Copa da Europa de 1989–90 - 1989–90 European Cup

Copa da Europa de 1989–90
Ernst-Happel-Stadion Bundesfeuerwehrbewerb Wien2008a.jpg
O Praterstadion de Viena sediou a final.
Detalhes do torneio
datas 13 de setembro de 1989 - 23 de maio de 1990
Times 32
Posições finais
Campeões Itália Milão (4º título)
Vice-campeã Portugal Benfica
Estatísticas do torneio
Partidas jogadas 61
Gols marcados 169 (2,77 por jogo)
Melhor marcador (es) França Jean-Pierre Papin Romário (6 gols cada)
Brasil

A Taça da Europa de 1989-90 foi a 35ª edição da Europa de clubes de futebol torneio, a Copa da Europa . A final foi disputada no Praterstadion, em Viena, a 23 de Maio de 1990. A final foi disputada pelo campeão italiano Milan e pelo Benfica, duas vezes campeão português . O Milan defendeu com sucesso seu título com uma vitória por 1–0, garantindo seu quarto troféu da Copa da Europa. O Milan permaneceu como a última equipe a defender com sucesso seu troféu até que o Real Madrid o fez novamente em 2017 . O Arsenal foi impedido de participar da competição, já que este foi o último ano de suspensão das competições europeias para clubes ingleses, após o desastre do Heysel Stadium em 1985.

Suporte

Primeiro round Segunda rodada Quartas de final Semifinais Final
Itália AC Milan 4 1 5
Finlândia HJK Helsinque 0 0 0 Itália AC Milan 2 0 2
Espanha Real Madrid 3 6 9 Espanha Real Madrid 0 1 1
Luxemburgo Spora Luxembourg 0 0 0 Itália AC Milan 0 2 2
Bélgica Mechelen 0 5 5 Bélgica Mechelen 0 0 0
Noruega Rosenborg 0 0 0 Bélgica Mechelen 0 4 4
Suécia Malmö 1 1 2 Suécia Malmö 0 1 1
Itália Inter de Milão 0 1 1 Itália AC Milan ( a ) 1 1 2
Alemanha Ocidental Bayern de Munique 3 0 3 Alemanha Ocidental Bayern de Munique 0 2 2
Escócia guardas 1 0 1 Alemanha Ocidental Bayern de Munique 3 3 6
Albânia 17 Nëntori 0 5 5 Albânia 17 Nëntori 1 0 1
Malta Sliema Wanderers 1 0 1 Alemanha Ocidental Bayern de Munique 2 1 3
Holanda PSV Eindhoven 3 2 5 Holanda PSV Eindhoven 1 0 1
Suíça Luzern 0 0 0 Holanda PSV Eindhoven 0 5 5
Romênia Steaua București 4 1 5 Romênia Steaua București 1 1 2
Islândia Fram 0 0 0 Itália AC Milan 1
Portugal Benfica 2 4 6 Portugal Benfica 0
República da Irlanda Derry City 1 0 1 Portugal Benfica 2 7 9
Hungria Budapest Honvéd ( a ) 1 1 2 Hungria Budapest Honvéd 0 0 0
República Socialista Federal da Iugoslávia Vojvodina 0 2 2 Portugal Benfica 1 3 4
União Soviética Dnipro 2 1 3 União Soviética Dnipro 0 0 0
Irlanda do Norte Linfield 1 0 1 União Soviética Dnipro 2 2 4
Áustria Swarovski Tirol 6 3 9 Áustria Swarovski Tirol 0 2 2
Chipre Omonia 0 2 2 Portugal Benfica ( a ) 1 1 2
França Marselha 3 1 4 França Marselha 2 0 2
Dinamarca Brøndby 0 1 1 França Marselha 2 1 3
Grécia AEK Atenas 0 5 5 Grécia AEK Atenas 0 1 1
Alemanha Oriental Dynamo Dresden 1 3 4 França Marselha 1 3 4
Bulgária CSKA Sofia 1 5 6 Bulgária CSKA Sofia 0 1 1
Polônia Ruch Chorzów 1 1 2 Bulgária CSKA Sofia 2 3 5
Checoslováquia Sparta Praga 3 2 5 Checoslováquia Sparta Praga 2 0 2
Turquia Fenerbahçe 1 1 2

