Você sabe que está certo - You Know You're Right

"Você sabe que está certo"
Single do Nirvana
do álbum Nirvana
Liberado	8 de outubro de 2002
Gravada	30 de janeiro de 1994
Estúdio	Robert Lang , Seattle, Washington
Gênero	Grunge rock alternativo
Comprimento	3 : 38
Rótulo	DGC Geffen
Compositor (es)	Kurt Cobain
Produtor (es)	Adam Kasper
Cronologia de solteiros do Nirvana
" Drain You " (1996) " Você sabe que está certo " (2002)
Vídeo de música
"Você sabe que está certo" no YouTube

" You Know You're Right " é uma canção da banda de rock americana Nirvana , escrita pelo vocalista e guitarrista Kurt Cobain . É a primeira música do álbum autointitulado de maiores sucessos da banda e a última que a banda gravou antes da morte de Cobain em abril de 1994 . Lançado oficialmente em 2 de outubro de 2002 pela DGC Records - oito anos depois que a música foi gravada -, é o último single creditado à banda.

Não lançada por anos, a música eventualmente se tornou o centro de uma disputa legal entre a viúva de Cobain, Courtney Love , e os membros sobreviventes do Nirvana, Krist Novoselic e Dave Grohl , com cada parte querendo um lançamento diferente. Foi também o assunto de um vazamento de Internet de alto perfil , que levou a canção a ser colocada em grande rotação em estações de rádio ao redor do mundo antes de seu lançamento oficial, apesar das ordens de cessar e desistir da gravadora do Nirvana, Geffen Records .

Lançado como um single promocional , "You Know You Right" alcançou o primeiro lugar nas paradas Mainstream Rock Tracks e Modern Rock Tracks da Billboard.

Origem e gravação

"You Know You Right" foi escrito em 1993. Durante anos após a morte de Cobain em abril de 1994, era conhecido apenas por uma versão pirata ao vivo, gravada em 23 de outubro de 1993, no Aragon Ballroom em Chicago , Illinois , e de uma apresentação da música da banda americana de rock Hole , que contou com Love nos vocais e guitarra, durante o set da banda MTV Unplugged em 14 de fevereiro de 1995.

Uma versão de estúdio foi gravada por Adam Kasper na sessão final do Nirvana, em 30 de janeiro de 1994 no Robert Lang Studios em Seattle , Washington , mas nunca apareceu em bootlegs. A banda reservou o estúdio por três dias durante o intervalo da turnê, mas Cobain esteve ausente nos primeiros dois dias, deixando Novoselic e Grohl trabalhando em suas próprias canções. Após a chegada de Cobain no terceiro dia, ele imediatamente foi ao console de mixagem do estúdio e ouviu o material que seus colegas de banda haviam gravado, oferecendo apoio. Apesar de seu aparente entusiasmo pela sessão, ele chegou ao estúdio sem seu equipamento e acabou usando uma guitarra Univox que o técnico de guitarra da banda, Ernie Bailey, retrabalhou para ele, junto com o amplificador Marshall de 50 Watts do estúdio , que ele não gostou, e uma pedaleira com um pedal de distorção Boss .

A banda tocou por aproximadamente 20 minutos, e então começou a trabalhar no arranjo de "You Know You're Right", então conhecido como "Kurt's Tune # 1". De acordo com um artigo do Mojo de maio de 2004 por Gillian G. Gaar, a banda ensaiou a música três vezes, com a estrutura "muito bem elaborada" na primeira tomada, e a introdução de toque apresentada na versão final, alcançada por Cobain tocando o guitarra acima da noz, aparecendo pela primeira vez na terceira tomada. Robert Lang, o dono do estúdio, lembra-se de ter ficado "sem palavras" ao ouvir a música enquanto estava na sala de controle com Kasper.

