Quando as luzes se acendem novamente - When the Lights Go On Again

"Quando as luzes voltarem"
Música de Vaughn Monroe e sua orquestra
Liberado 1943
Gênero Música popular
Compositor (es) Eddie Seiler , Sol Marcus , Bennie Benjamin

"When the Lights Go On Again (All Over the World)" é uma canção popular composta durante a Segunda Guerra Mundial . Foi escrito por Bennie Benjamin , Sol Marcus e Eddie Seiler . A primeira gravação, de Vaughn Monroe , alcançou o primeiro lugar nas paradas em 1943.

A música expressa a esperança de um fim à guerra. O título é do refrão encontrado ao longo da música como é encontrado no primeiro verso:

Quando as luzes se acenderem novamente em todo o mundo
E os meninos voltarem a casa em todo o mundo
E chuva ou neve é ​​tudo o que pode cair do céu acima
Um beijo não significa "adeus", mas "Olá para amor"

A referência a "luzes acesas novamente" alude à observação " As lâmpadas estão se apagando em toda a Europa . Não as veremos acesas novamente em nossa vida ", atribuída ao estadista britânico Sir Edward Grey na véspera do Dia Guerra Mundial . O título da música também pode se referir ao tão esperado fim das restrições de blackout impostas em Londres e em outros lugares durante a Segunda Guerra Mundial .

A versão de Lucky Millinder alcançou o número 12 nas paradas pop e alcançou o número um nas paradas de R&B por duas semanas não consecutivas.

Fundo

A música era uma grande parte da cultura durante a Segunda Guerra Mundial . Durante a guerra, a música serviu como um fator de união entre as pessoas ao redor do mundo; “When the Lights Go On Again” foi uma das canções que ajudaram a manter o ânimo daqueles que estavam lutando. A famosa cantora Vera Lynn era mais conhecida por sua música durante a guerra, incluindo canções populares como “ Lili Marlene ” e “ Yours ”. Ela “sempre será lembrada por todos que suportaram o Inferno da Blitz de Hitler, ela sempre será lembrada pelas tropas”.

A música tem sido usada há muito tempo para combater conflitos e ajudar na resolução de conflitos, bem como para alimentar o fogo da raiva em algumas situações. No caso de “When the Lights Go On Again”, a música foi escrita para dar às pessoas uma sensação de esperança e calma. A maioria concorda que a letra foi fortemente inspirada no blecaute de Londres , imposto para combater os bombardeios dos alemães, chamado de Blitz, que durou de setembro de 1940 a maio de 1941. Os apagões duraram até o fim da guerra.

Foi uma época sombria para os londrinos e o resto do povo britânico, pois não foi apenas Londres que foi atacada durante a Blitz . Qualquer cidade na Grã-Bretanha pode ser bombardeada a qualquer momento, resultando em uma sensação geral de medo em todo o país. Foi uma época incrivelmente ansiosa, como Osbert Lancaster diz em seu livro All Done from Memory: "Durante a" blitz ", enquanto eu permanecia dentro de casa, fui atacado incessantemente pelo que os psiquiatras tão insensivelmente descrevem como" medos irracionais ", mas na fuga para os amplos espaços abertos, eles foram prontamente transformados pelo barulho de estilhaços em ansiedades às quais minha razão concedeu todas as justificativas. ”

Essa guerra foi chamada de “Guerra do Povo” por um motivo - foi levada diretamente ao povo da Grã-Bretanha, forçando-o a fugir da cidade ou enfrentar uma cidade do medo.

Por causa de toda a ansiedade e medo causados ​​durante esse período, as pessoas precisavam de uma válvula de escape, e essa válvula de escape costumava vir na forma de canções esperançosas. “When the Lights Go On Again” fala sobre como o mundo será depois da guerra, algo que pareceria distante na época para pessoas que estavam passando pelo estresse de estar sob ataque.

Análise de letras

Quando as luzes se acenderem de novo em todo o mundo
E os meninos voltarem para casa em todo o mundo
E chuva ou neve é ​​tudo o que pode cair dos céus
Um beijo não significa "adeus", mas "Olá para o amor"

Quando o luzes se acendem de novo em todo o mundo
E os navios vão navegar novamente por todo o mundo
Então teremos tempo para coisas como alianças e corações livres cantarão
Quando as luzes se acenderem novamente em todo o mundo

Quando as luzes se acenderem novamente por todo o mundo
E os navios vão navegar novamente por todo o mundo
Então teremos tempo para coisas como alianças de casamento e corações livres cantarão
Quando as luzes se acenderem novamente em todo o mundo

A maioria das pessoas interpretou essas letras como uma referência à citação de Sir Edward Grey, bem como uma referência às restrições do apagão na Inglaterra. A letra mais repetida é “Quando as luzes se acendem novamente em todo o mundo”, que uniu pessoas de todos os cantos da terra durante o que foi realmente uma guerra global. Dentro da repetição estão escondidas as letras “Teremos tempo para coisas como alianças e corações livres cantarão” e “Um beijo não significará adeus, mas olá para o amor”. O objetivo era pintar na mente dos ouvintes um quadro sobre como o mundo começaria novamente com o fim da guerra.

Musical

O musical When the Lights Go On Again recebe o nome da canção. Escrito por Roy Sault para uma performance moderna, ele conta a história de uma família, os Parkers, que morou na Inglaterra durante a Segunda Guerra Mundial e termina em uma festa do Dia VE / VJ. A música no show consiste em 28 canções bem-amadas da década de 1940, incluindo "The White Cliffs of Dover", "We Meet Again", "Don't Sit Under the Apple Tree" e "When the Lights Go Novamente."

Gravações

A música foi gravada por vários artistas, incluindo:

Álbuns de compilação

Esta canção foi incluída na compilação pró-América de 2002 , Flag Waver, como parte de sua coleção de hinos patrióticos, e também foi incluída na coleção do box set de 2005 Songs That Won the War: Celebrating the 60th Anniversary of VE Day

Referências