Primeiro round

Equipe 1 Agg. Equipe 2 1ª perna 2ª perna
Malmö Suécia 2–1 Itália Inter de Milão 1–0 1-1
Rosenborg Noruega 0–5 Bélgica Mechelen 0–0 0–5
AC Milan Itália 5–0 Finlândia HJK 4–0 1–0
Spora Luxembourg Luxemburgo 0-9 Espanha Real Madrid 0–3 0-6
guardas Escócia 1-3 Alemanha Ocidental Bayern de Munique 1-3 0–0
Sliema Wanderers Malta 1-5 Albânia 17 Nëntori 1–0 0–5
Steaua București Romênia 5–0 Islândia Fram 4–0 1–0
PSV Eindhoven Holanda 5–0 Suíça Luzern 3–0 2–0
Sparta Praga Checoslováquia 5-2 Turquia Fenerbahçe 3-1 2–1
Ruch Chorzów Polônia 2-6 Bulgária CSKA Sofia 1-1 1-5
Marselha França 4-1 Dinamarca Brøndby 3–0 1-1
Dynamo Dresden Alemanha Oriental 4-5 Grécia AEK Atenas 1–0 3-5
Budapesti Honvéd Hungria 2–2 (a) República Socialista Federal da Iugoslávia Vojvodina 1–0 1-2
Derry City República da Irlanda 1-6 Portugal Benfica 1-2 0–4
Linfield Irlanda do Norte 1-3 União Soviética Dnipro Dnipropetrovsk 1-2 0-1
Swarovski Tirol Áustria 9–2 Chipre Omonia 6–0 3-2

Primeira perna

Malmö Suécia 1–0 Itália Inter de Milão
Lindman Meta 74 ' Relatório
Presença: 20.033
Árbitro: Claude Bouillet ( França )
Rosenborg Noruega 0–0 Bélgica Mechelen
Relatório
Presença: 10.352
AC Milan Itália 4–0 Finlândia HJK
Stroppa Meta 5 '
Massaro Meta 38 ' ,  70 '
Evani Meta 81 ' 		Relatório
Presença: 41.205
Spora Luxembourg Luxemburgo 0–3 Espanha Real Madrid
Relatório Butragueño Meta 26 '
Míchel Meta 67 '  ( pen. ) ,  69 '
Presença: 5.900
Árbitro: Wim Egbertzen ( Holanda )
guardas Escócia 1-3 Alemanha Ocidental Bayern de Munique
Walters Meta 26 '  ( caneta ) Relatório Kögl Meta 28 '
Thon Meta 46 '  ( caneta. )
Augenthaler Meta 66 '
Presença: 40.135
Árbitro: Pietro D'Elia ( Itália )
Sliema Wanderers Malta 1–0 Albânia 17 Nëntori
Walker Meta 59 ' Relatório
Presença: 1.268
Steaua București Romênia 4–0 Islândia Fram
Petrescu Meta 30 '
Hagi Meta 41 '  ( caneta. )
Balint Meta 73 '
Muzsnay Meta 86 ' 		Relatório
Presença: 8.236
Árbitro: Besnik Kaimi ( Albânia )
PSV Eindhoven Holanda 3–0 Suíça Luzern
Kieft Meta 4 '
Ellerman Meta 54 '
Romário Meta 81 ' 		Relatório
Presença: 16.100
Sparta Praga Checoslováquia 3-1 Turquia Fenerbahçe
Čabala Meta 57 '
Bílek Meta 74 '  ( caneta ) ,  78 ' 		Relatório Hakan Meta 19 '
Presença: 15.944
Ruch Chorzów Polônia 1-1 Bulgária CSKA Sofia
Szewczyk Meta 43 ' Relatório Penev Meta 18 '
Presença: 6.390
Marselha França 3–0 Dinamarca Brøndby
Sauzée Meta 62 '
Papin Meta 67 '
Vercruysse Meta 81 ' 		Relatório
Presença: 18.686
Dynamo Dresden Alemanha Oriental 1–0 Grécia AEK Atenas
Lieberam Meta 75 ' Relatório
Presença: 30.000
Budapesti Honvéd Hungria 1–0 República Socialista Federal da Iugoslávia Vojvodina
Fodor Meta 55 ' Relatório
Presença: 4.046
Árbitro: Piotr Werner ( Polônia )
Derry City República da Irlanda 1-2 Portugal Benfica
Carlyle Meta 73 ' Relatório Thern Meta 59 '
Ricardo Gomes Meta 64 '
Presença: 10.317
Árbitro: Guy Goethals ( Bélgica )
Linfield Irlanda do Norte 1-2 União Soviética Dnipro Dnipropetrovsk
Mooney Meta 88 '  ( caneta ) Relatório Kudrytsky Meta 9 ' ,  53 '
Presença: 1.235
Árbitro: Frans Houben ( Holanda )
Swarovski Tirol Áustria 6–0 Chipre Omonia
Peischl Meta 8 '
Müller Meta 11 '  ( caneta. )
Westerthaler Meta 58 '
Pacult Meta 72 ' ,  75 '
Hörtnagl Meta 80 ' 		Relatório
Presença: 12.500

