Duas semanas com a rainha -Two Weeks with the Queen
 | |
| Autor | Morris Gleitzman |
|---|---|
| Título original | Duas semanas em Londres |
| Artista da capa | Moira Millman |
| País | Austrália Inglaterra Estados Unidos |
| Língua | inglês |
| Gênero | Jovem adulto , drama |
| Editor | Pan Books |
Data de publicação |
1990 |
| Tipo de mídia | Imprimir ( brochura ) |
| Páginas | 127 |
| ISBN | 0-330-27183-0 |
Duas semanas com a rainha é um romance de 1990do autor australiano Morris Gleitzman . O foco é um menino chamado Colin Mudford, que é enviado para morar com parentes na Inglaterra, enquanto seu irmão está sendo tratado de câncer .
Resumo do enredo
Colin Mudford, um australiano de 12 anos, é enviado para ficar com seu tio Bob, tia Iris e primo Alistair em Londres, enquanto seu irmão, Luke, está sendo tratado de câncer. Na Inglaterra, Colin, querendo pedir bons médicos à Rainha, tenta invadir o Palácio de Buckingham com Alistair, apenas para que os dois sejam pegos pela polícia.
Depois de uma tentativa malsucedida de entrar no melhor hospital de câncer de Londres, Colin conhece um galês chamado Ted, cujo amigo Griff também sofre de câncer. Ted apresenta Colin a um dos maiores especialistas em câncer da Inglaterra, que então contata os médicos de Luke em Sydney e confirma que o câncer de Luke é terminal . Colin então tenta se vingar dos médicos cortando os pneus de seus carros, incluindo Mercedes , BMW , Jaguar e Audi , apenas para ser pego por Ted. Colin então volta para a casa de Bob e Iris perturbado, onde Alistair dá a Colin a ideia de que uma possível cura pode ser encontrada na América do Sul.
Colin convence Alistair a ir embora com ele em um navio de carga para a América do Sul no dia seguinte. No entanto, quando Colin admite que cortou os pneus de vários carros de médicos e que Ted o pegou, Alistair avisa Colin que Ted pode ser culpado por isso, então Colin adia sua viagem para a América do Sul. No dia seguinte, Colin visita Ted em sua casa e descobre que ele está gravemente ferido. Ted conta a ele que foi atacado por pessoas na rua que não gostavam dele, por ser gay . Ele então confessa a Colin que Griff é na verdade sua amante, que está morrendo de AIDS .
Como Ted não consegue andar devido aos ferimentos, Colin vai ao hospital em seu nome para encontrar Griff, trazendo-lhe uma carta de Ted e também a comida favorita de Griff, as tangerinas . Depois de desfrutar de uma conversa com Colin, Griff pede que ele o visite novamente. Depois que Griff é levado de volta para sua enfermaria por uma enfermeira, Colin encontra uma cadeira de rodas sobressalente no hospital que ele dá a Ted para permitir que ele saia de casa. Colin então leva Ted ao hospital para ver Griff e o casal agradecer Colin por reuni-los. Vários dias depois, após a recuperação de Ted, Colin vai visitar o casal no hospital, apenas para descobrir que Griff morreu.
Quando Alistair confessa a Iris seus planos e Colin de viajar para a América do Sul, ela pune os dois meninos, e a casa é fortificada contra qualquer tentativa de fuga. Quando Colin decide aceitar o destino de Luke, ele pede a Iris para deixá-lo voltar para sua família, mas ela o proíbe, dizendo que qualquer tentativa de fuga não funcionará porque eles não permitirão que ele embarque no avião com sua passagem de volta, a menos que ele esteja despedido por um tutor adulto.
Na manhã seguinte, com muita dificuldade, Colin foge de casa e encontra Ted no aeroporto. Ted assina os formulários de Colin e eles se despedem. Iris pega Colin tentando escapar e o conflito é criado; Alistair a enfrenta, o que força Iris a ver a razão e deixar Colin ir. Colin viaja de volta para Sydney para ver Luke, que acorda feliz em ver Colin.
Personagens
Colin Mudford : Um menino australiano de 12 anos determinado a convencer um especialista em câncer a tratar seu irmão mais novo. Ele é destemido, amigável e aventureiro.
Luke Mudford : irmão de Colin de 8 anos que sofre de câncer terminal. Ele está em Sydney por todo o romance, em tratamento.
Alistair : o tímido primo inglês de Colin, de 13 anos. Enquanto Colin está em Londres, Alistair se envolve nos planos ambiciosos de Colin para encontrar uma cura para o câncer de Luke.
Tia Iris : tia de Colin e mãe arrogante de Alistair. Ela é amigável com Colin, mas tem medo que ele seja tão aberto sobre o câncer de Luke.
A Rainha : Elizabeth II não se preocupa com a doença de Luke e não responde a nenhuma das cartas e pedidos de Colin. Um oficial de ligação escreve uma carta para Colin em seu nome no final do livro, que Colin deixa no cinzeiro de um avião.
Tio Bob : Tio Bob é o tio mal-humorado de Colin. Ele pensa humildemente na Família Real Britânica , bem como na cidade de Londres . Ele costuma se juntar à esposa para dizer ao filho, Alistair, o que fazer.
