Teatro do Líbano - Theatre of Lebanon
O teatro no Líbano tem sua origem nas peças de paixão . As peças musicais de Maroun Naccache de meados de 1800 são consideradas o nascimento do teatro árabe moderno. Alguns estudiosos como Abdulatif Shararah dividiram o teatro no Líbano em três fases: traduções de peças europeias, nacionalismo árabe e realismo.
Peças de Paixão
A dramática apresentação da Paixão de Jesus Cristo era uma prática tradicional durante a Quaresma entre as comunidades cristãs do Líbano. Além disso, peças de paixão, representando os eventos de Karbala, também eram comuns entre os xiitas do Líbano. As peças da paixão, fossem cristãs ou xiitas, eram eventos centrados na vida da aldeia. Nas aldeias, não era incomum que os cristãos participassem de papéis menores em peças de paixão xiitas e vice-versa.
1800
A primeira produção teatral, que foi por Maroun Naccache, foi realizada em Beirute em 1846. Em uma visita a Itália no final de 1846, Maroun Naccache foi exposto ao teatro e ao retornar ao Líbano, ele escreveu uma adaptação árabe de L'Avare ( Al Bakhil). O aumento da produção teatral fica evidente nos anúncios de peças e na crítica que aparecem na publicação da revista de artes Thamrat Al Funun , a partir de 1875.
1900
As peças de Naccache pavimentaram a estrada. Na virada do século, o teatro se tornou uma "forma costumeira de entretenimento", superando a objeção inicial da Igreja em relação às artes dramáticas. Como parte do final do ano acadêmico, as universidades de Beirute realizaram produções teatrais. Em 1903, Júlio César foi encenado na Universidade Americana de Beirute, seguido por Hamlet em 1905.
Década de 1910
As contribuições de figuras literárias expatriadas como Mikhael Naimy da New York Pen League que escreveu a peça, Fathers and Sons em 1906, foram um fator importante na aceitação do gênero literário no Líbano.
Década de 1920
O Grand Théâtre, construído em 1927 na Rue Amir Bachir no Distrito Central de Beirute , atendia às comunidades francófonas do Líbano.
Década de 1940
O Cadmo de Akl , publicado em 1944, foi considerado outra importante contribuição para o desenvolvimento do teatro no Líbano devido ao seu tema nacionalista.
Década de 1950
Um dos dramaturgos mais importantes dos anos 1950 foi Said Takieddine, cuja peça de um ato, The Outcast (1953), foi aclamada. Este período também testemunhou o florescimento do teatro armênio-libanês, que foi anunciado por Kaspar Ipekian e mais tarde George Sarkissian.
Década de 1960
Devido ao fato de Beirute ser a única cidade do mundo árabe que gozava de "verdadeira liberdade de expressão", as produções teatrais floresceram no Líbano na década de 1960. O Teatro Nacional foi fundado em 1960, abrindo caminho para o surgimento de várias tropas teatrais, incluindo os irmãos Rahbani e sua estrela, Fairuz . Le Théâtre de Dix-Heures , com foco na comédia, foi fundado em 1962 por Gaston Chikhani, Pierre Gédéon, Abdallah Nabbout e Edmond Hanania. Uma das peças mais importantes da década foi Zinzalakht , de Issam Mahfouz , escrita no vernáculo libanês. Mahfouz é creditado por despertar os elementos criativos de muitos dramaturgos e atores, como Raymound Gebara, Jalal Khoury, Nidal Achkar e Antoine Courbage.
Em meados dos anos 60, o teatro Rahbani se tornou muito extravagante. Foi relatado que, para encenar o musical Fakhr al-Din (1966), 200 performers, 30 dançarinos e uma orquestra de 30 peças foram contratados, enquanto os figurinos custaram 50.000 LL
Década de 1970
No início dos anos 70, pelo menos cinco companhias teatrais haviam ganhado apelo de massa no Líbano . Roger Assaf, Nidal Achkar e Antoine e Latifa Multaka experimentavam teatro de vanguarda no início dos anos 1970. O internacionalmente conhecido Caracalla Dance Theatre foi fundado em 1970. Romeo Lahoud produziu uma série de musicais estrelados por Salwa Al Katrib , como Singof Singof em 1974 e Bint El Jabal em 1977. Os irmãos Rahbani também continuaram encenando musicais, como Ya'ish Ya 'ish (1970) e Sahh al-Nawm (1971), especialmente no Piccadilly Theatre na Hamra Street.
Década de 1980
Apesar da guerra, as produções teatrais continuaram, embora mudando de Beirute para locais mais seguros nos subúrbios do norte e na cidade costeira de Jounieh . Uma série de peças que giraram em torno do personagem folclórico, o tolo de Chanay, foi produzida por Nabih Abou Al Hosen e encenada no teatro do Casino du Liban. Além disso, Romeo Lahoud continuou a produzir musicais com Salwa Al Katrib e também os irmãos Rahbani que apresentaram novos cantores ao público, as irmãs Ronza e Fadia Tomb.
Presente
A maioria dos teatros libaneses tem sua sede na capital. Os filhos de Mansour Rahbani seguiram a tradição de seu pai e produziram diversos musicais que foram encenados em Baalbeck, Byblos e no exterior.
Nidal Al Achkar fundou a Al Madina Theatre Association for Arts and Culture em 2005, renovando o Saroulla Cinema, que foi construído no final dos anos 60 na Hamra Street, e transformando-o em uma plataforma multidisciplinar. A renovação de Saroulla por Al Achkar criou esperança entre os artistas de que outros teatros na Rua Hamra, como o Piccadilly Theatre, também seriam restaurados à sua antiga glória. O Teatro Al Madina foi creditado por trazer de volta os traços da alta cultura à Rua Hamra, que era o centro cultural de Beirute antes da guerra. Em 2011, o The Maqamat Dance Theatre também foi inaugurado na Rua Hamra em 2011, proporcionando um novo espaço de dança contemporânea e promovendo o renascimento cultural e artístico de Hamra.
O 20º aniversário foi celebrado no Teatro Al Madina em 2016.
O primeiro Festival Nacional de Teatro do Líbano em 2018 também foi realizado pelo Ministério da Cultura no Teatro Al Madina.
O dramaturgo provocador Rabih Mroué escreveu Como Nancy esperava que fosse uma piada do primeiro de abril em 2007. A peça lidava com problemas políticos e abordava as questões que dividem o país.
Em 2008, Zeina Daccache, comediante de televisão e chefe do Centro Libanês de Terapia Dramática, apresentou 12 Libaneses Furiosos que estrelavam prisioneiros da infame Prisão de Roumieh de segurança máxima. Daccache e um grupo de prisioneiros adaptaram a peça de Twelve Angry Men, de Reginald Rose, e a encenaram na prisão em um teatro improvisado. Socialites, o Procurador-Geral e o Ministro do Interior estiveram entre os convidados e outros prisioneiros presentes na estreia.
Théâtre de Beyrouth, um vestígio da Beirute antes da guerra, era um pequeno teatro conhecido por suas produções e apresentações de ponta em várias línguas, árabe, francês e inglês. Outro teatro ativo, com mais de 60 apresentações por ano, é o Monot Theatre, apresentando programação local em francês, mas também atos internacionais, como o dinamarquês, "Imago Poetry and Performing Arts" de Svalholm Dans em 2011.
A dançarina e coreógrafa libanesa Georgette Gebara foi agraciada com o novo membro honorário do International Theatre Institute no 33º Congresso Mundial do ITI, realizado na China em 2011.
Referências