sequência , Aliens , com o primeiro sendo mais discreto e o último mais "colorido". Moffat achava que Aliens era "a sequência de filme mais bem concebida de todos os tempos" e decidiu usá-la como modelo. Ele também pretendia retratar os Anjos e suas ações de forma diferente; em "Blink" eles mal sobreviviam e pareciam catadores, enquanto em "The Time of Angels" ele queria que eles tivessem um plano que poderia se tornar "quase como uma guerra". A história de duas partes pretendia mostrar o pior exemplo possível que poderia ocorrer com os Anjos do Choro, que era a incapacidade de ver, como explorado na segunda parte, "Carne e Pedra", quando Amy deve manter os olhos fechados. O produtor executivo Piers Wenger achava que o Delirium Archive, o museu que o Doutor e Amy visitaram no início do episódio, precisava ser explicado, portanto Moffat o chamou de "o local de descanso final dos Monges Sem Cabeça " e o enviou a ele via texto mensagem . Os próprios Headless Monks apareceram no meio da série final da próxima série , " A Good Man Goes to War ".

Moffat também trouxe de volta o personagem de River Song de seus episódios da quarta série " Silence in the Library " e " Forest of the Dead ". No primeiro caso, River pergunta ao Doctor se ele já havia feito a "queda do Bizâncio " com ela. A atriz Alex Kingston não esperava o retorno, mas afirmou que Moffat "sempre teve a intenção de que ela voltasse". Moffat foi influenciado pelo romance de Audrey Niffenegger , The Time Traveller's Wife , no qual uma mulher se apaixona por um homem que se move involuntariamente no tempo. Moffat usou essa inspiração em seu episódio " The Girl in the Fireplace ", mas Alex Kingston, assim como os críticos, compararam River a The Time Traveller's Wife .

Filmagem e efeitos

"The Time of Angels" foi o primeiro episódio da série a ser produzido. A leitura do episódio ocorreu em 15 de julho de 2009. As filmagens começaram em 20 de julho de 2009 na praia de Southerndown , Vale of Glamorgan , que foi usada como superfície de Alfava Metraxis. Uma chuva torrencial interrompeu as filmagens no dia seguinte, e cerca de três páginas do roteiro nunca foram filmadas, incluindo a cena que Gillan havia lido para seu teste. A lacuna foi substituída pela cena de River voando na TARDIS após o Byzantium , que foi filmada como uma pick-up . Steven Moffat mais tarde refletiu sobre a substituição ser "uma cena adorável e um início de show muito melhor". Durante a tomada CGI da TARDIS voando pelo Vórtice do Tempo naquela cena, um modelo TARDIS mais antigo da era David Tennant foi acidentalmente usado em vez do novo.

O diretor Adam Smith, novo em Doctor Who , sentiu a pressão para fazer o episódio ser uma sequência digna de "Blink", que ele chamou de "episódio brilhante, brilhante, brilhante", mas também disse que foi ótimo trabalhar com os Weeping Angels . Ele decidiu fazer com que a interação entre o Doutor e River Song se parecesse com a de um casal de velhos, brigando como "mamãe e papai discutindo sobre direções no carro". A atriz Alex Kingston afirmou que foi "muito divertido" no set e ela gostou de trabalhar com Matt Smith, embora seu relacionamento com Smith fosse diferente de seu antecessor e seu ex-co-estrela, David Tennant. No roteiro, não estava escrito que River pousaria no Doctor quando ela voasse para a TARDIS; foi uma ideia que Matt Smith teve em um ensaio que se mostrou difícil de filmar. No episódio, há um momento na sala de exibição em que o Doutor se pendura em uma alça presa ao teto e ela se quebra. Isso foi originalmente um acidente durante uma das tomadas, mas o diretor Adam Smith gostou e filmou novamente, com Matt Smith fazendo de propósito.

A maioria dos Weeping Angels não são adereços de estátuas, mas mulheres jovens usando máscaras, fantasias e pinturas que levaram de duas a três horas para serem aplicadas. Adam Smith os chamou de "um pesadelo absoluto para filmar" porque demorou muito para ficarem prontos e eles tiveram que ficar parados por longos períodos de tempo. Smith desejou que a entrada de River Song fosse uma surpresa chocante para o público. Um dublê foi usado para algumas fotos da cena em que Rio voa para fora do Byzantium 's câmara, mas Kingston queria fazer parte dela mesma. A cena foi filmada em uma tela verde com Kingston enganchado em fios que a puxaram para cima e para trás enquanto uma máquina de vento era soprada para criar o efeito de eclusa de ar. Kingston disse que "absolutamente amou" filmar a cena. Para a cena em que a areia escorre do olho de Amy enquanto ela o esfrega, um tapa-olho contendo areia que seria liberado quando Gillan esfregasse foi colocado sobre seu olho.

