Wim Umboh - Wim Umboh

Wim Umboh
Nascer	Liem Yan Yung 林 言 容 ( 26/03/1933 ) 26 de março de 1933 Manado , Sulawesi do Norte , Índias Orientais Holandesas
Faleceu	24 de janeiro de 1996 (24/01/1996) (62 anos) Jacarta , Indonésia
Lugar de descanso	Cemitério Jeruk Purut
Nacionalidade	indonésio
Outros nomes
Ocupação	Diretor, editor
Anos ativos	1955-1996
Esposo (s)
Prêmios	Numerosos prêmios Citra

Ahmad Salim (26 de março de 1933 - 24 de janeiro de 1996), mais conhecido por seu nome de nascimento Wim Umboh, mas também conhecido pelo nome chinês Liem Yan Yung , foi um diretor indonésio que é mais conhecido por seus romances melodramáticos .

Nascido em Sulawesi do Norte , Umboh ficou órfão aos oito anos e mais tarde foi adotado por um médico chinês-indonésio . Após o colegial, ele se mudou para Jacarta e encontrou trabalho no Golden Arrow Studios como zelador e, mais tarde, tradutor. Em 1955, ele fez sua estreia nas telas como diretor com Dibalik Dinding ( Behind the Walls ). Durante sua carreira, que se estendeu por mais de quarenta anos, Umboh dirigiu cerca de cinquenta filmes, que conquistaram 29 prêmios Citra no Festival de Cinema da Indonésia . Ele foi diagnosticado com câncer de fígado em 1978, mas, após se recuperar, ele continuou a trabalhar até sua morte de complicações de diabetes e um derrame. Umboh foi casado três vezes e teve dois filhos.

Um diretor autoritário que buscava a perfeição, Umboh era conhecido por experimentar diferentes tecnologias e, de acordo com o diretor Teguh Karya , memorizava todo o diálogo de seus filmes durante as filmagens. Ele preferia fotos médias e em close-up . Umboh influenciou vários diretores indonésios, incluindo Karya, Slamet Rahardjo , Garin Nugroho e Arifin C. Noer , e seu trabalho lançou a carreira de várias estrelas indonésias, incluindo Sophan Sophiaan e Roy Marten . Entre suas obras mais famosas estão Pengantin Remadja ( Noiva Adolescente ; 1971), Mama (1972) e Pengemis dan Tukang Becak ( O Mendigo e o Pedicab ; 1978), a última das quais foi a favorita de Umboh.

Biografia

Vida pregressa

Umboh nasceu em Wauilinei , Manado , Sulawesi do Norte , Índias Orientais Holandesas , em 26 de março de 1933 em uma família de etnia Minahasan . Ele tinha 11 irmãos. Quando Umboh tinha sete anos, sua mãe morreu, e quando seu pai morreu no ano seguinte, Umboh foi adotado por um médico chinês-indonésio chamado Liem. Depois de ser adotado, ele recebeu o nome chinês de Liem Yan Yung e começou a aprender mandarim. Enquanto trabalhava meio período como sapateiro, ele concluiu o ensino médio; no colégio, ele começou a escrever roteiros para peças de teatro. Em 1952, Umboh decidiu ir para Jacarta .

Umboh foi apresentado à indústria cinematográfica em 1953 por Boes Boestami , que lhe garantiu um emprego como zelador no Golden Arrow Studios, de propriedade de Chok Chin Hsin (também conhecido como CC Hardy). Mais tarde, ele se tornou um tradutor de mandarim-indonésio para filmes importados e estudou cinema em Chok. Na década de 1950, ele foi membro do Grupo de Artistas Senen, um grupo que se reuniu no Senen em Jacarta.

Carreira

Umboh fez sua estréia na direção com Dibalik Dinding ( Atrás das Paredes ) em 1955. Em 1956, Terang Bulan Terang di Tengah Kali (O Luar Brilhando no Meio do Fluxo ) foi seguido por Terang Bulan Terang di Tengah Kali , que também marcou a primeira atuação do futuro diretor Sjumandjaja . Nesse mesmo ano, casou-se com RO Unarsih, com quem teve uma filha chamada Maria no ano seguinte; o casal se divorciou em 1957. Umboh fundou Aries Film junto com Any Mambo em 1960, e o estúdio lançou seu primeiro filme, Istana Jang Hilang ( O Palácio Desaparecido ). Três anos depois, ele dirigiu sua filha em Bintang Ketjil ( Small Star ).

O filme Sembilan de Umboh ( Nove ; 1967) foi o primeiro filme totalmente indonésio a ser colorido e CinemaScope ; foi lançado em uma época em que a indústria cinematográfica indonésia não acreditava na lucratividade dos filmes coloridos. Umboh lançou Pengantin Remadja ( Noiva Adolescente ) em 1971, que venceu o Festival de Cinema Asiático; o filme lançou Sophan Sophiaan e Widyawati em seus papéis principais e levou o par a assumir papéis românticos várias vezes. O filme Mama de Umboh, de 1972, foi a primeira produção local filmada em filme de 70 mm e som estéreo. O filme também foi rodado sem roteiro; em vez disso, Sjumandjaja escreveu o roteiro enquanto as filmagens estavam em andamento. Em 1973, Umboh escalou Sophan Sophiaan e Widyawati juntos novamente para seu filme Pernikahan ( Casamento ), que ganhou oito prêmios Citra no Festival de Cinema da Indonésia ; a vitória foi um recorde que detinha há 13 anos, até Teguh Karya 's Ibunda ( Mãe ) tirou nove Citras em 1986. Em 23 de maio de 1974, ele casou com a atriz Paula Roemokoy, uma divorciada de 17 anos mais jovem, em uma cerimônia civil em Jacarta.

