Yahya Taher Abdullah - Yahya Taher Abdullah

Yahya Taher Abdullah (árabe: يحيى الطاهر عبد الله) (nascido em Karnak em 1938, falecido em 9 de abril de 1981) foi um escritor egípcio .

Biografia

Abdullah cresceu no Alto Egito, mas mudou-se para o Cairo em 1964 aos 28 anos. Um dos primeiros a reconhecer seu talento foi o escritor e editor Edwar al-Kharrat, que arranjou uma bolsa mensal para ele. No entanto, Abdullah viveu uma existência miserável. Ele ganhou renome nos círculos literários por leituras ao vivo de suas histórias e publicou várias novelas e coleções de contos. Ele não teve nenhum treinamento literário formal, mas foi amplamente considerado um dos melhores jovens escritores egípcios da década de 1960. Ele morreu em um acidente de carro no Deserto Ocidental em 1981.

Em suas memórias, o tradutor Denys Johnson-Davies descreve sua convivência com Abdullah e sua luta para publicar os contos do autor em inglês. Essa primeira coleção, eventualmente publicada como parte da série Heinemann Arab Authors, foi chamada de The Mountain Of Green Tea e ainda está disponível na AUC Press . Mais recentemente, The Collar and the Bracelet foi traduzido por Samah Selim e publicado pela AUC Press em 2009. Selim ganhou o Prêmio Banipal por sua tradução. O colarinho e a pulseira também foram adaptados para as telas pelo famoso diretor de cinema realista Khairy Bishara em 1986.

Referências