Viúvas e órfãos - Widows and orphans
No final do primeiro parágrafo, a palavra "lorem" é órfã no segundo sentido: uma linha final muito curta que, como o resto de sua linha é branca, cria a impressão de duas linhas de espaço em branco entre os parágrafos.
Na composição , viúvas e órfãos são linhas no início ou no final de um parágrafo que ficam penduradas no topo ou no final de uma página ou coluna, separadas do resto do parágrafo. (Os termos do tipógrafo para a parte superior e inferior de uma página ou coluna são cabeça e pé .)
Definições
Existem algumas divergências sobre as definições de viúvas e órfãos ; o que uma fonte chama de viúva, outra chama de órfã. O Chicago Manual of Style fornece estas definições:
- Viúva
- Uma linha de fim de parágrafo que cai no início da página ou coluna seguinte, portanto separada do resto do texto. Mnemonicamente, uma viúva está "sozinha no topo" (da árvore genealógica, mas, neste caso, da página).
- Órfão
- Uma linha de abertura de parágrafo que aparece sozinha na parte inferior de uma página ou coluna, portanto separada do resto do texto. Mnemonicamente, um órfão está "sozinho na parte inferior" (da árvore genealógica, mas, neste caso, da página).
- Como alternativa, uma palavra, parte de uma palavra ou uma linha muito curta que aparece sozinha no final de um parágrafo. Mnemonicamente, ainda "sozinho no final", apenas desta vez no final de um parágrafo. Órfãos desse tipo dão a impressão de muito espaço em branco entre os parágrafos.
Diretrizes
Guias de redação, como o Chicago Manual of Style , geralmente sugerem que um manuscrito não deve ter viúvas e órfãos, mesmo que o resultado de evitá-los seja um espaço adicional no final de uma página ou coluna. No entanto, em sua 16ª edição (2011), o Chicago Manual of Style sugere uma nova convenção em que as páginas podem terminar com a primeira linha de um novo parágrafo.
Algumas técnicas para eliminar as viúvas incluem:
- Forçar uma quebra de página mais cedo, produzindo uma página mais curta;
- Ajustando a entrelinha , o espaço entre as linhas do texto (embora esse tipo de cardagem ou difusão seja geralmente mal visto);
- Ajustar o espaçamento entre palavras para produzir parágrafos "mais compactos" ou "mais soltos";
- Ajustando a hifenização dentro do parágrafo;
- Ajustando as margens da página;
- Dimensionamento sutil da página, embora um dimensionamento não uniforme demais possa distorcer visivelmente as letras;
- Reescrever uma parte do parágrafo;
- Reduza o rastreamento das palavras;
- Adicionar uma citação ao texto (mais comum para revistas); e
- Adicionando uma figura ao texto ou redimensionando uma figura existente.
Um órfão é curado mais facilmente, inserindo uma linha em branco ou forçando uma quebra de página para empurrar a linha órfã para a próxima página para ficar com o resto de seu parágrafo. Essa cura pode ter que ser desfeita se a edição do texto reposicionar a quebra automática de página ou coluna.
Da mesma forma, uma única palavra órfã no final de um parágrafo pode ser curada forçando uma ou mais palavras da linha anterior na linha do órfão. Na publicação na web, isso é normalmente realizado concatenando as palavras em questão com um espaço ininterrupto e, se disponível, utilizando os atributos órfãos: e viúvas: em Folhas de estilo em cascata . Às vezes também pode ser útil adicionar espaços ininterruptos às primeiras duas (ou poucas) palavras curtas de um parágrafo para evitar que uma única palavra órfã seja colocada à esquerda ou à direita de uma imagem ou mesa, enquanto o restante do o texto (com palavras mais longas) só apareceria após a tabela.
A maioria dos processadores de texto com recursos completos e aplicativos de layout de página incluem uma configuração de parágrafo (ou opção) para prevenir automaticamente viúvas e órfãos. Quando a opção está ativada, um órfão é forçado para o topo da próxima página ou coluna; e a linha que precede uma viúva é forçada para a próxima página ou coluna com a última linha.
Na redação técnica em que uma única fonte pode ser publicada em vários formatos, e agora em HTML5 com a expectativa de visualizar o conteúdo em diferentes tamanhos ou resoluções, é recomendável usar as configurações do processador de texto que evitam automaticamente viúvas e órfãos. Substituições manuais, como linhas vazias inseridas ou espaços extras, podem causar espaços em branco inesperados no meio das páginas.