Segunda perna

Inter de Milão Itália 1-1 Suécia Malmö
Serena Meta 70 ' Relatório Engqvist Meta 80 '
Presença: 51.814

O Malmö FF venceu por 2–1 no total.

Mechelen Bélgica 5–0 Noruega Rosenborg
Bosman Meta 15 ' ,  55 '
Ohana Meta 56 ' ,  78 '
Severeyns Meta 87 ' 		Relatório
Presença: 6.000

Mechelen venceu por 5–0 no total.

HJK Finlândia 0-1 Itália AC Milan
Relatório Borgonovo Meta 29 '
Presença: 17.864

O Milan venceu por 5-0 no total.

Real Madrid Espanha 6–0 Luxemburgo Spora Luxembourg
Sánchez Meta 31 '
Esteban Meta 35 '
Kremer Meta 45 '  ( og )
Losada Meta 53 '
J. Llorente Meta 59 '
Tendillo Meta 87 ' 		Relatório
Presença: 16.000
Árbitro: Edgar Azzopardi ( Malta )

O Real Madrid venceu por 9-0 no total.

Bayern de Munique Alemanha Ocidental 0–0 Escócia guardas
Relatório
Presença: 43.000

O Bayern Münich venceu por 3–1 no total.

17 Nëntori Albânia 5–0 Malta Sliema Wanderers
Kola Meta 29 ' ,  34 '  ( caneta. )
Bardhi Meta 39 '
Hodja Meta 51 '
Riza Meta 56 ' 		Relatório
Presença: 10.000
Árbitro: Coşkun Kutay ( Turquia )

17 Nëntori venceu por 5–1 no total.

Fram Islândia 0-1 Romênia Steaua București
Relatório Negrău Meta 59 '
Presença: 589
Árbitro: Rune Pedersen ( Noruega )

Steaua București venceu por 5-0 no total.

Luzern Suíça 0–2 Holanda PSV Eindhoven
Relatório Romário Meta 25 ' ,  32 '
Presença: 11.700
Árbitro: Joël Quiniou ( França )

O PSV Eindhoven venceu por 5-0 no total.

Fenerbahçe Turquia 1-2 Checoslováquia Sparta Praga
Oğuz Meta 83 ' Relatório Hašek Meta 41 '
Novák Meta 90 '
Presença: 34.789
Árbitro: Tullio Lanese ( Itália )

O Sparta Praga venceu por 5–2 no total.

CSKA Sofia Bulgária 5-1 Polônia Ruch Chorzów
Georgiev Meta 20 ' ,  49 '
Bakalov Meta 25 '
Penev Meta 80 '
Vitanov Meta 90 ' 		Relatório Warzycha Meta 87 '
Presença: 15.000

O CSKA Sofia venceu por 6–2 no total.