Depois de gravar a master take instrumental, a banda e outros presentes na sessão de gravação fizeram uma pausa no estúdio para visitar uma pizzaria local e para Cobain comprar cigarros, e então voltaram e gravaram outra música instrumental, intitulada "Jam After Dinner" . Cobain então gravou os vocais de "You Know You're Right", completando os vocais principais em uma tomada e, em seguida, adicionando dois overdubs vocais adicionais. Esses foram os únicos vocais que Cobain gravou durante a sessão. Sua contribuição final para a gravação foi um overdub de guitarra. Novoselic e Grohl gravaram mais seis músicas sem Cobain, que provavelmente já havia saído, após assinar a porta do estúdio e adicionar o desenho de um gato ao lado de sua assinatura.

O segundo guitarrista do Nirvana, Pat Smear , morava em Los Angeles e não esteve presente durante a sessão. Em uma entrevista de 2002 para o site Nirvana Fan Club , ele disse que Cobain havia lhe enviado uma fita cassete com a gravação e disse que poderia adicionar sua parte mais tarde. A banda se dissolveu antes que Smear tivesse a chance. A banda planejava continuar a trabalhar no estúdio de Lang após sua próxima turnê europeia, mas Cobain morreu pouco mais de dois meses depois, após cancelar a turnê e retornar a Seattle.

Liberar

Novoselic levou para casa as masters das gravações com ele após a sessão e as manteve em seu porão até 1998, quando o trabalho começou em um box set do Nirvana . Embora o processo de Love em 2001 tenha atrasado o lançamento do box set, a música, agora renomeada "You Know You Right", foi mixada em 14 e 15 de julho daquele ano no Conway Studios em Hollywood, Califórnia , em antecipação ao seu lançamento. De acordo com Novoselic, a mixagem final não soa significativamente diferente de como soava quando foi gravada em 1994, com as mudanças mais dramáticas sendo a adição de compressão e reverberação .

"You Know You're Right" não foi lançado por anos e se tornou o centro de uma disputa legal entre Love e os membros sobreviventes do Nirvana. Grohl e Novoselic queriam a música para o box planejado. Love bloqueou seu lançamento, dizendo que a música seria "desperdiçada" em um box set e seria mais adequada para uma coleção de um único disco semelhante à compilação 1 dos Beatles . Seu processo chamou a música de "possível 'hit' de extraordinário valor artístico e comercial", e seu empresário afirmou que um lançamento com a música poderia vender 15 milhões de cópias. Novoselic disse que não necessariamente discordava de Love: "Sempre considerei tudo o que ela disse. Nós consideramos isso e concordamos e dissemos: 'Ei, essa é uma ótima ideia, Courtney.' Tentei me dar bem com Courtney o melhor que pude, mas não há muito que você possa fazer. "

Em 2000, Love tocou a música em um evento privado em Hollywood. Em novembro do ano seguinte, Love forneceu uma parte da música ao ar no programa de televisão da NBC Access Hollywood , para o qual ela estava sendo entrevistada. Em maio de 2002, quatro clipes adicionais vazaram. Grohl negou as alegações de que o vazamento veio de cópias antecipadas de seu projeto paralelo de heavy metal Probot , dizendo que nunca copiou nenhuma versão da música para ninguém.

Em 21 de setembro de 2002, um MP3 não masterizado da versão completa de estúdio de "You Know You're Right" vazou online. Ele foi rapidamente colocado em rotação por uma série de estações de rádio de rock alternativo , o que levou à emissão de cartas de cessar e desistir pela Geffen. Várias estações desafiaram as ordens. A estação de rádio 107.7 The End de Seattle postou um banner em seu site que anunciava: "Pegamos seus e-mails e inundamos o servidor da Geffen Records com toneladas de palavras escolhidas sobre a ordem de cessar e desistir de 'Você sabe que está certo'. Devido ao grande clamor da publicidade, a gravadora lançou a faixa. Ouça o NOVO Nirvana todo este fim de semana, apenas no 107.7 The End. "

No final de setembro, Love, Grohl e Novoselic divulgaram um comunicado conjunto anunciando que o processo havia sido encerrado e que "You Know You're Right" seria lançado oficialmente no álbum dos maiores sucessos do Nirvana no final daquele ano. Foi finalmente lançado como um single promocional, com um videoclipe dirigido por Chris Hafner. A música foi relançada na segunda compilação de maiores sucessos do Nirvana, Icon , em 2010.