Ted Caldicot : Um galês gay que ouve Colin falar de Luke como seu parceiro, Griff, tem um problema semelhante. Em contraste com os outros adultos do livro, Ted é caracterizado como caloroso e aberto, principalmente sobre o câncer.
Griff Price : parceiro de Ted há seis anos em tratamento de câncer relacionado à AIDS no hospital. Sua comida favorita são tangerinas.
Notabilidade
Two Weeks with the Queen foi publicado durante uma época de mudanças na Austrália, particularmente as mudanças econômicas e políticas. Quando o tesoureiro Paul Keating anunciou a recessão em 29 de novembro - as dificuldades econômicas das famílias comuns são descritas nos primeiros capítulos do livro, como quando os pais de Colin não podem comprar um presente de Natal que ele deseja e, em vez disso, dar-lhe algo que ele precisa - sapatos escolares adequados, que não são apreciados.
A AIDS era uma preocupação crescente na Austrália. Two Weeks with the Queen foi publicado três anos após os importantes anúncios de serviço público do "Grim Reaper" . Embora o romance apresente um homem gay com um parceiro morrendo da doença, ele humaniza Ted e apresenta sua situação como muito real, significativa e semelhante à luta de Colin com a doença de seu irmão.
O primeiro hospital para quem sofre de AIDS foi inaugurado pela Princesa Diana em julho de 1989 - sua abordagem prática contrastava enormemente com a ausência no texto da Rainha.
Temas
Gleitzman retrata a negação e a raiva que acompanham a dor, retratando o egocentrismo, coragem e dor de Colin com compaixão e sem condescendência. Ordenadamente unidos pelos incidentes envolvendo a Rainha, esta mistura de emoção genuína e humor contribui para uma história envolvente que se diz ter um amplo apelo.
Adaptação para teatro
O livro foi adaptado para o palco por Mary Morris em abril de 1992, e estreado no Festival de Sydney no mesmo ano. Dirigido por Wayne Harrison , recebeu elogios em suas primeiras apresentações e desde então tem sido exibido em todo o mundo, incluindo Inglaterra, Canadá, Japão, Estados Unidos, Cuba e Portugal.
Recepção
Duas semanas com a rainha ganhou o Prêmio Família em 1990.
Todd Morning, revisando o livro para o School Library Journal , descreve Colin como "incrivelmente mal-humorado e corajoso" e critica o ritmo "vertiginoso" do livro, afirmando que isso dificultou conhecê-lo. Revisores do School Library Journal descreveram o ritmo de Gleitzman no audiolivro como "maravilhoso", mostrando a maturidade crescente de Colin.
Stephens considera Duas Semanas com a Rainha incomum na literatura infantil australiana contemporânea porque Colin é apresentado como tendo agência - ele é capaz de tomar decisões e agir para mudar o mundo ao seu redor - mesmo que não o faça da maneira que primeiro pretendido. Maya Sen, escrevendo para o The Canberra Times , elogia a determinação e o desenvolvimento do caráter de Colin, e gostou do humor do livro e do tratamento direto de seus temas.
Quando a peça foi encenada no Reino Unido, de acordo com Gleitzman, os temas republicanos australianos da peça se mostraram controversos.
Referências
Leitura adicional
- "Aussies Eye Top Book Prize" em Illawarra Mercury ( ISSN 1443-900X ), 13 de outubro de 2010 p. 15
- Resenha sem título de Elizabeth McCardell em Reading Time: The Journal of the Children's Book Council of Australia , vol. 34 no. 3 1990; (p. 23)
- Crítica sem título de Jo Goodman em Magpies: Talking About Books for Children ( ISSN 0817-0088 ), vol. 5 não. 4 de setembro de 1990, p. 32
- "Natural Comic Tells It as It Is" por Suzanne Fleming em The Newcastle Herald , 21 de abril de 1990 p. 12
- "Tasty Trio of Original Delights" por Helen Elliott em The Australian Magazine , 5–6 de maio de 1990 p. 8
- "Treading a Fine Line: Morris Gleitzman's Provocative Fiction" por Jeri Kroll em Something to Crow About: New Perspectives in Literature for Young People , Wagga Wagga: Charles Sturt University Center for Information Studies, 1999, pp. 157-170
- Mission, Ray (2002). "Não estou dizendo direito". Em Geoff Bull & Michèle Anstey (ed.). Cruzando as fronteiras . Frenchs Forest, NSW: Pearson Education Australia. pp. 221–234. ISBN 9781740098106.
- Rustin, Margaret (9 de junho de 1989), " Two Weeks with the Queen (Children's Review)", Times Educational Supplement , Times Supplements Ltd (3806): pB15 (1), ISSN 0040-7887
- Knoth, Maeve Visser (1 de julho de 1991), " Two Weeks with the Queen (Children's Review)", The Horn Book Magazine , The Horn Book, Inc, vol. 67 no. 4, pág. 456, ISSN 0018-5078
- " Two Weeks with the Queen (Book Review) (Children's Review)", The Bulletin of the Center for Children's Books , University of Illinois Press, 44 : 192, 1 de abril de 1991, ISSN 0008-9036
- " Two Weeks with the Queen (Book Review) (Children's Review) (Brief Article)", School Librarian , The School Library Association, 42 : 161, 1 de novembro de 1994, ISSN 0036-6595