Umboh adoeceu na época em que estava filmando Pengemis dan Tukang Becak ( The Beggar and the Pedicab Driver ; 1978), estrelado por Christine Hakim e Alan Nuary. De acordo com Sophan Sophian, Umboh caiu no banheiro quando o filme estava sendo rodado em Surakarta , Java Central , deixando Umboh inconsciente por onze dias. O filme foi finalizado por Lukman Hakim Nain, e Umboh foi enviado de volta a Jacarta após várias infusões de sangue em Surakarta. Ele foi tratado no Hospital Husuda em Mangga Besar e foi diagnosticado com câncer de fígado agressivo . Em Husuda, ele passou uma semana na unidade de terapia intensiva , durante a qual perdeu 9 quilos (20 libras), antes de ser colocado em um quarto normal. A internação no hospital o devastou financeiramente, o que levou a uma luta de 2 anos com a administração fiscal por causa dos impostos atrasados. Um fumante inveterado, após sua luta contra o câncer, ele cortou o hábito.

Por agosto 1980 Umboh tinha recuperado a força suficiente para dirigir seu próximo filme, Disini Cinta Pertama Kali Bersemi ( Aqui amor floresceu pela primeira vez ), baseado no romance de Mira W . Pouco antes de dirigir Putri Seorang Jenderal ( A General's Daughter ; uma adaptação do romance de mesmo nome de Motinggo Busye ), em 1981, Umboh divorciou-se de Roemokoy. Umboh se converteu ao Islã em 1983 e mudou seu nome para Ahmad Salim. Em 24 de agosto do ano seguinte, Umboh casou-se com Inne Ermina Chomid, filha de um policial de ascendência sudanesa 28 anos mais jovem. Enquanto sua saúde melhorava, Umboh continuou a fazer filmes, incluindo Kabut Perkawinan ( The Fog of Wedlock ; 1984). Umboh e Chomid tiveram um filho, William Umboh Ikhsan Salim, em 1986.

Anos posteriores e morte

Depois do colapso da indústria cinematográfica indonésia em 1992, Umboh dirigiu duas séries de televisão: Pahlawan Tak Dikenal ( Unknown Hero ; 1994) e Apsari . A crise, junto com sua longa doença, desestabilizaram suas finanças, a ponto de ele morar em um prédio do governo. Em 1994, Suara Pembaharuan (agora Suara Pembaruan ), relatou incorretamente que ele havia morrido, uma afirmação que Umboh refutou publicamente. Umboh morreu às 4:45 am WIB ( UTC +7) em 24 de janeiro de 1996 em Jakarta de complicações de diabetes e um derrame. Ele foi enterrado no Cemitério Jeruk Purut , no sul de Jacarta . Três semanas antes de sua morte, ele estava supostamente com boa saúde e se preparando para filmar um novo seriado intitulado Gejolak Kampus Muda ( Sintomas de um Campus Juvenil ).

Estilo

Umboh era um perfeccionista autoritário, que frequentemente refazia cenas que considerava defeituosas e recusava a opinião dos atores. Ele às vezes trabalhou junto com outros diretores, incluindo Sjumandjaja, Misbach Yusa Biran e Arifin C. Noer , para melhorar o fluxo do filme. Essas colaborações influenciaram a atmosfera dos filmes; por exemplo, filmes rodados com Noer como Sesuatu yang Indah ( Something Beautiful ; 1976) pareciam surrealistas, enquanto as colaborações com Sjumandjaja eram mais realistas. Os roteiros de filmagem costumavam ser preparados minutos antes das filmagens, mas, de acordo com Karya, Umboh memorizou cada linha do diálogo e usou suas lembranças durante a dublagem .

A maioria dos filmes dirigidos por Umboh eram melodramas românticos , um gênero que existia na Indonésia desde os anos 1950, mas foi refinado por Umboh. No entanto, ele preferia fazer filmes com uma mensagem social; ele considerava Pengemis dan Tukang Becak seu filme favorito. Ao fotografar, Umboh minimizou o uso de tomadas principais , preferindo usar tomadas médias e close-up ; seu obituário em Kompas observa que cerca de 80% de qualquer filme Umboh usou essas duas últimas tomadas.

Legado

Kompas observa que vários diretores indonésios foram diretamente influenciados por Umboh. Slamet Rahardjo e Garin Nugroho continuaram suas técnicas exploratórias de tiro, enquanto seus métodos de edição e enquadramento foram desenvolvidos por Teguh Karya , Sophian e Noer. As carreiras de vários atores foram lançadas pelos filmes de Umboh, incluindo Sophiaan, Roy Marten, Tanti Yosepha e Yenny Rachman. Em uma entrevista de 1996 para a Republika , Widyawati deu crédito a Umboh por seu casamento com Sophiaan, uma vez que ele os apresentou a Pengantin Remadja . Em um elogio ao funeral de Umboh, Rahardjo - então chefe do Television Actors Guild - disse que a indústria cinematográfica indonésia seria "nada" se não fosse pelas contribuições de Umboh.

Prêmios

Durante sua carreira, os filmes de Umboh receberam 29 prêmios Citra, nove dos quais foram especificamente para Umboh como diretor ou editor. Os filmes premiados que dirigiu incluem Pengantin Remadja , Mama e Pengemis dan Tukang Becak .

Filmografia

Referências

Bibliografia

links externos

• Wim Umboh na IMDb