Brøndby Dinamarca 1-1 França Marselha
Olsen Meta 54 ' Relatório Papin Meta 64 '
Presença: 10.300

O Marselha venceu por 4–1 no total.

AEK Atenas Grécia 5-3 Alemanha Oriental Dynamo Dresden
Teuber Meta 27 '  ( og )
Okoński Meta 33 '  ( pen. )
Savvidis Meta 37 ' ,  60 '
Savevski Meta 82 ' 		Relatório Gütschow Meta 10 '
Lieberam Meta 63 '
Minge Meta 85 '
Presença: 28.151

AEK Atenas venceu por 5–4 no total.

Vojvodina República Socialista Federal da Iugoslávia 2–1 Hungria Budapesti Honvéd
Mihajlović Meta 26 '
Tanjga Meta 47 ' 		Relatório Gaćeša Meta 76 '  ( og )
Presença: 5.000

2–2 no agregado. O Budapesti Honvéd venceu com os gols fora de casa.

Benfica Portugal 4–0 República da Irlanda Derry City
Magnusson Meta 32 '
Vata Meta 61 '
Ricardo Gomes Meta 69 '
Aldair Meta 80 ' 		Relatório
Presença: 50.000

O Benfica venceu por 6–1 no agregado.

Dnipro Dnipropetrovsk União Soviética 1–0 Irlanda do Norte Linfield
Filho Meta 7 ' Relatório
Presença: 29.500
Árbitro: Esa Palsi ( Finlândia )

Dnipro Dnipropetrovsk venceu por 3-1 no total.

Omonia Chipre 2-3 Áustria Swarovski Tirol
Xiourouppas Meta 10 '
Giatrou Meta 60 ' 		Relatório Baur Meta 48 '
Westerthaler Meta 85 '
Pacult Meta 90 '
Presença: 5.841

O Swarovski Tirol venceu por 9–2 no total.

Segunda rodada

Equipe 1 Agg. Equipe 2 1ª perna 2ª perna
Malmö Suécia 1-4 Bélgica Mechelen 0–0 1-4
AC Milan Itália 2–1 Espanha Real Madrid 2–0 0-1
Bayern de Munique Alemanha Ocidental 6–1 Albânia 17 Nëntori 3-1 3–0
Steaua București Romênia 2-5 Holanda PSV Eindhoven 1–0 1-5
Sparta Praga Checoslováquia 2-5 Bulgária CSKA Sofia 2–2 0–3
Marselha França 3-1 Grécia AEK 2–0 1-1
Budapesti Honvéd Hungria 0-9 Portugal Benfica 0–2 0–7
Dnipro Dnipropetrovsk União Soviética 4-2 Áustria Swarovski Tirol 2–0 2–2

Primeira perna

Malmö Suécia 0–0 BélgicaMechelen
Relatório
Presença: 19.015
Árbitro: Joe Worrall ( Inglaterra )
AC Milan Itália 2–0 Espanha Real Madrid
Rijkaard Meta 9 '
van Basten Meta 14 '  ( pen. ) 		Relatório
Presença: 68.359
Bayern de Munique Alemanha Ocidental 3-1 Albânia 17 Nëntori
Kögl Meta 16 '  ( caneta. )
Mihajlović Meta 24 ' ,  64 ' 		Relatório Minga Meta 30 '
Presença: 11.500
Steaua București Romênia 1–0 Holanda PSV Eindhoven
Lăcătuș Meta 16 ' Relatório
Presença: 22.412
Árbitro: Bo Karlsson ( Suécia )
Sparta Praga Checoslováquia 2–2 Bulgária CSKA Sofia
Bílek Meta 75 '  ( caneta. )
Skuhravý Meta 84 ' 		Relatório Stoichkov Meta 13 '
Kostadinov Meta 57 '
Presença: 7.765

O Sparta Praga foi forçado a disputar este jogo a pelo menos 300 km de Praga devido a uma proibição de estádio da UEFA resultante de incidentes ocorridos no jogo anterior da Copa da Europa contra o Fenerbahçe .