Composição

"You Know You're Right" é uma canção de rock alternativo que dura três minutos e trinta e sete segundos. De acordo com a partitura publicada na Sheet Music Plus pela EMI Music Publishing , ela é escrita na fórmula de compasso do tempo comum , com um andamento moderadamente lento de 84 batidas por minuto . "You Know You're Right" é composta na tonalidade de Fá menor , enquanto o alcance vocal de Kurt Cobain se estende por uma oitava e três notas . A música segue uma sequência básica de F ₅ –D ♭ –E ♭ nos versos e pré-refrão e é principalmente restrita a um acorde monótono de F _{5 em} todo o refrão como sua progressão de acordes .

Liberação e recepção

"You Know You Right" tornou-se a quarta música do Nirvana a entrar na parada Billboard Hot 100, chegando ao número 45. Foi a quinta música da banda a alcançar o número um na parada Billboard Modern Rock Tracks , onde permaneceu por quatro semanas consecutivas , a mais longa de qualquer música do Nirvana. Com um aumento de 1.616 giros, o Nirvana também quebrou o recorde de maior salto detectado por um ato já na parada. Também se tornou a primeira música do Nirvana a chegar ao topo da parada de trilhas de rock da Billboard Mainstream , batendo seu pico anterior de número três, alcançado por " Come as You Are " em abril de 1992 e " About A Girl " em dezembro de 1994.

Amy McAuliffe, da BBC, chamou a música de "uma lembrança pungente do que poderia ter sido" e a descreveu como "ouvir um homem morto rosnando seu último suspiro de sarcasmo justo". Will Hermes da Spin observou que era "incrível como uma música meramente boa do Nirvana ainda queima tudo ao alcance da voz". David Samuels do Slate escreveu que "ao contrário da maioria dos lançamentos de rock post-mortem, 'You Know You Right' não é material do lado B ou o resultado da magia do estúdio de gravação - é uma música real do Nirvana" que mostrou que "Cobain estava no o auge de seus poderes como vocalista e compositor - o escritor mais talentoso e popular que a música rock já viu desde Lennon / McCartney . " Da mesma forma, Larry Flint, da Billboard , declarou: "Ao contrário da maioria das versões inéditas anexadas aos melhores conjuntos, 'Você sabe que está certo' é uma adição potente ao estoque de material clássico do Nirvana."

"You Know You're Right" foi classificado como o quinto melhor single do ano pela Spin , com Charles Aaron chamando-o de "uma pequena caixa em forma de coração retorcida cheia de feedback , bile e um refrão destruidor". Em 2011, ficou em segundo lugar na lista das 10 melhores canções do Nirvana do NME . Em 2015, a Rolling Stone listou-o em 21º lugar em seu ranking de 102 canções do Nirvana. O produtor da música, Adam Kasper, a chamou de "uma de suas melhores músicas, provavelmente no Top Ten".

Grohl refletiu sobre a música em uma entrevista de 2019 com o The Guardian , dizendo à entrevistadora Eve Barlow que “Eu a ouvi pela primeira vez em 10 anos. Oh Deus, é difícil ouvir. Não foi um momento agradável para a banda. Kurt não estava bem. Então ele estava bem. Então ele não estava bem. O último ano da banda foi difícil. ” Além de chamar a letra de "comovente" em retrospecto, Grohl acrescentou que "Eu costumava pensar que parecia que [Cobain] estava cantando o refrão. Agora eu ouço e é como se ele estivesse chorando."

Em maio de 2020, o diretor americano Cameron Crowe revelou em entrevista ao Stereogum que havia escondido a gravação em estúdio de "You Know You're Right", que lhe foi dada por Love, em seu filme Vanilla Sky , lançado quase um ano antes ao lançamento oficial da música. "Não podíamos acreditar no filme e era realmente ilegal", explicou Crowe, "mas Courtney Love nos deu. Ela disse: 'Esta é a única música do Nirvana que nunca foi lançada. Esconda-a em seu filme em algum lugar . '

Título

"You Know You Right" não tinha um título oficial na época da morte de Cobain em abril de 1994. De acordo com o artigo Mojo de 2002 de Gaar , foi listado simplesmente como "Kurt's Tune # 1" nas folhas de acompanhamento do Robert Lang Sessão de gravação de estúdios. Em 1995, foi interpretado como "You Tube No Right" por Hole em sua aparição no MTV Unplugged , e este título era mais comumente usado pelos fãs antes do lançamento do álbum Nirvana em 2002.

