Lei de Reassentamento da Turquia de 1934 - 1934 Turkish Resettlement Law
A Lei de Reassentamento de 1934 (também conhecida como Lei nº 2.510 ) foi uma política adotada em 14 de junho de 1934 pelo governo turco que estabeleceu os princípios básicos da imigração. Joost Jongerden escreveu que a lei constituía uma política de assimilação forçada de minorias não turcas por meio de reassentamento forçado e coletivo.
Fundo
Houve políticas de reassentamento também no final do Império Otomano . A partir de 1910, o Império Otomano deu início ao estabelecimento de comissões de imigrantes que regulamentavam o assentamento dos imigrantes vindos dos Bálcãs . Os imigrantes dos Balcãs não podiam exceder 10% da população local. Os curdos que foram reassentados da Anatólia Oriental para o oeste também foram divididos em grupos de não mais de 300 pessoas e os líderes das tribos foram separados de sua tribo. Os curdos também não deveriam representar mais do que 5% da população local para a qual foram reassentados. Uma anterior lei de assentamento de maio de 1926 (também conhecida como Lei nº 885 ) regulamentava a abolição de pequenas aldeias e o reassentamento de sua população em localização central e um decreto de março de 1933 exigia o reassentamento da população nas áreas de montanha.
A Lei de Reassentamento de 1934
A Lei de Reassentamento de 1934 foi aprovada pela Assembleia Nacional Turca em 14 de junho de 1934. A lei foi tornada pública e posta em vigor depois de ser publicada no Resmi Gazete, uma semana após sua promulgação. De acordo com o Ministro do Interior Şükrü Kaya :
Essa lei vai criar um país que fale uma língua, pense da mesma forma e compartilhe o mesmo sentimento.
Levando em consideração as preocupações políticas e de segurança, a lei fechou regiões estratégicas do país ao assentamento de minorias não muçulmanas. Os políticos turcos entenderam que muitos não-turcos foram reassentados por conta própria em aldeias separadas e, portanto, não foram assimilados à condição de turco . Aqueles indivíduos que "falavam dialetos estranhos" foram capazes de se diferenciar da nação turca. Era uma necessidade avaliar as aldeias em que tais "dialetos estranhos" eram falados e distribuir as populações que falavam os "dialetos estranhos" para as aldeias turcas próximas, a fim de promover e encorajar a assimilação forçada.
De acordo com o Artigo I da lei, o Ministro do Interior recebeu o direito de governar e redistribuir a população do interior do país de acordo com a adesão de um indivíduo à cultura turca. O Artigo 11 foi uma disposição a respeito de que o reassentamento deve assegurar
unidade na língua, cultura e sangue.
As zonas de assentamento foram divididas em três zonas separadas de acordo com a adesão da cultura turca em cada indivíduo em particular:
- Zona 1 - Áreas consideradas desejáveis para aumentar a densidade da população culturalmente turca.
- Zona 2 - Áreas consideradas desejáveis para estabelecer populações que tiveram que ser assimiladas à cultura turca.
- Zona 3 - Áreas que foram decididas deveriam ser evacuadas por razões militares, econômicas, políticas ou de saúde pública, e onde o reassentamento foi proibido.
No parágrafo Quarto do Artigo 10, o Ministério do Interior recebeu autoridade para transferir qualquer indivíduo que não possuísse um certo grau de "cultura turca" para a Zona 2, onde práticas assimilatórias forçadas ocorreriam.
De acordo com o Artigo 12, aqueles indivíduos que não falavam turco e estavam na Zona 1 e não foram transferidos para a Zona 2 devem ser assentados em aldeias, cidades e distritos que tinham um domínio preexistente da cultura turca para promover a assimilação. Os curdos que foram reassentados não devem ter sido autorizados a constituir mais do que 5% da população nas localidades para onde foram reassentados. Mais de meio milhão de curdos foram reassentados com esta lei da terceira zona para a segunda zona.
A lei também exigia o reassentamento de minorias muçulmanas, como circassianos , albaneses e abkhazes , considerados muçulmanos que não aderiram totalmente à nação turca. Embora essas minorias compartilhassem da mesma fé que suas contrapartes turcas, ainda era considerado um objetivo pelos políticos da República Turca obrigar todos os povos da Turquia a se tornarem turcos. Devido às dificuldades logísticas para reassentar toda a população não turca em áreas com uma maioria de população turca, a lei foi implementada principalmente em tempos de levantes curdos.
Eventos da Trácia
Embora se esperasse que a Lei de Liquidação funcionasse como um instrumento para turquificar a massa de cidadãos de língua não turca, ela imediatamente emergiu como uma peça de legislação que gerou motins contra não-muçulmanos, conforme evidenciado nos pogroms da Trácia de 1934 imediatamente após da passagem da lei. A Lei nº 2.510 foi promulgada em 14 de junho de 1934 e os pogroms da Trácia começaram pouco mais de duas semanas depois, em 3 de julho. Os incidentes que buscavam expulsar os residentes não muçulmanos da região começaram em Çanakkale , onde os judeus receberam cartas não assinadas dizendo-lhes para deixar a cidade, e então se transformaram em uma campanha anti - semita envolvendo boicotes econômicos e agressões verbais, bem como violência física contra os judeus. vivendo nas várias províncias da Trácia. Estima-se que de um total de 15.000-20.000 judeus que vivem na região, mais da metade fugiu para Istambul durante e após os incidentes. No entanto, embora a Lei de Liquidação possa muito bem ter realmente provocado a eclosão dos incidentes, as autoridades nacionais não apoiaram os agressores, mas intervieram imediatamente nos incidentes. Depois que a ordem foi restaurada, os governadores e prefeitos das províncias envolvidas foram destituídos.
Rebelião Dersim
A lei desempenhou um papel importante nos eventos que levaram à rebelião de Dersim em 1937. O reassentamento forçado foi usado no despovoamento de Dersim no leste da Turquia em 1937-1938, onde, de acordo com McDowall, 40.000 pessoas foram mortas. Somente em dezessete dias da ofensiva de 1938, 7.954 pessoas foram mortas ou capturadas com vida. De acordo com relatórios oficiais turcos, quase 10% de toda a população de Tunceli foi morta. Os curdos afirmam que suas perdas foram ainda maiores.
A Lei de Reassentamento Turco de 1934 foi a justificativa legal usada para o reassentamento forçado. Foi usado principalmente para atingir a região de Dersim como um de seus primeiros casos de teste, o que deixou consequências desastrosas para a população local.
Em um relatório entregue ao Partido Popular Republicano (CHP) após a Rebelião Dersim, a lei foi descrita como um veículo eficaz para a colonização interna das províncias orientais e a destruição de um território curdo unido. Também foi exigido que novos reassentamentos ocorressem para garantir que a população turca aumentasse para 50% nas províncias do leste.
Veja também
Referências
links externos
Fontes do governo turco