Marselha França 2–0 Grécia AEK Atenas
Papin Meta 55 '
Manolas Meta 80 '  ( og ) 		Relatório
Presença: 24.263
Árbitro: Georges Sandoz ( Suíça )
Budapesti Honvéd Hungria 0–2 Portugal Benfica
Relatório Pacheco Meta 32 '  ( caneta. )
Valdo Meta 86 '
Presença: 4.621
Dnipro Dnipropetrovsk União Soviética 2–0 Áustria Swarovski Tirol
Yudin Meta 37 '
Filho Meta 68 ' 		Relatório
Presença: 27.500

Segunda perna

Mechelen Bélgica 4-1 Suécia Malmö
De Wilde Meta 18 ' ,  20 '
Bosman Meta 46 '
P. Versavel Meta 56 ' 		Relatório Lindman Meta 59 '
Presença: 6.815

Mechelen venceu por 4–1 no total.

Real Madrid Espanha 1–0 Itália AC Milan
Butragueño Meta 48 ' Relatório
Presença: 82.783
Árbitro: Michel Vautrot ( França )

O Milan venceu por 2–1 no total.

17 Nëntori Albânia 0–3 Alemanha Ocidental Bayern de Munique
Relatório Strunz Meta 45 '
Grahammer Meta 47 '
Dorfner Meta 89 '
Presença: 18.000

O Bayern Münich venceu por 6–1 no total.

PSV Eindhoven Holanda 5-1 Romênia Steaua București
Ellerman Meta 21 ' ,  64 '
Romário Meta 47 ' ,  49 ' ,  86 ' 		Relatório Lăcătuș Meta 17 '
Presença: 28.000

PSV Eindhoven venceu por 5–2 no total.

CSKA Sofia Bulgária 3–0 Checoslováquia Sparta Praga
Stoichkov Meta 45 '  ( pen. ) ,  89 '
Kostadinov Meta 83 ' 		Relatório
Presença: 21.330

O CSKA Sofia venceu por 5–2 no total.

AEK Atenas Grécia 1-1 França Marselha
Savevski Meta 79 '  ( caneta ) Relatório Papin Meta 84 '
Presença: 33.260
Árbitro: Helmut Kohl ( Áustria )

O Marselha venceu por 3-1 no total.

Benfica Portugal 7–0 Hungria Budapesti Honvéd
César Brito Meta 15 ' ,  42 '
Abel Campos Meta 36 '
Vata Meta 62 ' ,  64 '
Magnusson Meta 86 ' ,  89 ' 		Relatório
Presença: 40.000
Árbitro: Allan Gunn ( Inglaterra )

O Benfica venceu por 9-0 no total.

Swarovski Tirol Áustria 2–2 União Soviética Dnipro Dripropetrovsk
Westerthaler Meta 30 '
Pacult Meta 77 ' 		Relatório Filho Meta 5 '
Lyutyi Meta 80 '
Presença: 14.500
Árbitro: Pietro D'Elia ( Itália )

Dnipro Dnipropetrovsk venceu por 4–2 no total.

Quartas de final

Equipe 1 Agg. Equipe 2 1ª perna 2ª perna
Mechelen Bélgica 0–2 Itália AC Milan 0–0 0–2 ( aet )
Bayern de Munique Alemanha Ocidental 3-1 Holanda PSV Eindhoven 2–1 1–0
CSKA Sofia Bulgária 1-4 França Marselha 0-1 1-3
Benfica Portugal 4–0 União Soviética Dnipro Dnipropetrovsk 1–0 3–0

Primeira perna

Mechelen Bélgica 0–0 Itália AC Milan
Relatório
Presença: 30.000
Bayern de Munique Alemanha Ocidental 2–1 Holanda PSV Eindhoven
Wohlfarth Meta 75 '
Grahammer Meta 85 ' 		Relatório Povlsen Meta 77 '
Presença: 32.000
CSKA Sofia Bulgária 0-1 França Marselha
Relatório Thys Meta 85 '
Presença: 55.000
Benfica Portugal 1–0 União Soviética Dnipro Dnipropetrovsk
Magnusson Meta 9 '  ( caneta ) Relatório
Presença: 80.000
Árbitro: Joël Quiniou ( França )

Segunda perna

AC Milan Itália 2–0 ( aet ) Bélgica Mechelen
van Basten Meta 106 '
Simone Meta 117 ' 		Relatório
Presença: 62.801

O Milan venceu por 2-0 no total.