Transmissão e recepção

"The Time of Angels" foi transmitido pela primeira vez na BBC One no sábado, 24 de abril de 2010, das 18h20 às 19h05. Nos Estados Unidos, foi exibido na estação irmã BBC America em 8 de maio de 2010. No Reino Unido, preliminar Os números de visualizações durante a noite mostraram que 6,8 milhões de espectadores assistiram ao episódio, que ficou em segundo lugar na noite, atrás de Britain's Got Talent . Este também foi o segundo valor mais alto durante a noite para um quarto episódio nas últimas cinco séries, " The Girl in the Fireplace " assumindo a primeira posição. Quando as classificações consolidadas finais foram calculadas, outros 1,81 milhão de telespectadores deslocados de tempo foram adicionados, elevando o total para 8,59 milhões, o maior número de visualizações para a série desde " The Eleventh Hour ". Isso o tornou o quinto programa mais assistido na BBC One e o 12º mais assistido em todos os canais de TV do Reino Unido na semana que terminou em 25 de abril de 2010. Ele também recebeu um Índice de Apreciação de 87, o mais alto para a quinta série até agora. de transmissão.

Incidente de banner

O banner ofensivo

Durante o suspense final da primeira transmissão de "The Time of Angels", um gráfico animado foi mostrado em algumas regiões, mostrando Graham Norton revelando um banner com seu programa Over the Rainbow . De acordo com a BBC, o gráfico de sobreposição foi executado 20 segundos antes do previsto. A BBC pediu desculpas depois de receber mais de cinco mil reclamações. O incidente recebeu atenção no Twitter , com a revista SFX relatando que "causou um pequeno terremoto no Twitter", citando tweets de Charlie Brooker , Matthew Graham e Simon Pegg . O incidente foi satirizado no jogo de painel de Brooker, You Have Been Watching , onde ele o descreveu como "uma farsa". O escritor dramático da BBC e co-criador de Life on Mars e Ashes to Ashes Matthew Graham criticou a BBC por "baratear-se" e mencionou que escreveu e-mails para "algumas partes interessadas".

O próprio Graham Norton fez uma paródia do incidente em seu próprio programa , colocando uma faixa semelhante na parte inferior da tela e fazendo com que um Dalek exterminasse sua própria caricatura de desenho animado.

Recepção critica

O episódio foi amplamente aclamado pela crítica de televisão. Daniel Martin, escrevendo para o The Guardian, chamou isso de "uma conquista surpreendente" e "absolutamente aterrorizante". Ele elogiou a maneira como Moffat lidou com a história de River Song, bem como por torná-la uma "travessura intrincada repleta de ideias que fazem um drama verdadeiramente cinematográfico". A crítica de Gavin Fuller para o The Daily Telegraph elogiou o suspense e "a revelação de que todas as estátuas eram anjos", que ele chamou de "genuinamente chocante". Embora ele tenha comentado que "demorou um pouco para começar", uma vez que o fez, ele pensou que tinha se tornado o "primeiro resfriador genuíno" da série. Ele escreveu que a "única decepção real" foi a "inferência de que a TARDIS realmente não tem que fazer seu famoso barulho 'vworp, vworp' ao pousar", perguntando "Como você pode fazer isso conosco, fãs de longa data, Steven Moffat - esse som faz parte da urdidura e trama do programa! ".

Patrick Mulkern, escrevendo para o Radio Times , descreveu o episódio como "televisão simplesmente excelente" e afirmou que "Matt Smith realmente está se preparando para ser o melhor Doctor desde Tom Baker ", elogiando-o por ser "simultaneamente intenso e sutil". Ele achou que tudo começou com "indiscutivelmente a abertura mais impressionante para qualquer Doctor Who até agora" e também elogiou Amy por estar "alegremente livre da bagagem emocional que atolava seus predecessores" até agora. Matt Wales, do IGN, deu ao episódio uma nota 10 de 10, chamando-o de "enorme, bobo, assustador, lindo, emocionante e - o mais importante - divertido". Embora ele tenha escrito "nunca correspondeu à tensão implacável de 'Blink'", ele comentou que era "perfeitamente compassado e, quando importava, genuinamente assustador". Ao contrário de Fuller, ele elogiou a piada "vworp vworp" da TARDIS, perguntando "Quem não poderia amar a audácia absoluta em sugerir que o zumbido icônico da TARDIS era o resultado do Doctor pisar no freio nos últimos 45 anos?"

O crítico da revista SFX , Dave Golder, deu ao episódio cinco de cinco estrelas, elogiando-o por ser "soberbamente ritmado, as mudanças no tom acontecendo de forma gradual e orgânica". Ele também elogiou a direção e os efeitos sonoros. Keith Phipps do The AV Club deu ao episódio uma nota A-, elogiando a atmosfera assustadora e o desenvolvimento dos Weeping Angels. Ele comentou que estava um pouco "confuso" sobre o relacionamento entre Doctor e River Song, mas esperava que sim.

Mídia doméstica

Um DVD e Blu-ray da Região 2 contendo "The Time of Angels" junto com os episódios seguintes " Flesh and Stone " e " The Vampires of Venice " foi lançado em 5 de julho de 2010. Foi relançado como parte da série completa cinco DVD em 8 de novembro de 2010.

Na impressão

A Pearson Education publicou uma novelização deste episódio e "Flesh and Stone" sob o título The Time of Angels de Trevor Baxendale para programas de alfabetização escolar em maio de 2011.

Referências

links externos

• "The Time of Angels" na página inicial da BBC Doctor Who
• "The Time of Angels" na IMDb

Novelização

• Lista de títulos de The Time of Angels no Internet Speculative Fiction Database