No encarte do Nirvana , o escritor da Rolling Stone , David Fricke, afirma erroneamente que a canção tinha os títulos anteriores de "Autopilot" e "On a Mountain". O último título também foi citado por Charles Cross em sua biografia de Cobain em 2001, Heavier Than Heaven . Na verdade, esses nomes foram inventados por contrabandistas que não entenderam o comentário de Grohl no início da versão ao vivo. Grohl havia anunciado: "Esta é nossa última música; chama-se ' All Apologies '", sem saber que Cobain já havia começado a tocar "You Know You Right". Devido à relativamente baixa fidelidade da gravação ao vivo, os bootleggers acreditaram que Grohl havia apresentado a nova música e tentaram interpretar o que pensavam ser seu título. Cross também parece deturpar a letra de Heavier Than Heaven , citando a letra "I am walking in the piss", que aparece na versão de 1995 do Hole da música, mas em nenhuma gravação conhecida do Nirvana.

Vídeo de música

Um videoclipe de "You Know You Right" foi lançado em outubro de 2002. Dirigido por Chris Hafner, apresenta uma montagem de filmagens da banda, extraídas principalmente de apresentações ao vivo e entrevistas, ocasionalmente editadas para dar o efeito da música sendo tocada . O vídeo alcançou a segunda posição no Billboard Video Monitor, um gráfico dos clipes mais reproduzidos monitorado pela Nielsen Broadcast Data Systems , na semana encerrada em 20 de outubro de 2002.

Elogios

Ano	Publicação	País	Elogio	Classificação
2003	Rodar	Estados Unidos	Solteiros do ano	5
2004	Q	Reino Unido	Alto astral: 10 melhores canções do Nirvana de todos os tempos	9
2011	NME		Nirvana: suas 10 melhores faixas	2
2019	O guardião		Canções marcantes de Dave Grohl	N / D

Versões de capa

A música foi interpretada por Hole como "You Got No Right" durante sua aparição no MTV Unplugged em 14 de fevereiro de 1995. A vocalista da banda e viúva de Cobain, Courtney Love , apresentou-a como "uma música que Kurt escreveu; [o] última música, quase. " Seether realizou uma versão acústica da música em 2003 e em 2004 uma versão cover completa no Rock in Rio.

Pessoal

• Kurt Cobain - guitarra, voz
• Krist Novoselic - baixo
• Dave Grohl - bateria
• Adam Kasper - gravando e mixando, produtor

Gráficos

Histórico de gravação e lançamento

Sabe-se da existência de seis versões de "You Know You Right": a versão final de estúdio junto com três takes de ensaio da mesma sessão, a versão ao vivo do show da banda no Aragon Ballroom em outubro de 1993 e uma demo acústica que foi lançado pela primeira vez em novembro de 2004 no box de raridades da banda, With the Lights Out .

Versões de demonstração e de estúdio

Data gravada	Estúdio	Produtor / gravador	Lançamentos	Pessoal
1993	Residência Cobain, Seattle, Washington	Kurt Cobain	With the Lights Out (2004) Sliver: The Best of the Box (2005)	Kurt Cobain (voz, guitarra)
30 de janeiro de 1994	Robert Lang Studios, Seattle, Washington	Adam Kaspar	Ícone do Nirvana (2002) (2010)	Kurt Cobain (voz, guitarra) Krist Novoselic (baixo) Dave Grohl (bateria)

Notas

^ Além da versão final, três takes de ensaio foram aparentemente gravados, mas ainda não foram lançados.

Referências

links externos

• Informações da discografia de "You Know You Right"
• Letras desta música no MetroL cycling

Notas