PSV Eindhoven Holanda 0-1 Alemanha Ocidental Bayern de Munique
Relatório Gerets Meta 90 '  ( og )
Presença: 27.000
Árbitro: Helmut Kohl ( Áustria )

O Bayern Münich venceu por 3–1 no total.

Marselha França 3-1 Bulgária CSKA Sofia
Waddle Meta 25 '
Papin Meta 28 '
Sauzée Meta 72 ' 		Relatório Urukov Meta 84 '
Presença: 34.651
Árbitro: Lajos Németh ( Hungria )

O Marselha venceu por 4–1 no total.

Dnipro Dnipropetrovsk União Soviética 0–3 Portugal Benfica
Relatório Lima Meta 55 ' ,  60 '
Ricardo Gomes Meta 86 '
Presença: 26.000

O Benfica venceu por 4–0 no total.

Semifinais

Equipe 1 Agg. Equipe 2 1ª perna 2ª perna
AC Milan Itália 2–2 ( a ) Alemanha Ocidental Bayern de Munique 1–0 1-2 ( aet )
Marselha França 2–2 ( a ) Portugal Benfica 2–1 0-1

Primeira perna

AC Milan Itália 1–0 Alemanha Ocidental Bayern de Munique
van Basten Meta 77 '  ( caneta ) Relatório
Presença: 62.717
Árbitro: Bo Karlsson ( Suécia )
Marselha França 2–1 Portugal Benfica
Sauzée Meta 14 '
Papin Meta 44 ' 		Relatório Lima Meta 11 '
Presença: 36.859

Segunda perna

Bayern de Munique Alemanha Ocidental 2–1 ( aet ) Itália AC Milan
Strunz Meta 60 '
McInally Meta 108 ' 		Relatório Borgonovo Meta 100 '
Presença: 63.000

2–2 no agregado. O Milan venceu com gols fora de casa.

Benfica Portugal 1–0 França Marselha
Vata Meta 83 ' Relatório
Presença: 120.000

2–2 no agregado. O Benfica venceu com golos fora.

Final

Artigo principal: Final da Taça Europeia de 1990
AC Milan Itália 1–0 Portugal Benfica
Rijkaard Meta 68 ' Relatório
Presença: 58.000
Árbitro: Helmut Kohl ( Áustria )

Melhores pontuadores

Os artilheiros da Copa da Europa de 1989–90 são os seguintes:

Classificação Nome Equipe Metas
1 França Jean-Pierre Papin França Marselha 6
Brasil Romário Holanda PSV Eindhoven 6
3 Suécia Mats Magnusson Portugal Benfica 4
Áustria Peter Pacult Áustria Swarovski Tirol 4
Angola Vata Portugal Benfica 4
6 Holanda John Bosman Bélgica KV Mechelen 3
Holanda Juul Ellerman Holanda PSV Eindhoven 3
Brasil Lima Portugal Benfica 3
Brasil Ricardo Gomes Portugal Benfica 3
França Franck Sauzée França Marselha 3
União Soviética Eduard filho União Soviética Dnipro Dnipropetrovsk 3
Bulgária Hristo Stoitchkov Bulgária CSKA Sofia 3
Holanda Marco van Basten Itália Milão 3
Áustria Christoph Westerthaler Áustria Swarovski Tirol 3

Notas

links externos

  1. ^ Krotov, Sergey (17 de setembro de 1989). "В гостях - на нейтральном поле" . Futebol-Hóquei (em russo). KLISF . Retirado em 3 de julho de 2018 .